Assemblage (Beschrijft Hoe De Verpakking Moet Worden Verwijderd En De Losse Onderdelen Moeten Worden Gemonteerd); Bedieningselementen; (Illustreert De Plaats En De Functie Van Alle Bedieningen); Gebruiksvoorschriften (Bevat Alle Aanwijzingen Voor Een Correct Veilig Gebruik) - EMAK TN 3400 H Manual De Uso Y Mantenimiento

4. ASSEMBLAGE
LET OP: De machine moet op een vlakke
I
en stevige ondergrond worden uitgepakt
en gemonteerd met voldoende ruimte
voor de verplaatsing van de machine en de
verpakkingsmaterialen en maak hierbij altijd
GB
gebruik van geschikte gereedschappen.
Voordat de motor gestart wordt, moet het olie- en
F
benzinepeil worden gecontroleerd volgens de
aanwijzingen in de handleiding van de motor.
5. BEDIENINGSELEMENTEN (Fig.2)
D
L E T O P : L e e r d e p o s i t i e s e n d e
f u n c t i e s v a n a l l e b e d i e n i n g e n e n
bedieningsinstrumenten kennen. Leer de
E
betekenis van alle symbolen en van de wijzers
op de bedieningselementen kennen, voordat u
de machine gebruikt.
NL
Houd de handgrepen en de hendels droog,
schoon en vrij van olie, brandstof, vuil of ijs.
P
Koppelingshendel (1) - Gebruik deze hendel om
de koppeling in of uit te schakelen. De
rupsbanden draaien als de hendel bij draaiende
H
motor omlaag is gebracht. Wanneer de hendel
wo rd t l o s g e l a t e n , wo rd t d e k o p p e l i n g
l o s g e k o p p e l d e n wo rd t d e p a r k e e r re m
automatisch ingeschakeld.
SK
Deblokkeerhendel linker rupsband (2) - Trek
aan de hendel om de machine naar links te
CZ
draaien.
Gashendel / choke (3) - Hiermee kunt u het
RUS
motortoerental regelen. De diverse standen staan
UK
aangeven op een plaatje met de volgende
symbolen:
PL
CHOKE-stand voor een koude start,
LANGZAAM-stand stemt overeen met het
laagste toerental,
FIN
SNEL-stand stemt overeen met het hoogste
toerental.
BIH
LET OP: Bij de Honda-motoren heeft deze
SRB
hendel ook de uitschakelfunctie 0 (OFF).
HR
Deblokkeerhendel rechter rupsband (5) - Trek
aan de hendel om de machine naar rechts te
draaien.
Starthandgreep (6) - Deze moet worden
88
gebruikt om de motor te starten.
Schakelhendel (8) - Deze hendel heeft vijf
standen:
N = Vrijstand
F1 = Inschakeling eerste vooruitversnelling
F2 = Inschakeling tweede vooruitversnelling
R1 = Inschakeling eerste achteruitversnelling
R2 = Inschakeling tweede achteruitversnelling
LET OP: Het schakelen moet bij stilstaande
machine plaatsvinden (losgelaten
koppelingshendel (1)).
Blokkeerhendel van de laadbak (9) - Blokkeer
met deze hendel de laadbak om hem in de
kantelstand op te heffen.
LET OP: Blokkeer de omlaag gebrachte
laadbak voordat u de machine verplaatst.
Uitschakelhendel (alleen voor Emak-motoren)
(10) - Breng de hendel omlaag om de motor af te
zetten.
VOORZICHTIG: Om de motor te starten
moet de hendel eerst omhoog worden
gebracht.
6. GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
Verboden gebruik
LET OP: Gebruik de machine uitsluitend
voor het vervoer van voorwerpen of
ladingen binnen het aangegeven toelaatbare
gewicht en volume, met de beperkingen
die in deze handleiding zijn beschreven. Elk
ander gebruik is verboden en doet de garantie
vervallen en ontheft de fabrikant van elke
aansprakelijkheid. De kosten die voortkomen
uit de schade of letsel aan de gebruiker zelf of
aan derden zijn ten laste van de gebruiker.
Ook de volgende handelingen vallen onder
verboden gebruik:
- De machine besturen vanuit de laadbak.
- Toestaan aan bedieners om staand op het
steunvlak van de laadbak te werken en hem als
ondersteuning voor ladders of andere
werktuigen te gebruiken.
- Personen of dieren vervoeren.
- Het gebruik van de machine om muren, palen,
omheiningen, enz. te slopen.
- Het gebruik van de machine om bladeren,
afval, houders, onverpakt materiaal, enz.
samen te drukken en/of te comprimeren. Het
plotselinge bezwijken van het materiaal kan de
machine uit evenwicht brengen.