Utilisation De La Fonction De Verrouillage; Opérations Avancées - Olympus DS-5500 Manual De Instrucciones

Utilisation de la fonction de
verrouillage
Faites glisser le commutateur
POWER/HOLD en position [HOLD]
pour mettre l'enregistreur en
mode de verrouillage. En mode de
verrouillage, toutes les opérations des
touches sont verrouillées.
Quitter le mode de verrouillage :
Faites revenir le commutateur
POWER/HOLD sur la position par
défaut.
Remarques:
• Si vous appuyez sur n'importe
quelle touche en mode de
verrouillage, la date et l'heure
actuelles s'affichent à l'écran
pendant environ 2 secondes.
• Si vous faites glisser le commutateur
POWER/HOLD en position
[HOLD] pendant l'enregistrement
ou la lecture, les opérations des
touches sont verrouillées, mais
l'enregistrement ou la lecture
continue jusqu'à la fin.
Opérations avancées
Sélection de dossiers et de fichiers
Modification des dossiers :
1 Lorsque l'enregistreur est en mode
d'arrêt, appuyez sur la touche F1
(FOLDER).
• L'écran de liste des dossiers
s'affiche.
2 Appuyez sur la touche +, – ou F1
(FOLDER) pour sélectionner le
dossier, puis appuyez sur la touche
OK/MENU.
DICT QP Ni
A Folder A
B Folder B
C Folder C
D Folder D
E Folder E
FOLDER EXIT
Sélection d'un fichier :
1 Appuyez sur la touche 9 ou
0 pendant l'enregistreur est à
l'écran.
DICT QP Ni
a
MIKE
001
b
C
/ 010
00 00
M s
05 00
M s
FOLDER PRIOR INFO
a Numéro du fichier actuel
b Nombre total de fichiers
enregistrés dans le dossier
Informations sur le fichier affiché
L'enregistreur peut afficher
plusieurs informations liées au
fichier actuel.
1 Sélectionnez le fichier contenant les
informations à afficher.
2 Appuyez sur la touche F3 (INFO).
• Les informations suivantes
s'affichent.
[Name] [Date] [Author ID]
[Work Type]
029/030 Ni
Name
DS550006.DS2
Date
10 23 2013 12:23PM
M D Y
Author ID
MIKE
Fonction de Verrouillage de
l'appareil
L'accès à l'enregistreur peut être
restreint grâce à l'utilisation de la
fonction de verrouillage de l'appareil.
L'authentification par mot de passe
peut être plus sûre pour vos données
en cas de perte de l'enregistreur.
Le mot de passe peut être réglé à
l'aide du logiciel ODMS.
Réglage de l'Identifiant Auteur et
du type de travail
Chaque fichier enregistré sur
l'appareil comprend l'Identifiant
Auteur et le type de travail, qui font
partie des informations d'en-tête.
Pour créer des Identifiant Auteur
et des types de travail, utilisez le
logiciel ODMS fourni afin de créer
et télécharger une liste de données
(liste d'Identifiant Auteur et de types
de travail) sur l'enregistreur. Pour plus
de détails, veuillez consulter l'Aide en
ligne du logiciel ODMS.
Par défaut, l'ID auteur est « DS5500 ».
Commentaire oral
Les commentaires oraux sont utiles
pour ajouter des instructions orales
pendant l'enregistrement.
Il est possible de rechercher et de
lire les commentaires oraux à l'aide
des logiciels ODMS et DSS Player. Les
commentaires oraux sont également
utiles pour donner des instructions
aux transcripteurs.
Entrer un commentaire oral :
1 Lorsque l'enregistreur est en mode
d'enregistrement, appuyez sur la
touche F1 (VERBAL) et maintenez-
la enfoncée.
• Les données enregistrées
pendant la pression de la touche
F1 (VERBAL) seront enregistrées
comme commentaire oral.
DICT QP Ni
MIKE
029
/ 030
E F
10 56
M s
22 40
M s
Verbal Comment
VERBAL DISPLY INDEX
107