Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contrast :
Vous pouvez régler le niveau du
contraste de l'écran LCD entre [01]
et [12].
• Plus la valeur numérique est grande,
plus le contraste devient sombre.
LED :
Vous pouvez choisir si le voyant d'état
(LED) s'allume ou non.
[On] :
L'éclairage de la LED est réglé.
[Off] :
L'éclairage de la LED est annulé.
Beep :
Lorsque le bip est réglé sur [On],
l'enregistreur émet des bips en cas
d'erreur.
[On] :
Le bip est activé.
[Off] :
Le bip est désactivé.
Language (Lang) :
Vous pouvez régler la langue de
l'interface utilisateur de l'enregistreur.
[Čeština] [Dansk] [Deutsch]
[English] [Español] [Français]
[Nederlands] [Polski] [Русский]
[Svenska] :
• Les langues disponibles peuvent
varier selon le pays/la région dans
lequel le produit a été acheté.
Device Menu
Memory Select :
Vous pouvez changer le support
d'enregistrement entre [Built-in
Memory] et [SD Card] (défaut).
• Le support d'enregistrement s'affiche
à l'écran comme [ ] ou [
Cue/Rev :
Le son de lecture et la vitesse de
repérage et de revue peuvent être réglés.
1 Sélectionnez [Sound] ou [Speed].
[Sound] :
Règle le son de lecture de repérage
et de revue sur ON ou OFF.
[Speed] :
Règle la vitesse de repérage et
de revue.
2 Sélectionnez les options.
Quand [Sound] est sélectionné :
[On] :
Active le son de lecture de
repérage et de revue.
[Off] :
Désactive cette fonction.
Quand [Speed] est sélectionné :
Vous pouvez régler le niveau de
vitesse de repérage et de revue
entre [Speed1] et [Speed5].
110
• Plus la valeur numérique est
élevée, plus la vitesse de repérage
et de revue est importante.
Power Save :
Par défaut, l'enregistreur passe en
mode d'économie d'énergie s'il n'est
pas utilisé pendant plus de 10 minutes.
[5minutes] [10minutes] [30minutes]
[1hour] :
Règle la durée avant le passage de
l'enregistreur en mode d'économie
d'énergie.
[Off] : Désactive cette fonction.
• Si vous appuyez une touche
quelconque, le décompte redémarre.
Time & Date :
L'heure et la date doivent être réglés
à l'avance pour faciliter les tâches de
gestion de fichiers.
Pour plus de détails, reportez-vous
à « Reglage de l'heure et date
[Time & Date] ».
Battery :
Vous pouvez définir le type de
batteries utilisées avec l'enregistreur.
Pour plus de détails, reportez-vous
à la section « Réglage du type de
batteries [Battery] ».
USB Class :
Vous pouvez régler la classe USB
de cet enregistreur en fonction de
l'utilisation prévue.
[Composite] :
La connexion USB est possible dans les
3 classes disponibles à savoir dispositif
de stockage, USB audio et interface
humaine. Lors d'une connexion
via USB en mode [Composite],
l'enregistreur peut s'utiliser comme un
haut-parleur USB et un microphone
].
USB en plus de la classe de stockage.
[Storage Class] :
La connexion USB n'est possible
qu'avec la classe de stockage.
Reset Settings :
Vous pouvez réinitialiser les valeurs
par défaut des réglages de menu.
[Start] :
Les réglages de menu sont
réinitialisés.
[Cancel] :
La réinitialisation est annulée.
• Même si les réglages sont
réinitialisés, les réglages de l'heure
et les numéros de fichiers ne seront
pas réinitialisés sur leurs valeurs
initiales. Les réglages avant la
réinitialisation seront conservés.
Format :
Vous pouvez formater la mémoire
intégrée ou la carte SD utilisée avec
l'enregistreur.
• Le formatage efface toutes les
données qui y sont stockées, y
compris les fichiers verrouillés.
Pour plus de détails, reportez-vous
à la section « Formatage de la
mémoire [Format] ».
Memory Info. :
La capacité de mémoire et l'espace
mémoire restant de la mémoire
intégrée et de la carte SD utilisée
s'affichent.
System Info. :
Les informations système concernant
l'enregistreur telles que [Model],
[Version] et [Serial No.] peuvent être
affichées.
• Pour plus de détails, une version
avancée complète du manuel*
(format PDF) est disponible au
téléchargement sur le site WEB
d'OLYMPUS.
* Disponible en anglais, français ou
allemand.
Formatage de la mémoire [Format]
La mémoire intégrée et la carte SD
utilisée avec l'enregistreur peuvent
être formatées. Les cartes qui ont
été utilisées sur des dispositifs
non-Olympus ou qui ne peuvent être
reconnues par l'enregistreur doivent
être formatées avant de pouvoir être
utilisées avec l'enregistreur.
1 Sélectionnez [Format] sur l'écran
[Device Menu], puis appuyez sur
la touche OK/MENU.
Device Menu
Battery
USB Class
Reset Settings
Format
Memory Info.
System Info.
BACK
EXIT
2 Appuyez sur la touche + ou – pour
sélectionner [Built-in Memory]
ou [SD Card], puis appuyez sur la
touche OK/MENU.
Format
Built-in Memory
SD Card
BACK
EXIT
3 Appuyez sur la touche + ou – pour
mettre en surbrillance l'option
[Start].
Format
SD Card
Start
Cancel
BACK
EXIT
Publicidad
