[RUS] "L
N"
"L
N" Рекомендуется поляризация
-
-
-
Синий=Blue / Коричневый=Brown / Черный=Black /
Красный=Red/ Белый=White / Фиолетовый=Violet /
Серый=Grey /Оранжевый=Orange
A = Газовый клапан
B = Вспомогательный разъем питания платы BE08
AE02X
Плата управления
TR1
Главный трансформатор
F1
-
F2
Плавкий предохранитель 4A F
J1
-
J24
Соединительные разъемы
CN1CN12 Соединительные разъемны
S.C.
Датчик конденсата
E.R. (2)
Электрод выявления пламени
AC0X
Плата дисплея
ITRF11
Плата интерфейса
T.P
Датчик давления
V Hv
Питание вентилятора 230В
V Lv
Контрольный сигнал вентилятора
S.F.
Датчик дымов
T.L.
Предельный термостат избыточной температуры воды
BE06
Плата Драйзера модуляционного насоса
PWM
Модуляционный насос
S.M.
Датчик в прямом трубопроводе температуры
первичного контура
S.M.
Датчик в обратном трубопроводе температуры
первичного контура
3W
Серводвигатель трехгодового клапана
M2
Соединительная клеенная колодка
дополнительного насоса
P2
Внешний дополнительный насос
M3-M6
Клеммная колодка для внешних соединений
высокого напряжения
F
Плавкий предохранитель 3,15A F
CN1
Вспомогательный разъем (питание платы BE08)
М10
Клеммная колодка для внешних соединений
низкого напряжения
REC
Панель дистанционного управления
S.BOLL.
Датчик бойлера
T.BOLL.
Термостат бойлера
S.E.
Внешний датчик
OPE
Соленноид газового клапана
P.D.
Дифференциальный прессостат
TSC2
Трансформатор розжига
E.A. (1)
Электрод розжига
[RO] Este recomandată polaritatea "L-N" - "L-N"
Blu=Bleu / Marrone=Maro / Nero=Negru / Rosso=Roșu/
Bianco=Alb / Viola=Violet / Grigio=Gri /Arancio=Portocaliu
A = Vană gaz
B = Conector auxiliar pentru alimentare electrică placă BE08
AE02X
Placă de comandă
TR1
Transformator principal
F1-F2
Siguranță 4A F
J1-J24
Conectori
CN1-CN12
Conectori
S.C.
Senzor condens
E.R. (2)
Electrod detecție flacără
AC0X
Placă display
ITRF11
Placă interfață
T.P
Traductor de presiune
V Hv
Alimentare ventilator 230V
Lv
Semnal de control ventilator
S.F.
Sondă fum
T.L.
Termostat limită pentru supratemperatură apă
BE06
Placă de comandă pompă modulantă
PWM
Pompă modulantă
S.M.
Sondă temperatură tur pe circuit primar
S.R.
Sondă temperatură retur pe circuit primar
3W
Servomotor vană cu 3 căi
M2
Regletă cleme pentru conectarea pompei suplimentare
P2
Pompă suplimentară externă
M3-M6
Regletă cleme înaltă tensiune
F
Siguranță 3.15A F
CN1
Conector auxiliar (alimentare placă BE08)
M10
Regletă cleme joasă tensiune
REC
Comandă la distanță
S.BOLL.
Sondă boiler
T.BOLL.
Termostat boiler
S.E.
Sondă exterior
OPE
Operator vană gaz
P.D.
Presostat diferențial
TSC2
Transformator de aprindere
E.A. (1)
Electrod de aprindere
[HU] Ajánlott az „L-N-E" polarizáció alkalmazása
Kék=Blue / Brown=Brown / Fekete=Black / Piros=Red / Fehér=White /
Lila=Violet / Szürke=Grey / Orange=Narancssárga
A =
Gázszelep
B = Segéd bekötési hely (BE08 kártya áramellátása)
AE02X
Vezérlő kártya
TR1
Fő transzformátor
F1-F2
4A F olvadó biztosíték
J1-J24
Bekötési helyek
CN1-CN12 Bekötési helyek
S.C.
Kondenzvíz-érzékelő
E.R.(2)
Lángérzékelő elektróda
AC0X
Kijelző kártyája
ITRF11
Csatolókártya
T.P
Nyomás-átalakító
V Hv
Ventilátor 230V áramellátás
V Lv
Ventilátor ellenőrző jelzője
S.F.
Füstgázhőmérséklet-érzékelő
T.L.
Vízhőmérsékletet határoló termosztát
BE06
Szivattyú moduláló vezérlőkártya
PWM
Szivattyú modulálás
S.M.
Fűtés előremenő hőmérséklet-érzékelő
S.R.
Fűtés visszatérő hőmérséklet-érzékelő
3W
Szervomotor-szelep
M2
Kiegészítő szivattyú bekötési kapocshely
P2
Külső kiegészítő szivattyú
M3-M6
Magas feszültségű külső alkatrészek bekötési kapocssora
F
3,15A F olvadó biztosíték
CN1
Segéd bekötési hely (BE08 kártya áramellátása)
M10
Alacsony feszültségű külső alkatrészek bekötési
kapocssora
REC
Távkapcsoló
S:BOLL
Melegvíztároló hőmérséklet-érzékelő
T:BOLL
Melegvíztároló termosztát
S.E.
Külső hőmérséklet-érzékelő
OPE
Gázszelep működtető
P.D.
Nyomáskülönbözet-érzékelő (presszosztát)
TSC2
Gyújtás transzformátor
E.A. (1)
Gyújtás elektróda
169