Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Skriv över inspelning
Du kan skriva över en fil som spelats
in tidigare genom att starta på
vilken plats i filen som helst. När du
använder överskrivning så kommer
den överskrivna delen att raderas.
1 Välj och spela filen som du vill skriva
över.
• Stoppa uppspelningen på den plats
där du vill börja överskrivningen.
2 För glidreglaget till läget REC (s)
för att starta överskrivningen.
• Det röda statusindikatorljuset sätts
på.
DICT
QP
Ni
MIKE
101
/ 133
E
F
a
10
25
M
s
b
00
14
00
H
M
s
VERBAL DISPLY
INDEX
a Använd tid för inspelning
b Sammanlagd inspelningstid för
den valda filen
3 För glidreglaget till läget STOP (4)
för att stoppa överskrivningen.
Obs:
• Du kan inte välja ett annat
inspelningsläge än det som ställts in
för originalfilen.
Infoga inspelning
Ytterligare inspelningar kan infogas i
filer som spelats in tidigare.
1 Välj och spela filen som du vill
infoga en ytterligare inspelning i.
2 När du spelar upp filer, trycker du
på knappen F1 (INSERT) för att
infoga en ytterligare inspelning.
• [Insert Rec?] visas på displayen.
DICT
QP
Ni
MIKE
134
/ 134
00
00
10
H
M
s
33
25
M
s
Insert Rec?
EXIT
3 För glidreglaget till läget REC (s)
för att starta infogande av en
ytterligare inspelning.
• Det blå statusindikatorljuset sätts
på. [Insert Rec] och återstående
inspelningstid visas om vartannat
på displayen.
DICT
QP
Ni
DICT
MIKE
MIKE
134
134
/ 134
E
F
E
00
11
M
s
4
33
06
Insert Rec
H
M
S
VERBAL
DISPLY
INDEX
VERBAL
DISPLY
4 För glidreglaget till läget STOP (4)
för att stoppa infogande av en
ytterligare inspelning.
Obs:
• Inspelningens tid och datum kommer
att uppdateras till uppgifterna för den
senaste inspelning som infogats.
• Du kan inte välja ett annat
inspelningsläge än det som ställts in
för originalfilen.
Handsfree-inspelning
Röstinspelaren kan användas som
en handsfree-inspelare. Om du vill
använda handsfree-funktionen så
ansluter du fotbrytaren från Olympus
(tillval) på baksidan av vaggan och
placerar röstinspelaren i vaggan.
• Om du vill få fullständig information
kan du ladda ner den kompletta,
avancerade versionen av
bruksanvisningen* (i PDF-format)
från OLYMPUS webbplats.
* Tillgänglig på engelska, franska
och tyska.
Inspelningskontroll
Du kan kontrollera dina inspelningar
genom att lyssna på vad som spelas
in, till och med medan du fortfarande
håller på att spela in. Om du vill
göra detta så pluggar du in hörlurar
i hörlursuttaget och använder
knapparna + och – för att höja eller
sänka volymen.
Uppspelning
1 Välj filen och för glidreglaget till
läget PLAY (`) för att starta
uppspelning.
• Det gröna statusindikatorljuset
sätts på.
2 Tryck på knappen + eller – för att
QP
Ni
justera volymen.
• Volymen kan justeras från [00] till [30].
/ 134
F
00
12
M
s
DICT
MIKE
INDEX
Volume 15
INSERT SPEED
3 För glidreglaget till läget STOP (4)
när du vill stoppa uppspelningen.
Spola ramåt (FF):
• Tryck på knappen 9 en gång när
röstinspelaren befinner sig i läget
STOP.
Spola bakåt (REW):
• Tryck på knappen 0 en gång när
röstinspelaren befinner sig i läget STOP.
Avbryta handlingen: För
glidreglaget till ett annat läge än
STOP (4).
• Röstinspelaren startar
handlingen från den inställda
positionen.
Tryck på knappen OK/MENU.
Signal (Cue):
• Tryck in och håll ned knappen 9
när röstinspelaren befinner sig i läget
STOP eller PLAYBACK.
Avbryta handlingen: Släpp knappen.
Granska (Rev):
• Tryck in och håll ned knappen 0
när röstinspelaren befinner sig i läget
STOP eller PLAYBACK.
Avbryta handlingen: Släpp knappen.
• För glidreglaget till läget REV (7).
Avbryta handlingen: Släpp
glidreglaget.
Uppspelningshastighet:
• Tryck på knappen F2 (SPEED) under
uppspelning.
• Uppspelningshastigheten ändras
varje gång du trycker på knappen
F2 (SPEED).
Play (spela upp):
Uppspelning med normal
hastighet.
Slow Play (spela upp sakta):
Uppspelningshastigheten sänks
(-50 %) och "Slow play" kommer
att visas.
Fast Play (spela upp snabbt):
Uppspelningshastigheten höjs
(+50 %) och "Fast play" kommer
att visas.
QP
Ni
101
/ 133
00
07
M
s
INDEX
181
Publicidad
