Ins Tall Ation - Jay J3 Manual Del Usuario

FRANÇAIS
MONTAGE DES FIXATIONS
Veuillez lire les consignes suivantes avant de procéder au
montage.
Pour installer le dossier J3, commencez dans un premier temps
avec le fauteuil vide, sans occupant. Une fois le dossier installé,
vous pouvez procéder aux divers petits réglages avec l'utilisateur
installé dans le fauteuil.
Outils requis (fournis avec le dossier J3)*
• Clé hexagonale de 4 mm
• Clé polygonale de 10 mm
REMARQUE :lorsque des valeurs de serrage sont indiquées, il
est fortement conseillé d'utiliser une clef torx (non fourni avec
le dossier Jay3) afin de vérifier le couple de serrage.
Instructions relatives au montage des fixations (Fig. 3, 4, 5)
Valables pour tous les types de fixation (compacte, compacte
haute résistance et ancienne standard).
1. Ôtez le dossier d'origine du fauteuil en suivant les consignes
du fabricant.
2. Déterminez visuellement l'emplacement des fixations sur
les montants du dossier du fauteuil. Les fixations doivent
être situées approximativement à la même hauteur sur
chaque montant (Fig. 3) et parallèlement au cadre du siège
(Fig. 4). En général, il est préférable de placer les fixations
relativement haut sur les montants.
3. Placez les fixations. (Fig. 5)
a. Desserrez les vis de serrage (A) avec la clé hexagonale
de 4 mm fournie. REMARQUE – si le diamètre des
montants est important, il sera éventuellement nécessaire
d'enlever complètement les vis de serrage.
b. Placez et alignez les fixations sur les montants du dossier
du fauteuil (B).
c. Serrez les vis de serrage (A) à la main. REMARQUE :
vous devrez peut-être régler les fixations également
latéralement pour être sûr qu'elles sont bien alignées.
Fixation et alignement de la coque du dossier J3 (Fig. 6)
a. Desserrez les écrous de la plaque de support (C) et les
écrous des goupilles de montage (F) à l'aide de la clé de
10 mm, jusqu'à ce que la fixation puisse bouger librement
dans toutes les directions.
b. Installez le dossier J3 en insérant les goupilles de
montage droite et gauche (D) dans les fixations droite et
gauche (E).
c. Placez le dossier dans sa position approximative, en
fonction du fauteuil et de l'utilisateur.
d. Serrez à la main les écrous des goupilles de montage (F).
REMARQUE : vous devrez éventuellement régler la
profondeur et l'inclinaison du dossier pour optimiser le
confort de l'utilisateur.
e. Serrez à la main les écrous de la plaque de support
(C). REMARQUE : vous devrez éventuellement régler
la hauteur du dossier pour optimiser le confort de
l'utilisateur.
f. Testez le mécanisme de libération : enfoncez les leviers
de libération, puis dégagez le dossier du fauteuil. (Pour
de plus amples informations, reportez-vous à la section
Retrait et remplacement.) Si vous parvenez à installer et à
libérer le dossier sans forcer, c'est que l'alignement entre
la fixation et le dossier est bon.
Dossier J3 106109
A
B
D
g. Si tel n'est pas le cas, ajustez les différents
éléments jusqu'à obtention d'un bon alignement.
h. Lorsque l'alignement est correct, serrez les vis
de serrage des fixations. Le couple de serrage
recommandé est de 8,5 - 9,3 Nm.
59

INS TALL ATION

parallèle
hauteur
C
E
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
F
EU=Rev.4.0