Página 1
C o n t r o l m a n u a l Modelos: 767-S K 1767-S K 1767-SK 767-SK • I N STALACIÓN • OPERACIÓN • MANTEN I M I ENTO W164 N9221 Water Street • P.O. Box 450 • Menomonee Falls, Wisconsin 53052-0450 EE.UU.
Página 2
ENTREG DES EMB L JE 1. Saque cuidadosamente el Este aparato Alto-Shaam ha sido probado y aparato de la caja o cajón. examinado para garantizar que es una unidad de la más alta calidad. En el momento de la recepción, NOT : No deseche la caja ni compruebe si ha sufrido daños durante el envío e...
5. Se debe mantener este equipo libre y despejado de cualquier obstrucción que bloquee el acceso para mantenimiento o servicio. 767-SK 1767-SK Página 3. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN...
I N S T A L A C I Ó N I N S T A L A C I Ó N E N E L L U G A R 767-SK 1767-SK 326 mm Conexión 326 mm eléctrica Se muestra con el...
Página 6
Embalaje de la rueda - 2 RÍGIDAS GIRATORIAS CON FRENO ¯127 mm 5004862 ¯89 mm 5008017 ¯64 mm - sólo en el modelo 767-SK 5008022 Cerradura de puerta con llave para LK-2763 CADA COMPARTIMIENTO Colector de goteo con drenaje 14831 Opciones de red HACCP N°...
FIJACIÓN DE RUEDA TORNILLO DE MONTAJE SUPERIOR TORNILLO DE MONTAJE SUPERIOR Configuraciones de apilamiento 767-SK con 767-SK, 750-TH/III, 750-TH-II, 767-SK/III, o 750-S Página 6. 767-SK 1767-SK MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN...
457 mm del piso. La fábrica no proporciona conectores flexibles ni dispone de ellos. 767-SK 1767-SK Página 7. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN...
Página 9
L EQUIPO Y, COMO RESULT DO, RIESGO DE Y D ÑOS PERSON LES. Página 8. 767-SK 1767-SK MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
Página 10
1 del Código de Electricidad de Canadá, CSA C22.1, o según las normas locales. 767-SK 1767-SK Página 9. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN...
I N F O R M A C I Ó N D E S E G U R I D A D P A R A E L U S U A R I O El horno de cocción y mantenimiento Alto-Shaam está...
Página 12
LIMPI RL O REP R RL . 767-SK 1767-SK Página 11. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN...
Página 13
TODOS LOS REQUISITOS DE TEMPER TUR INTERN . ábralos para lograr un efecto crujiente. Página 12. 767-SK 1767-SK MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
CONTENGAN SALES CUATERNARIAS. NUNCA USE ÁCIDO CLORHÍDRICO (ÁCIDO MURIÁTICO) EN ACERO INOXIDABLE. 767-SK 1767-SK Página 13. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
Página 15
LIMPI RL O REP R RL . Página 14. 767-SK 1767-SK MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
ZONA DE PELIGRO -18° A 0° C ZONA CRÍTICA -18° C O INFERIOR ZONA SEGURA 767-SK 1767-SK Página 15. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN...
(Se puede utilizar esmalte de uñas rojo u otro equivalente). Página 16. 767-SK 1767-SK MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
FUENTE DE LIMENT CIÓN NTES DE LIMPI RL O REP R RL . 767-SK 1767-SK Página 17. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
Página 19
(2 rígidas, 2 giratorias con freno) Bandeja lateral 5008017 SR-2303 SR-27426 (230 V) Página 18. 767-SK 1767-SK MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
Página 20
(2 rígidas, 2 giratorias con freno) ventilación GS-22951 5004862 de la puerta 767-SK 1767-SK Página 19. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
S E R V I C I O LISTA DE PIEZAS DEL S ERVIC IO EXTERIOR Cantidad Cantidad Descripción de las piezas 767-SK 1767-SK Número de pieza 1. Conjunto de tubo de salida de la cubierta 5004732 2. Cubierta protectora superior 1003888 3.
Página 22
BK-3019 Juego de cables CD-3997 767-SK de 125 V Unidad que se muestra* *consulte en la siguiente página los números de piezas de 230 V y de 208 a 240 V 767-SK 1767-SK Página 21. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN...
Página 23
L I S TA D E P I E Z A S D E C O M P O N E N T E S E L E C T R Ó N I C O S Descripción de las piezas 767-SK 1767-SK 1.
Página 24
767-SK 1767-SK Página 23. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
Página 25
Página 24. 767-SK 1767-SK MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
Página 26
767-SK 1767-SK Página 25. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
Página 27
Página 26. 767-SK 1767-SK MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
Página 28
767-SK 1767-SK Página 27. MAN UAL D E S E RV I C I O I N STALAC IÓN Y O P E RAC IÓN M O D E LO S...
(15) meses después de la fecha de envío, lo que se produzca primero. Alto-Shaam pagará los costos de mano de obra normales por trabajos efectuados durante horas comerciales Si ocurriesen daños durante el envío, será responsabili- normales no sujetas a sobretiempo, tarifas de días feriados ni cuotas adicionales, y ex-...