Tabla de contenido
Publicidad
4
Las indicaciones de la placa de identificación son:
Designación de tipo del controlador abrir-cerrar
Número de revisión
Clase de envolvente
Número de certificado
Homologación para áreas peligrosas
Clases de temperatura
Valores de señal de entrada y valores eléctricos
Intervalo de presión de suministro
Fabricante
Marcado CE
Código de ID
Número de serie de fabricación TTYYWWNNNN*)
*) Explicación del número de serie de fabricación:
TT= signo de fábrica y dispositivo
YY= año de fabricación
WW= semana de fabricación
NNNN = número consecutivo
Ejemplo: PH13011234 = controlador, año 2013, semana 1,
número consecutivo 1234.
1.4
Especificaciones técnicas
NOTA ACERCA DE Ex:
Este manual contiene especificaciones técnicas para
distintos tipos de controladores de válvula SG9000H.
En caso de duda, véase el certificado de homologación
de tipo de la versión correspondiente.
El certificado se entrega con el dispositivo de campo y
también puede obtenerse del fabricante.
CONTROLADOR ABRIR-CERRAR SG9000H
Generalidades
Alimentado en bucle; no requiere alimentación externa.
Adecuado para válvulas de vástago deslizantes y rotatorias.
Conexiones del actuador de conformidad con las normas
VDI/VDE 3845 e IEC 60534-6.
Acción:
acción simple o doble
Intervalo de desplazamiento:
Lineal: 10–120 mm
Rotatorio: 45–95°
Intervalo de medición de 110° con
vástago de retroalimentación rotatorio
de libre movimiento
Influencia ambiental
Intervalo de temperatura estándar:
-20 a +85 °C
Opción de baja temperatura:
-40 a +60 °C
Influencia de la temperatura en la posición de la válvula:
< 0,5% / 10 °C
Influencia de la vibración en la posición de la válvula:
por debajo de 2 g 5–150 Hz,
1 g 150–300 Hz, 0,5 g 300–2000 Hz
Posición abierta y cerrada: sin efecto
Desviación respecto al perfil:<10%
Envolvente
Material (SG92_):
Aleación de aluminio anodizado
recubierta de epoxi, ventana de vidrio
(excluyendo E2).
Material (VG93_):
Acero inoxidable (316 o equivalente),
ventana de vidrio opcional
Indicador de posición mecánico y LUI visible a través de la
cubierta principal (SG92_).
Clase de protección: IP66, NEMA 4X
Lumbreras neumáticas:
SG9_1_
SG9235
SG9237
Rosca de entrada de conducto: M20 x 1.5
Peso:
SG921_ 3,0 kg
SG9235 4,6 kg
SG9237 5,0 kg
SG931_ 9,0 kg
SG92_ con carcasa de extensión más 1,0 kg
SG93_ con carcasa de extensión más 3,0 kg
Sistema neumático
Presión de suministro: 3–8 bar
Presión de salida:
3–8 bar
Calidad del aire:
Según norma ISO 8573-1:2001
Partículas sólidas: Clase 6
Humedad: Clase 1
(se recomienda un punto de rocío de
10 °C por debajo de la temperatura
mínima)
Clase del aceite: 3 (ó < 1 ppm)
Capacidad con suministro de 4 bares:
SG9_12
7 Nm
SG9_15
90 Nm
SG9235
380 Nm
SG9237
alimentación 380 Nm
(Cv = 3,2)
salida 700 Nm
Consumo con suministro de 4 bares:
actuador presurizado 0,22 Nm
actuador con apertura de ventilación
0,25 Nm
Sistema electrónico
Conexiones eléctricas: máx. 0,25–2,5 mm
HART
Conexiones:
'+' y '-'
Alimentación:
Alimentación en bucle, 4–20 mA
Señal mínima:
3,6 mA (véanse las restricciones 4.5.3)
Intensidad máx.:
23 mA
Tensión de carga:
hasta 9,7 V CC/20 mA
(corresponde a 485 Ω)
Tensión:
máx. 30 V CC
Protección de la polaridad:-30 V CC
Protección contra sobreintensidad:
activa por encima de 36 mA
Máx. disipación de potencia: 1,05 W
con transmisor de posición 1,74 W
7 SG9H 70 es
1/4 NPT
1/2 NPT
1 NPT (suministro 1/2 NPT)
(sólo acción simple)
3
/h / 4,1 scfm (Cv = 0,06)
3
/h / 53 scfm (Cv = 0,7)
3
/h / 223 scfm (Cv = 3,2)
3
/h / 223 scfm
3
/h / 412 scfm (Cv = 6,4)
3
3
/h
2
/h ,
Publicidad
Tabla de contenido
