Manual del propietario del Chevrolet S10 (GMSA-Localización-Mercosur-
10293621) - 2017 - crc - 3/29/16
184
Sistema de audio
ejecución n° 505962; "software")
que es distribuido por o en nombre
del fabricante del producto
"fabricante") bajo licencia de
Software Systems Co. ("QSSC").
Usted puede utilizar el software solo
en el producto y en conformidad
con los términos de licencia
indicados a continuación.
Sujeto a los términos y condiciones
de esta licencia, por el presente
QSSC le otorga una licencia
limitada, no exclusiva e
intransferible para utilizar el
software en el producto para el
propósito previsto por el fabricante.
Si el fabricante o la legislación
aplicable lo permiten, usted puede
hacer una copia de seguridad del
software como parte del software
del producto. QSSC y sus
licenciantes se reservan todos los
derechos de licencia +C31 no
otorgados expresamente en el
presente, y retienen todo el
derecho, título e interés en y de
todas las copias del software,
incluidos todos los derechos de
propiedad intelectual incluidos en el
presente. Salvo que lo requiera la
MY17_S10_PN52132946__ESP_20150406_V0.1
legislación aplicable, usted no
puede reproducir, distribuir o
transferir, descompilar,
desensamblar o intentar de otra
manera desagrupar, efectuar
ingeniería inversa o modificar el
software o crear obras derivadas
del mismo. Usted acepta: (1) no
quitar, cubrir o alterar ningún aviso,
etiqueta o marca de propiedad en o
sobre el software, así como
asegurar que todas las copias
incluyan los avisos que contiene el
original y (2) no exportar el producto
o el software en contravención de
las leyes de control de
exportaciones aplicables.
EXCEPTO HASTA DONDE LO
REQUIERE DE OTRA MANERA LA
LEGISLACIÓN APLICABLE, QSSC
Y SUS LICENCIANTES PROVEEN
EL SOFTWARE "COMO ESTÁ",
SIN GARANTÍAS NI
CONDICIONES DE NINGUNA
CLASE, NI EXPRESAS NI
IMPLÍCITAS INCLUIDAS, SIN
LIMITACIONES, LAS GARANTÍAS
O CONDICIONES DE TÍTULO, NO
INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD
O IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR. TODA
GARANTÍA U OTRAS
ESTIPULACIONES OFRECIDAS
POR EL FABRICANTE O SUS
DISTRIBUIDORES QUE DIFIERAN
DE ESTA LICENCIA SON
OFRECIDAS POR EL
FABRICANTE O SUS
DISTRIBUIDORES POR SÍ SOLOS
Y NO POR QSSC, SUS AFILIADAS
O LICENCIANTES. USTED ASUME
TODOS LOS RIESGOS
ASOCIADOS CON SU USO DEL
SOFTWARE BAJO ESTA
LICENCIA.
EXCEPTO HASTA DONDE LO
REQUIERE DE OTRA MANERA LA
LEGISLACIÓN APLICABLE (COMO
EN EL CASO DE ACTOS
DELIBERADOS O
GROSERAMENTE
NEGLIGENTES), QSSC, SUS
AFILIADAS O SUS LICENCIANTES
NO TENDRÁN EN NINGÚN CASO
RESPONSABILIDAD LEGAL
ALGUNA ANTE USTED BAJO
NINGUNA TEORÍA LEGAL YA SEA
EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA
LA NEGLIGENCIA), DERIVADA
DEL CONTRATO O DE OTRO