Rücksendung Zum Kundendiens; Garantieschein - BSVILLAGE PISCINE Simpool Manual De Instrucciones

Simpool Modell pH
Programmierbare digitale Schlauchpumpe
Problem: Austritt von Flüssigkeit aus dem Peristaltikschlauch
Lösung:
9. Prüfen, ob die Saug- und Druckleitung richtig eingesetzt und die Gewinderinge fest angezogen sind.
10. Zustand des Peristaltikschlauchs prüfen. Sollten auffällige Verformungen festgestellt werden, ist mit Hilfe
der Tabelle zur chemischen Verträglichkeit (siehe ANHANG D) die Eignung des Materials für das dosierte
Produkt sicherzustellen und danach der Austausch vorzunehmen.
Problem: Obwohl die Pumpe nicht im Alarmzustand ist und den Sollwert nicht erreicht hat, dosiert sie
nicht.
Lösung:
9. Prüfen, ob der Schalter evtl. auf OFF steht.
10. Prüfen, ob das von der Umlaufpumpe eingehende Freigabesignal aktiv und stabilisiert ist.
Problem: Die Schwelle des Inhibitor-Signals lässt sich nicht korrekt einstellen (von Eintrag
Einstellungsmenüs)
Lösung:
9. Prüfen, ob das Inhibitor-Signal korrekt angeschlossen ist.
10. Kundendienst kontaktieren.
5.0 RÜCKSENDUNG ZUM KUNDENDIENST
Das Material ist in der Originalverpackung mit all seinen Originalschutzvorrichtungen innerhalb der Garantiefrist
zurückzusenden.
Das System muss gereinigt sein, die Chemikalie muss aus den Leitungen entfernt sein.
Werden die oben gegebenen Anweisungen nicht befolgt, übernimmt der Hersteller keine Haftung für eventuell
während des Transports entstandene Schäden.

6.0 GARANTIESCHEIN

Der Hersteller gewährt auf seine Pumpen Garantie für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Lieferung an den
ersten Benutzer(*).
Innerhalb der oben genannten Fristen verpflichtet sich der Hersteller, kostenlos für jene Komponenten
Ersatzteile zu liefern, die nach seiner oder der Beurteilung eines autorisierten Vertreters Fabrikations- oder
Materialfehler aufweisen, oder direkt bzw. über autorisierte Werkstätten deren Reparatur durchzuführen.
Jede andere Art der Haftung oder Verpflichtung zur Kostenübernahme, zum Schadenersatz oder zur
Wiedergutmachung direkter oder indirekter Verluste, die auf den Gebrauch oder die (teilweise oder gänzliche)
Unmöglichkeit des Gebrauchs der Pumpen zurückzuführen sind, ist ausgeschlossen.
Die Reparatur oder der Austausch bedeutet weder die Verlängerung noch die Erneuerung der Garantiezeit.
Die Kosten für den Ein- und Ausbau der Pumpe aus der Anlage, die Transportkosten und die Kosten für das
Verbrauchsmaterial (Filter, Ventile, etc.) gehen zu Lasten des Benutzers.
Die Pflichten des Herstellers wie oben beschrieben verlieren in folgenden Fällen ihre Gültigkeit:

Die Pumpen werden nicht entsprechend den in der Gebrauchs- und Wartungsanleitung gegebenen
Anweisungen eingesetzt.

Die Pumpen werden von nicht vom Hersteller autorisierten Werkstätten repariert, ausgebaut oder
geändert.

Es werden nicht originale Ersatzteile eingesetzt.

Die Injektionsvorrichtungen sind durch ungeeignete Produkte beschädigt worden.

Die Elektrik fällt aufgrund von externen Faktoren wie Überspannung, elektrische Entladungen jeglicher Art
usw. aus.
Nach Ablauf der 12 Monate seit Lieferung der Pumpe ist der Hersteller von jeglicher Haftung und den oben
beschriebenen Verpflichtungen entbunden.
(*) Maßgeblich ist die Seriennummer und das Datum der Rechnungsausstellung
ADSP7000407 rev. 1.2
BEDIENUNGS- und WARTUNGSANLEITUNG
13/06/2013
DEUTSCH
In.t des
181/313