Roland VS-1680 Manual Del Usuario página 112

Función de cada Parámetro de Efecto
Shift (Desplazamiento del Retardo)
Ajusta la diferencia de tiempo entre los retardos de los
canales izquierdo y derecho. Para retardar el retardo
del canal izquierdo, ajústelo a un valor "L". Para
retardar el retardo del canal derecho, ajústelo a un
valor "R". Si desea que ambos canales tengan el
mismo tiempo de retardo, seleccione el valor "0."
Desplazando los tiempos de retardo de los canales
izquierdo y derecho podrá crear un efecto de mayor
amplitud espacial.
* No es posible que la suma del Tiempo de Retardo y del
Desplazamiento del Retardo excedan el ajuste máximo de
Tiempo de Retardo. Por ejemplo, si el Tiempo de Retardo
tiene una gama de 0 – 1200 ms y Delay Time está
ajustado a 1000 ms, los ajustes posibles para Delay Shift
serán L200 – R200 ms.
FeedbackLvl (Nivel de Feedback)
Con Feedback, el sonido retardado vuelve a enviarse a
la entrada del retardo. Este ajuste define la cantidad de
sonido que se devuelve. Cuanto más alto sea el valor,
más repeticiones habrá. Con un ajuste negativo (-), la
fase del sonido se invertirá. Unos ajustes excesivamente
altos pueden provocar oscilaciones.
CrossFeedback Lvl (Nivel del Feedback Cruzado)
Ajusta la cantidad de sonido retardado que se
devuelve (feedback) al otro canal. Con un ajuste
negativo (-) la fase del sonido se invertirá. Unos ajustes
excesivamente altos pueden provocar oscilaciones.
FBTim (Tiempo de Retardo del Feedback)
Ajusta el tiempo de las repeticiones al utilizar
feedback con Multi Tap Delay.
LF Damp Gain
Ajusta la atenuación de LF. Con un valor 0 no habrá
ninguna atenuación. Cuanto más bajo sea el valor, más
pronunciada será la atenuación.
LF Damp Freq (Frecuencia de Atenuación de LF)
Ajusta la frecuencia a la que empezará a aplicarse la
atenuación de LF.
HF Damp Gain
Ajusta la atenuación de HF. Con un valor 0 no habrá
ninguna atenuación. Cuanto más bajo sea el valor, más
pronunciada será la atenuación.
HF Damp Freq (Frecuencia de Atenuación de HF)
Ajusta la frecuencia a la que empezará a aplicarse la
atenuación de HF.
112
EfxLvl (Nivel del Efecto)
Ajusta el volumen del retardo.
DirLvl (Nivel del Sonido Directo)
Ajusta el volumen del sonido directo.
Cho (Chorus)
Chorus es un efecto que añade amplitud espacial y
profundidad al sonido.
Sw (Conmutador)
Activa y desactiva el efecto.
Rate
Ajusta la frecuencia a la que se modula el chorus.
Depth
Ajusta la profundidad a la que se modula el chorus.
PreDLY (Pre Retardo)
Ajusta el tiempo entre que se oye el sonido directo
hasta que se oye el sonido de chorus.
FeedbackLvl (Nivel de Feedback)
Feedback devuelve el sonido con chorus a la entrada
de chorus. Este ajuste define la cantidad de sonido que
se devuelve. Con un valor negativo (-) la fase se
invertirá. Un valor excesivamente alto puede provocar
oscilaciones.
CrossFeedback Lvl (Nivel del Feedback Cruzado)
Ajusta la cantidad de sonido de chorus que se reenvía
al otro canal. Con un valor negativo (-) la fase se
invertirá. Un valor excesivamente alto puede provocar
oscilaciones.
EfxLvl (Nivel del Efecto)
Ajusta el volumen del chorus.
DirLvl (Nivel del Sonido Directo)
Ajusta el volumen del sonido directo.
MixBal (Balance de la Mezcla)
Ajusta el balance entre el volumen de chorus y el
volumen del sonido directo.