Приложение H - Баланс Параметров Бассейна - BSVILLAGE PISCINE Simpool Manual De Instrucciones

Simpool МодельpH
Перистальтический насос-дозатор в цифровом исполнении с возможностью программирования
ПРИЛОЖЕНИЕ H
БАЛАНС ПАРАМЕТРОВ БАССЕЙНА
–
Чтобы поддерживать баланс состояния воды в бассейне, следует пользоваться уравнением баланса
(разложение функции в ряд Тейлора): осуществляя мониторинг значений pH, TH (т.е. Общая Жёсткость) и
TAC (т.е. Полный алкалиметрический титр), можно полностью контролировать состояние наружного
семейного бассейна.
TAC, то есть Полный алкалиметрический титр (Карбонатная жёсткость), указывает на уровень
растворённых в воде бикарбонатов и карбонатов, выраженный во французских градусах "F" (каждый градус
соответствует 10 мг/л).
Например, если вода имеет TAC = 12°F, то это значит, что в ней растворено карбонатов в количестве 120
мг/л.
О воде с достаточно высоким значением TAC говорят, что она "забуференная", поскольку она снижает
эффект добавляемых регуляторов кислотности (pH), с другой стороны, если TAC=0, значение pH никогда
не будет стабильным.
При добавлении препарата, понижающего рН, значение TAC имеет тенденцию снижаться.
Значение TH, или Гидрометрический титр, указывает на общее количество солей кальция и магния в воде,
то есть на общую жёсткость воды, и выражается также во французских градусах "F".
жёсткость воды довольно сложно, следовательно, этот параметр является, практически, фиксированным
для каждого бассейна, даже если можно его повысить, добавив кальция, или понизить, обработав
средствами для умягчения воды и против образования известковых отложений.
В целях более продолжительной службы компонентов, содержащих или удерживающих воду, значение ТН
должно быть в пределах от 8°F до 18°F, предпочтительно, не превышая никогда значения 22°F-25°F.
Обычно, водопроводная вода является рН-балансированной водой.
Параметр рН воды должен быть измерен при первом заполнении бассейна и, если это значение является
удовлетворительным, то есть находится в пределах от 7 до 8, то это значение должно быть принято за
"идеальное значение рН" (настройка), к которому необходимо вернуться, при необходимости, в купальный
сезон.
В первом приближении, для мягкой воды устанавливаются значения рН баланса воды достаточно высокие
(между 7,6 и 7,8); наоборот, для жёсткой воды, с большим количеством минеральных солей, значения рН
баланса воды - низкие (между 7,0 и 7,4).
Il Баланс Тейлора позволяет быстро соединить между собой эти 3 параметра для получения баланса
воды, благодаря графику зависимости их величин.
Достаточно измерить pH, кислотность (TAC) и жёсткость воды (TH). Провести на графике ряда Тейлора
между твёрдостью и кислотностью прямую линию, найти точку баланса для рН 9, где эта линия
пересекается с осью рН на графике), и, в соответствии с найденной зоной баланса, определить какой тип
продукта следует использовать.
 Зона a (ниже прямой Ярко-розового цвета): не допускается, вода с большим содержанием кальция,
или известняка; рекомендуется использование средства против накипи и известковых налётов для
снижения TH и TAC.
 Зона b: зона с минимальным допуском для значений pH, между 6,8 и 7,2 (Жёсткая Вода, то есть с
30°F<TH<40 °F)
 Зона c: зона, в которой необходимо поддерживать баланс;
Зона d (поверх прямой Оранжевого цвета): зона со слишком низкими значениями TH и TAC: в этой

зоне необходимо поддерживать жёсткость и щёлочность воды на верхнем пределе (значение TAC
должно поддерживаться в размере 5°F, а TH - 10 °F).
ADSP7000407
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ и ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
rev. 1.2 13/06/2013
РУССКИЙ
Изменить общую
311/313