Miele S 5211 Instrucciones De Manejo página 29

it
Prima dell'uso
Allacciare il tubo flessi-
.
bile
Infilare l'attacco del tubo fles-
sibile nell'apertura fino allo
scatto, facendo coincidere le
due parti (v. piccolo incavo e
sporgenza arrotondata che
indicano la corretta posizio-
ne).
Togliere il tubo flessibi-
.
le
Premere i due tasti ai lati
dell'attacco e sganciare il
tubo dall'apertura
Collegare impugnatura
.
e tubo telescopico
Innestare l'impugnatura del
tubo flessibile nel tubo tele-
.
scopico fino allo scatto, fa-
cendo coincidere le due parti.
Per staccare l'impugnatura
dal tubo telescopico, premere
il tasto di sblocco.
pt
Antes de utilizar
Ligar a mangueira de
.
aspiração
Encaixe o canhão da man-
gueira no orifício de sucção
até sentir o encaixe. Encaixe
as duas peças.
Desencaixar a manguei-
.
ra de aspiração
Pressione as teclas de des-
bloqueio situadas lateralmen-
te no canhão e puxe para de-
sencaixar a mangueira.
Encaixar a pega no
.
tubo de aspiração
Encaixe a pega da mangueira
no tubo de aspiração até sen-
.
tir o encaixe. Encaixe as duas
peças.
Para desencaixar o tubo da
pega basta fazer pressão na
tecla de desbloqueio.
tr
Kullanýmdan Önce
.
Hortumun Takýlmasý
Hortum baþlýðýný süpürge
gövdesindeki deliðe takmak
için her iki tarafýndaki mandal-
larý içeri doðru bastýrýnýz.
.
Hortumun Çýkarýlmasý
Hortum baþlýðýnýn iki tarafýn-
daki mandallarý içeri doðru
bastýrýnýz ve baþlýðý süpürge-
nin gövdesindeki delikten
çýkartýnýz.
Süpürge Tutacaðý ile
.
Borunun Birleþtirilmesi
Süpürge tutacaðýný yerine
geçme sesini duyuncaya
kadar borunun içine takýnýz.
Bunun için her iki parçanýn
.
geçiþ parçalarý üst üste
gelmelidir.
Parçalarý birbirinden ayýrmak
için açma tuþuna basýnýz.
29