INFORMAZIONI GENERALI •
CARATTERISTICHE GENERALI •
Descrizione del pannello comandi • Control panel description
MISURE DI SICUREZZA •
Usi impropri • Improper uses
FUNZIONAMENTO •
Utilizzo del pannello • Use of the panel
INFORMATIONS GENERALES •
CARACTERISTIQUES •
Description du panneau de contrôle • Beschreibung der Schaltblende
MESURES DE SECURITE •
Usages impropres • Unsachgemäßer gebrauch
FONCTIONNEMENT •
Utilisation du panneau • Benutzung der Schaltblende
INFORMACIONES GENERALES
CARACTERISTICAS GENERALES
Descripción del panel de mandos
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Usos impropios
FUNCIONAMIENTO
Uso del panel
SERVIZI ASSISTENZA ITALIA
GENERAL INFORMATION
FEATURES
SAFETY MEASURES
OPERATING
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
EIGENSCHAFTEN
SICHEREITSMAßNAHMEN
BETRIEB
4
5
6
7
12
13
14
15
20
21
22
23
27
3