DE
4XDOLð]LHUWHV 3HUVRQDO XQG
bestimmungsgemässer
Einsatz
$IE )NSTALLATION DIE )NBETRIEBNAHME UND DER "ETRIEB DER
IN DER VORLIEGENDEN "ETRIEBSANLEITUNG BESCHRIEBENEN
!NLAGE M SSEN AUSSCHLIESSLICH DURCH QUALIlZIERTES
DH GESCHULTES 0ERSONAL ERFOLGEN $ER (ERSTELLER
HAFTET NICHT BEI .ICHT
%INHALTUNG DER IM VORLIEGENDEN
(ANDBUCH GEGEBENEN !NWEISUNGEN
$IE AM )NSTALLATIONSORT EINSCHL GIGEN .ORMEN
2ICHTLINIEN "ESTIMMUNGEN UND 2EGELUNGEN SIND
STRENGSTENS ZU BEACHTEN
Gefahr eines Elektroschocks,
Verbrennungs- und
Explosionsgefahr
s VOR JEDEM %INGRIFF AUF DEM 'ER T IST DIESES UNBE-
DINGT VOM .ETZ ZU TRENNEN
s IMMER EINEN ANGEBRACHTEN 3PANNUNGSF HLER BENUT-
ZEN UM SICHERZUSTELLEN DASS KEINE 3PANNUNG
ANLIEGT
s VOR DEM %INSCHALTEN DIESES 'ER TS DIE GESAMTEN
6ORRICHTUNGEN 4 REN UND $ECKEL WIEDER ANBRINGEN
s DIESES 'ER T NUR MIT DER ANGEBRACHTEN .ENN
SPANNUNG VERSORGEN
Die Nicht-Beachtung dieser Vorsichtsmassnahmen
könnte schwere Verletzungen verursachen.
Sachschadenrisiko am Gerät.
Nachprüfen ob:
s DIE .ETZFREQUENZ ODER (Z
s DIE AN DEN +LEMMEN DER 3TROMVERSORGUNG
ANLIEGENDE 3PANNUNG 6 !# 0HASE0HASE
MAX 6 !# ODER 6 !# 0HASE.ULLLEITER
MAX 6 !#
s DER 3TROM IN JEDEM 3TROMKREIS ) ) UND ) MAX
! BETR GT
IT
3HUVRQDOH TXDOLðFDWR H
utilizzo conforme
, INSTALLAZIONE LA MESSA IN FUNZIONE E L UTILIZZO DELL AP-
PARECCHIATURA DESCRITTA IN QUESTA DOCUMENTAZIONE POS-
SONO ESSERE ESEGUITI SOLTANTO DA PERSONALE QUALIlCATO
VALE A DIRE APPOSITAMENTE FORMATO )L MANCATO RISPETTO
DELLE INDICAZIONI DELLA PRESENTE SPECIlCA NON POTR
IMPEGNARE LA RESPONSABILIT DEL COSTRUTTORE
3I DEVONO RISPETTARE I REGOLAMENTI LE DIRETTIVE LE DISPO-
SIZIONI E LE NORMATIVE LOCALI
Rischio di elettrocuzione, di
ustioni o di esplosione
s PRIMA DI QUALUNQUE INTERVENTO SULL APPARECCHIO
staccare le entrate di tensione,
s UTILIZZARE SEMPRE UN DISPOSITIVO DI RILEVAMENTO DI
TENSIONE ADEGUATO PER CONFERMARE L ASSENZA DI
tensione,
s RIMETTERE A POSTO TUTTI I DISPOSITIVI LE PORTE E I COPER-
chi prima di mettere questo apparecchio in tensione,
s UTILIZZARE SEMPRE LA TENSIONE ASSEGNATA ADEGUATA PER
ALIMENTARE QUESTO APPARECCHIO
Il mancato rispetto di queste precauzioni, può
comportare gravi infortuni.
Rischio di deterioramento
dell'apparecchio
Si prega di rispettare:
s LA FREQUENZA DELLA RETE DA O (Z
s LA TENSIONE NEI MORSETTI DELLE ENTRATE DI TENSIONE DI
6 !# FASEFASE 6 !# MASS O 6 !#
FASENEUTRO 6 !# MASS
s LA CORRENTE DI ! MASS IN OGNI CIRCUITO DI CORRENTE
) ) E )
5