Tractel tracpode Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 111

A
олик
B
омплект деталей ролика
C
очка крепления
D
тифт регулирования высоты
E
иксированная ножка
F
тифт против соскакивания троса
G
локировочный штифт
H
тойка
I
ажим штифта
J
ыдвижная ножка
K
емень
ведение
ы приобрели треножник Tracpode фирмы TRACTEL®. анное изделие
представляет собой переносную точку крепления, которую можно
использовать в качестве:
временной точки крепления в соответствии со стандартом EN 795 B
для установки:
• систем предотвращения падения в соответствии со стандартом
EN363 (2002).
• одъемно-спасательного снаряжения EN 1496 класса A или B (2006).
• наряжения для работы при подвеске на канате.
очка крепления и подъема соответствует
труда в машиностроении 98/3
• аксимальная нагрузка на ножки без ремня: 250 кг (макс.
грузоподъемность).
• аксимальная нагрузка на верхнюю часть с ремнем: 500 кг (макс.
грузоподъемность).
римечание: данные значения указывают
применимую нагрузку.
следует умножать на количество точек крепления,
расположенных в верхней или нижней части
снаряжения Tracpode.
очка крепления для подъема персонала соответствует поправке о
«подъеме лиц» ирективы по охране труда в машиностроении
98/37/ и стандарту EN 1808 для подвесных структур, §9.3.
римечание: сли
наряжение Tracpode фирмы TRACTEL® было разработано и прошло
испытания на использование без ремня в нижней части в следующих
ситуациях:
- в качестве временной точки крепления для лиц в соответствии со
стандартом EN 795 B.
- в качестве точки крепления и подъема, рассчитанной на макс. нагрузку
250 кг, в соответствии с
машиностроении 98/37CEE.
римечание: е следует использовать стойки Tracpode в качестве
сли в качестве точки крепления используются стойки
треножника tracpode, категорически воспрещается использовать
изделия, не прошедшие сертификацию фирмы TRACTEL® SAS.
писок изделий, получивших сертификацию:
• Blocfor 20 R снабженный консолью для крепления, код 018042.
• Blocfor 30 R снабженный консолью для крепления, код 018062.
• одъемник Carol, 20 м,оборудованный консолью для крепления, код
058199 + тросом длиной 20 м, код 026459, с максимальной нагрузкой 250 кг.
• одъемник Carol, 30 м, оборудованный консолью для крепления, код
058209 + тросом длиной 30 м, код 026469, с максимальной нагрузкой 250 кг.
1. ля обеспечения безопасного и эффективного использования
оборудования Tracpode, необходимо предварительно ознакомиться с
данной инструкцией и соблюдать ее положения.
пользователь должен сохранить эту инструкцию и иметь доступ к ней
в любой момент. ополнительные копии инструкции предоставляются
по требованию.
2. режде чем начать использовать это страховочное снаряжение,
необходимо пройти соответствующий инструктаж. ледует проверить
ирективе по охране
состояние соединенных элементов (привязных ремней, зажимов).
редусмотренный срок использования изделия составляет 10 лет, в
зависимости от результатов периодической проверки и проведенных
действий по техническому обслуживанию.
3. реножник Tracpode может использоваться одним или двумя
компетентными пользователями, прошедшими соответствующий
инструктаж, или работающими под наблюдением третьего лица.
максимальную 4. сли треножник Tracpode выглядит поврежденным, если он уже был
х ни в коем случае не использован для предотвращения падения, или если возникают
сомнения в его пригодности, весь комплект должен быть проверен в
фирме Tractel® S.A.S. или компетентным специалистом, который
должен
использование оборудования.
5. изуальная проверка снаряжения каждый раз перед началом
использования является обязательной.
пользователь считает
придерживаться правил для полной системы
подъема персонала (люлька + подъемник + структура
крепления) в соответствии со стандартом EN 1808,
он должен произвести полный анализ риска и
утвердить предполагаемую
компетентной организации.
ирективой по охране труда в
средства крепления, если нагрузка превышает 250
кг. этом случае пользователю необходимо
закрепить массу под верхней частью оборудования
Tracpode и использовать страховочный ремень,
прикрепив его к трем ножкам.
и в коем случае не следует подвергать треножник
Tracpode нагрузке более 500 кг.
Основные инструкции
выдать письменное разрешение
• остояние резинового покрытия под ножками Tracpode: если оно
повреждено, отклеилось, оторвалось, необходимая плотность
прилегания ножек к земле больше не обеспечена.
• этом случае категорически воспрещается использовать
оборудование Tracpode без ремня крепления ножек.
• остояние ремня (если таковой используется): на нем не должно
быть видно порезов или потертостей, в противном случае, его
необходимым
конструкцию в
аждый
RU
на дальнейшее
111