Tractel tracpode Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 57

ATENÇÃO
Antes e durante a utilização, deve ser previsto o modo de efec-
tuar o eventual resgate com eficácia e com total segurança den-
tro de um prazo inferior a 15 minutos. Além deste prazo, a pes-
soa fica em perigo de morte.
Instalação de um aparelho de elevação na cabeça do Tracpode:
Ponto de amarração de elevação conforme à norma máqui-
nas 98/37CEE.
A cabeça do Tracpode está equipada com três pontos de amar-
ração e foi testada para tornar segura uma massa de 500 kg
máximo.
A ligação ao ponto de amarração deve ser feita por meio de um
mosquetão conforme aos requisitos da directiva máquinas e
adaptado à carga aplicada.
NB: Para todas as cargas superiores a 250 kg, as pernas
do Tracpode não podem mais ser utilizadas como
meio de fixação. O utilizador deverá fixar obrigatoria-
mente a massa debaixo da cabeça do Tracpode e uti-
lizar a correia de segurança fixando-a nos três pés.
Em todos os casos, o Tracpode não pode receber uma
carga superior a 500 kg.
Material
• Tubos: alumínio anodizado.
• Cabeça, fusos, parafusos: aço zincado.
• Correia: polipropileno.
• Roldana: alumínio.
Equipamentos associados: Sistema de paragem de quedas
(EN 363):
• Ancoragem (EN 795).
• Um mosquetão (EN 362)
• sistema de paragem das quedas (EN 353-1/2 – EN 355 – EN 360).
• Um arnês anti-queda (NF EN 361).
• dispositivos de resgate por elevação EN 1496 A ou B.
Antes de utilizar um sistema de paragem das quedas EN 363,
verificar se cada um dos componentes pode ser utilizado e fun-
ciona correctamente.
Manutenção e armazenagem
• Se o Tracpode estiver sujo, deve ser lavado com água limpa.
• Durante a utilização ou a lavagem, se o Tracpode estiver mol-
hado, deixá-lo secar naturalmente à sombra afastado de qual-
quer fonte de calor.
• Olear regularmente os fusos
• Verificar o bom estado da estrutura: pernas em alumínio, cabe-
ça em aço não deformadas, torcidas, fusos não torcidos nem
corroídos, fuso de esfera que funciona correctamente.
• O Tracpode deve ser armazenado em local protegido das
intempéries e mantido a uma temperatura entre -40°C e +60°C.
• Para os acessórios, consultar o manual específico dos produ-
tos associados.
Conformidade do equipamento
A sociedade TRACTEL® S.A.S. RD 619-Saint Hilaire sous
Romilly-F-10102 Romilly-sur-Seine França declara, pelos pre-
sentes, que o equipamento de segurança descrito neste manual:
• Obedece às disposições da Directiva Europeia 89/686/CEE de
Dezembro 1989.
• é idêntica ao E.P.I. objecto do exame CE de tipo emitido pela
Apave SUDEUROPE, B.P.193 13322 Marseille cedex 16 iden-
tificado pelo número 0082, e testado segundo a norma EN 795
B de 1996,
• é submetido ao processo indicado pelo Art. 11B da Directiva
89/686/CEE, sob o controlo de um organismo notificado: TÜV
Rheinland Product Safety GmbH - Am Grauen Stein
D - 51105 Köln, identificado pelo número 0197.
Marcação
A etiqueta de cada arnês indica:
a: a marca comercial: Tractel®,
b: a designação do produto: ex. Linga de Segurança com
absorsor,
c: a norma de referência seguida do ano de aplicação,
d: a referência do produto: ex: 010642,
e: o logótipo CE seguido do n° do organismo notificado artigo
11 B controlo de produção 0197,
f: ano e semana de fabrico,
g: o número de série,
h: um pictograma recomendando a leitura do manual antes da
utilização,
p: número de pessoas: 2 pessoas máximo
w: carga máxima consoante a utilização e a norma
Marcação laser na cabeça do Tracpode
Etiqueta colada num pé do Tracpode
PT
57