Applications Speciales; Conditions D'uTilisation - Tractel tracpode Manual De Empleo Y De Mantenimiento

7. Toute modification ou adjonction à l'équipement ne peut se
faire sans l'accord préalable écrit de Tractel® S.A.S.
L'équipement doit être transporté et stocké dans son embal-
lage d'origine ou dans un sac de transport prévu a cet effet
livré en option code 031572
8. Tout Tracpode n'ayant pas été contrôlé au cours des :
• 12 derniers mois pour un équipement EPI
FR FR
• 6 derniers mois pour le levage de charge
• 6 derniers mois pour le levage de personnel équipé de
treuil électrique
• 3 derniers mois pour le levage de personnel équipé de
treuil manuel ou ayant arrêté une chute, doit être retirer de
l'utilisation, il ne doit pas être utilisé, il doit être contrôlé
par une personne compétente qui autorisera par écrit son
utilisation ou sa destruction.
9. Cet équipement convient pour une utilisation sur chantier à
l'air libre et pour une gamme de température comprise entre
-40°C et +60°C.
IMPORTANT
Si vous devez confier le matériel à un personnel salarié ou
assimilé, conformez-vous à la réglementation du travail
applicable.
10. L'utilisateur doit être en pleine forme physique et psycholo-
gique lors de l'utilisation de cet équipement. En cas de doute,
consulter son médecin ou le médecin du travail. Interdit aux
femmes enceintes.
11. L'équipement ne doit pas être utilisé au delà de ses limites,
ou dans toute autre situation que celle pour laquelle il est
prévu : cf fonctions et description.
12. Avant l'utilisation d'un système d'arrêt des chutes EN 363, l'u-
tilisateur doit s'assurer que chacun des composants est en
bon état de fonctionnement : système de sécurité, verrouilla-
ge. Lors de la mise en place, il ne doit pas y avoir de dégra-
dation des fonctions de sécurité.
13. Il est essentiel pour la sécurité de l'utilisateur que le disposi-
tif ou le point d'ancrage soit correctement positionné et que
le travail soit effectué de manière à réduire au minimum le
risque de chutes ainsi que sa hauteur.
14. Un harnais d'antichute EN 361 est le seul dispositif de pré-
hension du corps qu'il est permis d'utiliser dans un système
d'arrêt des chutes.
15. Dans un système d'arrêt des chutes, il est essentiel de véri-
fier l'espace libre sous l'utilisateur sur le lieu de travail avant
chaque utilisation, de manière qu'en cas de chute il n'y ait
pas de risque de collision avec le sol, ni présence d'un obs-
tacle sur la trajectoire de la chute.
16. Pour la sécurité de l'utilisateur, si le produit est revendu hors
du premier pays de destination, le revendeur doit fournir : un
mode d'emploi, des instructions pour l'entretien, pour les exa-
mens périodiques et les réparations, rédigés dans la langue
du pays d'utilisation du produit.

APPLICATIONS SPECIALES

Pour toute application spéciale, n'hésitez pas à vous
adresser à TRACTEL® SA.S.

Conditions d'utilisation

Examen avant utilisation
Vérification :
• Vérifier les patins en caoutchouc sous les pieds du Tracpode :
ils sont en contact avec le sol et garantissent la tenue, l'adhé-
rence des pieds du Tracpode s'il est utilisé sans sangle. S'ils
4
sont usés, arrachés, décollés, s'ils présentent le moindre défaut
visuel, il ne faut pas utiliser le Tracpode sans sangle de main-
tien des 3 pieds.
• Vérifier visuellement l'état de la sangle, des coutures, les fils de
couture: ils ne doivent pas présenter de traces d'abrasion, d'ef-
filochage, de brûlures, de coupures. En cas de doute, retirer
immédiatement tout produit de la circulation.
• Vérifier les tubes de pieds télescopiques : ils ne doivent pas
être tordus ou déformés.
• Vérifier les broches de blocage des pieds, de blocage du câble
sur la poulie de renvoi : elles ne doivent pas être tordues, elles
ne doivent pas avoir de traces de corrosion.
• Vérifier la rotation des tubes de pieds autour des vis d'articula-
tion : ouverture facile du Tracpode
• Vérifier l'état des composants associés harnais et connecteurs.
• Vérifier le système d'arrêt des chutes complet.
Fonction et description
Le Tracpode est un point d'ancrage temporaire utilisé par une ou
deux personnes pour accéder à un espace confiné, puits, silo,
égouts, etc...
Le Tracpode est fabriqué en aluminium, ainsi son faible poids (18
kg) facilite le transport.
La hauteur du Tracpode peut varier grâce à six positions de
réglage des tubes télescopiques.
Position Hauteur (m)
N°1 1,76
N°2 1,95
N°3 2,13
N°4 2,32
N°5 2,51
N°6 2,70
Les pieds sont articulés et anti-dérapants. Une sangle bride les
trois jambes une fois le réglage du trépied terminé : cette sangle
peut ne pas être utilisée dans des conditions particulières d'ad-
hérence des pieds au sol et de bon état des patins caoutchouc.
Si le sol est en bon état et stable type béton, bitume, carrelage,..,
si les pieds sont en bon état (voir examen avant utilisation) alors
il est possible d'utiliser le Tracpode sans sangle de maintien des
jambes avec une capacité de charge maximum de 250 kg.
Le Tracpode possède une configuration de base à laquelle on
peut ajouter les antichutes de la gamme Blocfor et/ou les treuils
de la gamme Carol.
Antichute Récupérateur Blocfor 20R et Blocfor 30R
NB : Le treuil du BLOCFOR "R" ne doit pas être utilisé
pour monter ou descendre une personne (sa fonction
de treuil ne répond pas à la norme EN 1808 de 1999)
sauf dans le cas du sauvetage par élévation d'une
personne (norme EN 1496 B) c'est à dire pour remon-
ter ou descendre une personne durant une opération
le sauvetage.
Il faut prendre la notion de sauvetage comme une
opération ponctuelle non répétitive.
Le BLOCFOR R est un antichute à rappel automatique équipé
d'un dispositif de sauvetage par élévation. Il est utilisé à la verti-
cale fixé sur un pied du tripode pour l'évacuation, vers le haut ou
le bas, d'une personne ayant chuté. La charge maximale d'utili-
sation de cet appareil est de 100 kg
Le mouvement du câble est libre à vitesse normale de l'utilisa-
Largeur (m)
1,40
1,55
1,65
1,80
1,90
2,00