Tractel tracpode Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 105

tycznym zwijaniem powrotnym Blocfor 20R i Blocfor 30R
Uwaga: Wci garka BLOCFORA "R" nie mo e by
wana do podnoszenia lub opuszczania ludzi
(funkcja wci garki nie odpowiada normie EN 1808
z 1999 roku) wyj wszy przypadek ratowania czło-
wieka przez wci ganie (norma EN 1496 B), to
znaczy podnoszenie lub opuszczenie człowieka
podczas akcji ratunkowej.
Termin akcja ratunkowa nale y rozumie
racj sporadyczn (jednostkow ) niepowtarzaj c
si .
BLOCFOR R jest sprz tem zapobiegaj cym upadkom z wyso-
ko ci z automatycznym zwijaniem powrotnym wyposa onym w
ratownicze urz dzenie podnosz ce. U ywany jest w pozycji
u y-
pionowej, zamocowany na nó ce trójnogu i słu y do ewakuacji
w gór lub w dół osoby, która uległa upadkowi. Maksymalnie
obci enie u ytkowe tego urz dzenia wynosi 100 kg.
Ruch liny jest swobodny przy normalnej pr dko ci u ytkowni-
ka, lecz przez cały czas podlega lekkiemu działaniu siły zwrotnej
wynikaj cej z działania spr
jako ope-
który nawijana jest linka.
W razie upadku u ytkownik zatrzymywany jest przez urucho-
mienie si zapadek bezpiecze stwa.
Blocfory 20R i 30R wyposa one s
umo liwiaj c ratownikowi podniesienie lub opuszczenie u yt-
kownika po upadku. Urz dzenia to jest wył czalne. Jego działa-
nie zapewniane jest przez korb
sprz on z hamulcem automatycznym. Naciskaj c na czer-
wony przycisk blokady, korba zaczyna działa , umo liwiaj c w
ten sposób nawijanie lub rozwijanie liny.
Blocfor 20R mo e obsługiwa
30R - 30m.
Wyposa one s w dwa uchwyty ułatwiaj ce manipulowanie.
Wspornik umo liwia zamocowanie Blocfora 20R i 30R na jednej
z nó ek Tracpode.
Blocfor 20 R ze wspornikiem do mocowania, kod 018042.
Blocfor 30 R ze wspornikiem do mocowania, kod 018062.
Wspornik do mocowania Blocfora kod 029968.
Blocfory R nie s przystosowane do manipulowania i zabezpiec-
zania ładunku.
Ratownicze urz dzenie podnosz ce - wci garka Carol
Uwaga: Wci garka CAROL nie mo e by u ywana do pod-
noszenia lub opuszczania ludzi (wci garka ta nie
odpowiada normie EN 1808 z 1999 roku), wyj wszy
przypadek ratowania człowieka przez wci ganie
(norma EN 1496A), to znaczy podnoszenie człowie-
ka w celu ratunkowym. Obci
Mo e by
manewrowania ładunkiem (dyrektywa 98/37/CEE).
Wci garka b bnowa r czna Carol TS umo liwia ratowanie
ludzi przez podnoszenie. Zapewnia ona du e bezpiecze stwo
u ytkowania dzi ki dwóm niezale nym urz dzeniom hamuj -
cym: Dost pna jest w dwóch wersjach:
• Wci garka Carol 20 m wyposa ona we własny wspornik do
mocowania, kod 058199 + lina 20m, kod 026459.
• Wci garka Carol 30 m wyposa ona we własny wspornik do
mocowania, kod 058209 + lina 30m ,kod 026469.
Urz dzenie do podnoszenia adunku - wci garka Carol
Uwaga: Wci garka CAROL nie mo e by
podnoszenia lub opuszczania ludzi (wci garka ta
nie odpowiada normie EN 1808 z 1999 roku),
wyj wszy przypadek ratowania człowieka przez
wci ganie (norma EN 1496A), to znaczy podnos-
zenie człowieka w celu ratunkowym.
Mo e by
manewrowania ładunkiem (dyrektywa 98/37/CEE).
Obci enie maks. 250 kg.
Wci garka b bnowa r czna Carol TS słu y do podnoszenia
ładunku. Zapewnia du e bezpiecze stwo u ytkowania dzi ki
dwóm niezale nym urz dzeniom hamuj cym:
Dost pna jest w 2 wersjach:
• Wci garka Carol 20 m wyposa ona we własny wspornik do
mocowania, kod 058199 + lina 20m, kod 026459, obci
yny uruchamiaj cej b ben, na
we wci gark r czn
z chowanym uchwytem,
lin o długo ci 18 m, a Blocfor
enie maks. 120 kg.
ona równie u ywana niezale nie do
u ywana do
ona równie u ywana niezale nie do
PL
enie
105