Tabla De Contenido - Topcom BPM WRIST 3500 Manual De Usuario

Tabla de contenido

General Rules When Using The Equipment4
What Is Blood Pressure5
Why Measure Your Blood Pressure5
Blood Pressure Standard6
Irregular Heartbeat Detector (Ihb)6
Installing Batteries7
Applying The Cuff8
Measuring Posture8
Time Adjustment10
Technical Specifications10
Disposal Of The Device11
Topcom Warranty11
Warranty Period11
Warranty Handling11
Warranty Exclusions11
Algemene Regels Bij Gebruik Van Het Toestel12
Wat Is Bloeddruk13
Waarom Moet U Uw Bloeddruk Meten14
Detector Voor Onregelmatige Hartslag (Ihb)14
De Batterijen Plaatsen15
De Manchet Aanbrengen16
Belangrijke Tips17
Datum En Tijd Instellen19
Technische Specificaties19
Topcom-Garantie20
Garantieperiode20
Afwikkeling Van Garantieclaims20
Avertissements21
Qu'eSt-Ce Que La Tension Artérielle22
Pourquoi Mesurer Votre Tension Artérielle23
Norme De Tension Artérielle23
Insertion Des Piles24
Mise En Place Du Manchon25
Position De Mesure26
Conseils Importants26
Réglage De La Date Et De L'hEure28
Caractéristiques Techniques28
Mise Au Rebut De L'aPpareil29
Garantie Topcom29
Période De Garantie29
Mise En Œuvre De La Garantie29
Exclusions De Garantie29
Grundlegende Hinweise Zur Benutzung30
Was Ist Der Blutdruck32
Warum Misst Man Den Blutdruck33
Einlegen Der Batterien/Akkus34
Anlegen Der Manschette35
Haltung Beim Messen36
Wichtige Hinweise36
Technische Daten38
Entsorgung Des Geräts39
Qué Es La Tensión Arterial42
Norma De Tensión Arterial43
Instalación De Las Pilas44
Colocación Del Manguito45
Postura De Medición45
Consejos Importantes45
Procedimiento46
Ajuste De La Hora47
Especificaciones Técnicas47
Eliminación Del Dispositivo48
Garantía De Topcom48
Período De Garantía48
Tratamiento De La Garantía48
Limitaciones De La Garantía48
Information Om Bruksanvisningen49
Allmänna Regler Vid Användning Av Utrustningen49
Gränsvärden För Blodtryck51
Sätta I Batterier52
Placering Av Manschetten53
Inställning Av Tid55
Tekniska Specifikationer55
Topcom-Garanti56
Undantag Från Garantin56
Indstilling Af Klokkeslæt63
Tekniske Specifikationer63
Håndtering Af Fejlbehæftede Enheder64
Informasjon Om Denne Bruksanvisningen65
Hva Er Blodtrykk66
Sette Inn Batteriene68
Bruke Mansjetten69
Stille Klokken71
Tekniske Spesifikasjoner71
Avhending Av Produktet72
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta73
Mikä On Verenpaine74
Miksi Verenpaine Pitää Mitata74
Verenpaineen Tavoitearvot75
Paristojen Asentaminen76
Mansetin Käyttö77
Tärkeitä Ohjeita77
Ajan Asetus79
Tekniset Tiedot79
Laitteen Hävittäminen80
Pressione Sanguigna83
Standard Di Pressione Sanguigna84
Installazione Delle Batterie85
Applicazione Del Bracciale86
Regolazione Dell'oRa88
Specifiche Tecniche89
Smaltimento Del Dispositivo89
Periodo Di Garanzia90
Decadenza Della Garanzia90
Regras Gerais Para Utilizar O Equipamento91
Tensão Arterial93
Padrão Da Tensão Arterial94
Detector De Ritmo Cardíaco Irregular (Ihb)94
Instalação Das Pilhas95
Colocação Da Braçadeira96
Especificações Técnicas99
Modo De Funcionamento Da Garantia100
Exclusões De Garantia100
Vložení Baterií104
Technické Údaje107
Výjimky Ze Záruky108
Az Elemek Behelyezése124
A Mandzsetta Felhelyezése125
Fontos Tanácsok125
M Szaki Adatok127
Topcom Garancia128
Prawa Autorskie129
Ustawianie Czasu136
Specyfikacja Techniczna136
Okres Gwarancji137
Wyj Tki Od Gwarancji137
Informa Ii Privind Acest Ghid De Utilizare138
Drepturi De Autor138
Sfaturi Importante143
Reglarea Orei145
Specifica Ii Tehnice145
Perioada De Garan Ie146
Excluderi De La Garan Ie146
Informácie O Tomto Dokumente147
Krvný Tlak148
Vloženie Batérií150
Technická Špecifikácia153
Likvidácia Prístroja154
Výnimky Zo Záruky154