Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Medela Manuales
Equipo Medico
Basic
Instrucciones de uso
Medela Basic Instrucciones De Uso página 231
Ocultar thumbs
Ver también para Basic
:
Instrucciones de uso
(336 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
página
de
392
Ir
página 1
página 2
página 3
página 4 - Tabla de contenido
página 5
página 6 - Allgemeines
página 7
página 8 - Personalqualifikation
página 9 - Verwendung in gesundheitsgefährdenden Me...
página 10 - Wartungsarbeiten
página 11 - Einsatz/Verwendung
página 12 - Überwachungseinrichtungen
página 13 - Betriebsarten
página 14 - Technische Daten
página 15 - Lieferumfang
página 16 - Lagerung
página 17 - Installation und elektrischer Anschluss
página 18
página 19
página 20 - Elektrischer Anschluss
página 21
página 22
página 23
página 24 - Inbetriebnahme
página 25 - Betrieb in explosiver Atmosphäre
página 26 - Ein- und Ausschalten
página 27 - Außerbetriebnahme/Ausbau
página 28 - Reinigen und desinfizieren
página 29 - Instandhaltung
página 30 - Wartungsintervalle
página 31 - Störungen, Ursachen und Beseitigung
página 32
página 33
página 34 - Ersatzteile
página 35 - Anhang
página 36
página 37
página 38
página 39
página 40 - Обща информация
página 41
página 42 - Обучение на персонала
página 43 - Контролни устройства
página 44 - По време на експлоатация
página 45 - Работна течност
página 46 - Описание на продукта
página 47 - Контролни устройства
página 48 - Експлоатация с честотен преобразувател
página 49 - Кодово означение на типовете
página 50 - Окомплектовка
página 51 - Съхранение
página 52 - Видове инсталиране
página 53
página 54
página 55 - Електрическо свързване
página 56
página 57
página 58
página 59 - Пускане в експлоатация
página 60 - Проверка на посоката на въртене (само пр...
página 61 - Преди включване
página 62 - По време на експлоатация
página 63 - Извеждане от експлоатация
página 64
página 65
página 66
página 67
página 68
página 69
página 70
página 71
página 72
página 73 - Пускане в експлоатация
página 74
página 75
página 76
página 77 - Općenito
página 78
página 79 - Kvalifikacija osoblja
página 80 - Upotreba u medijima koji ugrožavaju zdra...
página 81 - Radovi održavanja
página 82 - Nenamjenska uporaba
página 83 - Nadzorne naprave
página 84 - Vrste rada
página 85 - Tehnički podatci
página 86 - Оpseg isporuke
página 87 - Skladištenje
página 88 - Načini postavljanja
página 89 - Prenosivo mokro postavljanje
página 90 - Električni priključak
página 91
página 92
página 93
página 94 - Puštanje u pogon
página 95 - Pogon u eksplozivnoj atmosferi
página 96 - Prije uključivanja
página 97 - Stavljanje izvan rada / vađenje
página 98 - Demontaža
página 99 - Čišćenje i dezinfekcija
página 100 - Pogonska sredstva
página 101 - Mjere održavanja
página 102 - Smetnje, uzroci i uklanjanje
página 103
página 104 - Rezervni dijelovi
página 105 - Ulja i maziva
página 106
página 107 - Puštanje u pogon
página 108
página 109
página 110 - Obecně
página 111
página 112 - Kvalifikace personálu
página 113 - Použití ve zdravotně závadném médiu
página 114 - Údržbářské práce
página 115 - Použití v rozporu s účelem použití
página 116 - Monitorovací zařízení
página 117 - Provozní režimy
página 118 - Technické údaje
página 119 - Obsah dodávky
página 120 - Skladování
página 121 - Povinnosti provozovatele
página 122
página 123 - Elektrické připojení
página 124
página 125
página 126
página 127 - Uvedení do provozu
página 128 - Provoz ve výbušném prostředí
página 129 - Před spouštěním
página 130 - Odstavení z provozu/demontáž
página 131
página 132 - Čištění a dezinfekce
página 133 - Povinnosti provozovatele
página 134 - Opatření při údržbě
página 135 - Poruchy, příčiny a odstraňování
página 136
página 137
página 138 - Náhradní díly
página 139
página 140 - Uvedení Do Provozu
página 141
página 142
página 143 - Generelt
página 144
página 145 - Personalekvalifikationer
página 146 - Anvendelse i sundhedsskadelige medier
página 147 - Vedligeholdelsesarbejder
página 148 - Ukorrekt anvendelse
página 149 - Overvågningsanordninger
página 150 - Driftstyper
página 151 - Typekode
página 152 - Leveringsomfang
página 153 - Opbevaring
página 154 - Opstillingstyper
página 155
página 156 - Elektrisk tilslutning
página 157
página 158
página 159
página 160 - Ibrugtagning
página 161 - Drift i eksplosiv atmosfære
página 162 - Før tilkobling
página 163 - Under drift
página 164 - Afmontering
página 165 - Rengøring og desinfektion
página 166 - Ejerens ansvar
página 167 - Vedligeholdelsesforanstaltninger
página 168 - Fejl, årsager og afhjælpning
página 169
página 170
página 171 - Reservedele
página 172
página 173
página 174
página 175
página 176 - Algemeen
página 177
página 178 - Personeelskwalificatie
página 179 - Bewakingsinrichtingen
página 180 - Tijdens het bedrijf
página 181 - Plichten van de gebruiker
página 182 - Hydraulisch systeem
página 183 - Bewakingsinrichtingen
página 184 - Bedrijf in explosieve atmosfeer
página 185 - Type-aanduiding
página 186
página 187 - Opslag
página 188 - Installatie
página 189
página 190 - Elektrische aansluiting
página 191
página 192
página 193
página 194 - Inbedrijfname
página 195 - Bedrijf in explosieve atmosfeer
página 196 - Voor het inschakelen
página 197 - Uitbedrijfname/demontage
página 198 - Demontage
página 199 - Reinigen en desinfecteren
página 200 - Personeelskwalificatie
página 201 - Onderhoudswerkzaamheden
página 202 - Storingen, oorzaken en oplossingen
página 203
página 204
página 205 - Reserveonderdelen
página 206 - Bijlage
página 207
página 208
página 209
página 210
página 211 - General information
página 212
página 213 - Personnel qualifications
página 214 - Use in fluids hazardous to health
página 215 - Maintenance tasks
página 216 - Improper use
página 217 - Fitted accessories
página 218 - Operating modes
página 219 - Technical data
página 220 - Scope of delivery
página 221 - Storage
página 222 - Operator responsibilities
página 223 - Portable wet well installation
página 224 - Level control
página 225 - Fuse on mains side
página 226 - Three-phase current motor connection
página 227 - Monitoring of motor winding
página 228 - Operation with frequency converter
página 229 - Commissioning
página 230 - Operation in an explosive atmosphere
página 231 - Switching on and off
página 232 - Decommissioning/dismantling
página 233 - Clean and disinfect
página 234 - Maintenance and repair
página 235 - Maintenance intervals
página 236 - General overhaul
página 237
página 238
página 239 - Spare parts
página 240 - Appendix
página 241
página 242
página 243
página 244
página 245 - Üldist
página 246
página 247 - Töötajate kvalifikatsioon
página 248 - Tervist ohustavate vedelike kasutamine
página 249 - Hooldustööd
página 250 - Tootekirjeldus
página 251 - Seireseadised
página 252 - Sagedusmuunduriga töötamine
página 253 - Tüübikood
página 254 - Lisavarustus
página 255 - Ladustamine
página 256 - Ühendamine
página 257
página 258 - Elektriühendus
página 259
página 260
página 261
página 262 - Kasutuselevõtmine
página 263 - Enne sisselülitamist
página 264 - Töötamise ajal
página 265 - Kasutuselt kõrvaldamine
página 266 - Korrashoid
página 267 - Töötajate kvalifikatsioon
página 268 - Hooldusmeetmed
página 269 - Rikked, põhjused ja kõrvaldamine
página 270
página 271
página 272 - Varuosad
página 273
página 274
página 275
página 276
página 277 - Yleistä
página 278
página 279 - Henkilöstön pätevyys
página 280 - Käyttö terveydelle haitallisten aineiden...
página 281 - Huoltotyöt
página 282 - Määräystenvastainen käyttö
página 283 - Valvontalaitteet
página 284 - Käyttötavat
página 285 - Tekniset tiedot
página 286 - Toimituksen sisältö
página 287 - Varastointi
página 288 - Asennustavat
página 289
página 290 - Sähköasennus
página 291
página 292
página 293
página 294
página 295 - Käyttöönotto
página 296 - Ennen päällekytkentää
página 297 - Käytön aikana
página 298 - Käytöstä poisto
página 299 - Puhdistus ja desinfiointi
página 300 - Henkilöstön pätevyys
página 301 - Huoltotoimenpiteet
página 302 - Häiriöt, niiden syyt ja tarvittavat toim...
página 303
página 304
página 305 - Varaosat
página 306
página 307
página 308
página 309
página 310 - Généralités
página 311
página 312 - Qualification du personnel
página 313 - Dispositifs de contrôle
página 314 - Pendant le fonctionnement
página 315 - Matière consommable
página 316
página 317 - Accessoires fournis
página 318 - Fonctionnement avec convertisseur de fré...
página 319 - Dénomination
página 320 - Transport
página 321 - Stockage
página 322 - Montage
página 323
página 324 - Pilotage du niveau
página 325
página 326
página 327 - Raccordement des dispositifs de surveill...
página 328
página 329 - Fonctionnement avec convertisseur de fré...
página 330 - Fonctionnement en atmosphère explosive
página 331 - Marche/arrêt
página 332 - Mise hors service/démontage
página 333
página 334 - Maintenance
página 335 - Quantités de remplissage
página 336
página 337 - Pannes, causes et remèdes
página 338
página 339
página 340 - Pièces de rechange
página 341
página 342 - Mise en service
página 343
página 344
página 345
página 346 - Γενικά
página 347 - Επισήμανση των οδηγιών ασφαλείας
página 348 - Εξειδίκευση προσωπικού
página 349 - Διατάξεις επιτήρησης
página 350 - Κατά τη λειτουργία
página 351 - Λάδια και λιπαντικά
página 352
página 353 - Διατάξεις επιτήρησης
página 354 - Λειτουργία με μετατροπέα συχνότητας
página 355 - Κωδικοποίηση τύπου
página 356 - Μεταφορά και αποθήκευση
página 357 - Αποθήκευση
página 358 - Εγκατάσταση και ηλεκτρική σύνδεση
página 359
página 360
página 361 - Ηλεκτρική σύνδεση
página 362
página 363
página 364
página 365 - Εκκίνηση λειτουργίας
página 366 - Έλεγχος φοράς περιστροφής (μόνο σε τριφα...
página 367 - Πριν την ενεργοποίηση
página 368 - Κατά τη λειτουργία
página 369 - Θέση εκτός λειτουργίας
página 370 - Καθαρισμός και απολύμανση
página 371
página 372 - Διαστήματα συντήρησης
página 373
página 374
página 375
página 376
página 377
página 378
página 379 - Εκκίνηση λειτουργίας
página 380
página 381
página 382
página 383 - Általános megjegyzések
página 384
página 385 - A személyzet szakképesítése
página 386 - Egészségre veszélyes közegekben történő ...
página 387 - Karbantartási munkák
página 388 - Alkalmazás/használat
página 389
página 390 - Felügyeleti berendezések
página 391 - Üzemeltetés robbanásveszélyes környezetb...
página 392 - A típusjel magyarázata
/
392
Contenido
Tabla de contenido
Solución de problemas
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
MX
EN
FR
DE
IT
NL
PT
SE
FI
NO
Más
Idiomas disponibles
MEXICANO, página 306
ENGLISH, page 1
FRANÇAIS, page 78
DEUTSCH, seite 40
ITALIANO, pagina 116
DUTCH, pagina 154
PORTUGUÊS, página 344
SVENSKA, sida 192
SUOMI, sivu 230
NORSK, side 268
10 Kertakäyttötiivisteen vaihtaminen
.....................................................................................250
11 Vianetsintä
.........................................................................................................................252
Yksikään LED-valo ei pala
....................................................................................................252
Keltainen LED-valo palaa
......................................................................................................252
Moottori ei käynnissä
............................................................................................................252
Riittämätön imuteho
.............................................................................................................252
12 Viallisen sulakkeen vaihtaminen
........................................................................................253
13 Suodatintesti
......................................................................................................................254
14 Puhdistusohjeet
.................................................................................................................255
Yleisiä huomautuksia
............................................................................................................255
Medelan suosittelemat pintapuhdistusaineet imulaitteen kotelolle
.........................................255
Vesi
......................................................................................................................................255
Puhdistus-/desinfiointilaitteet
................................................................................................255
Kertakäyttötuotteet
...............................................................................................................255
15 Takuu ja kunnossapito
.......................................................................................................257
Takuu
...................................................................................................................................257
Kunnossapito / rutiinitarkistukset
...........................................................................................257
16 Hävittäminen
.....................................................................................................................257
17 Yleiskatsaus lisävarusteisiin (teline/mobiili)
......................................................................258
18 Yleiskatsaus lisävarusteisiin (kannettavat)
.......................................................................260
19 Lisävarusteiden kuvateksti
................................................................................................262
20 Tekniset tiedot
....................................................................................................................265
21 Merkit ja symbolit
...............................................................................................................266
22 Tekninen dokumentaatio (EMC)
.......................................................................................382
| 231
Sisällysluettelo
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
...
230
231
232
233
Publicidad
Capítulos
English
2
Deutsch
40
Français
78
Italiano
116
Dutch
154
Svenska
192
Suomi
230
Norsk
268
Español
306
Português
344
Tabla de contenido
Solución de problemas
Troubleshooting
24
Solución de problemas
328
Manuales relacionados para Medela Basic
Equipo Medico Medela Basic Instrucciones De Uso
(336 páginas)
Equipo Medico Medela Basic 30 Instrucciones De Uso
(153 páginas)
Equipo Medico Medela BiliBed Manual De Instrucciones
(57 páginas)
Equipo Medico Medela Invia Instrucciones Para Uso
Negative pressure wound therapy system (128 páginas)
Equipo Medico Medela Vario 18 AC/DC Instrucciones De Uso
(362 páginas)
Equipo Medico Medela Thopaz Instrucciones De Uso
(484 páginas)
Equipo Medico Medela Vario Instrucciones De Uso
(366 páginas)
Equipo Medico Medela Dominant Flex Instrucciones De Uso
(392 páginas)
Productos relacionados para Medela Basic
Medela Basic 30
Medela BiliBed
Medela BabyWeigh II
Medela Base
Medela B-Well
Medela BabyChecker
Medela 079.0000
Medela 079.0002
Medela 079.0003
Medela 087.4022
Medela 087.4024
Medela Apgar Timer
Medela Clario AC
Medela Clario AC/DC
Medela Dominant Flex
Medela Invia
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL