4
GPLC
ABRC
ASC
1
5
(EN) Taper side
(ŻR) l'inclinaison latérale (PL) Pochyła cz ć
(PT) Lado Taper
(ES) Estréchese el lado
(EN) NoteŚ Make sure the taper side on roof structure must be same.
(ŻR) NoteŚ Assurez-vous que le côté conique de se trouve au-dessus.
(PT) NotaŚ Certifique-se de que os lados taper do perfilio são os mesmos.
(ES) NotaŚ Asegúrese de que los cantos inclinados de la estructura están hacia arriba.
(DE) AnmerkungŚ Stellen Sie sicher, dass die Konus-Seite auf der Dach-Struktur nach oben zeigt.
(PL) UWAżA Ś Upewnij się, e elementy konstrukcji dachu połączone są wła ciwie.
(NL) Notitie Ś Zorg ervoor dat de tapse kant op het dakstructuur moet hetzelfde zijim.
6
GPRC
RSC
RSC
1
(EN) Taper side
(ŻR) l'inclinaison latérale (PL) Pochyła cz ć
(PT) Lado Taper
(ES) Estréchese el lado
(EN) NoteŚ Make sure the taper side on roof structure must be up.
(ŻR) NoteŚ Assurez-vous que l'inclinaison latérale sur la structure du toit est à l'envers.
(PT) NotaŚ Certifique-se de que o lado taper do perfilio de estrutura do telhado está invertido.
(ES) NotaŚ Cerciórese el lado de estrechamiento en la estructura de techo debe estar arriba el lado.
(DE)AnmerkungŚ Achten Sie darauf, dass das spitze Ende von nach oben zeigt.
(PL) UWAżA Ś Upewnij się, e pochyła czę ć konstrukcji dachu znajduje się z czę ci bocznej
(NL) Notitie Ś Zorg ervoor dat de tapse kant van dakstructuur zich bovenaan bevindt.
(EN) IMPORTANTŚ USE HAND żLOVES TO PREVENT INJURY.
(ŻR) IMPORTANTŚ UTILISER LES żANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
(PT) IMPORTANTEŚ USAR LUVAS PARA EVITAR LESÕES.
29
(ES) IMPORTANTEŚ żUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
GPLC
S1
ASC
2
GPLC
ASC
3
(DE) Spitzes Ende
(NL) tapse zijde
GPLC
2
(DE) Spitzes Ende
(NL) tapse zijde
ABRC
GPRC
S3
1 & 2
(DE) WICHTIżŚ BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNżEN ZU VERMEIDEN.
(PL) WA NEŚ U YWAJ R KAWIC, ABY ZAPOBIEC URAZOM.
(NL) POMEMBNOŚ UPORABITE ROKAVICE, DA SE NE POŠKODUJETE.
(EN) Back
(DE) Hinten
(ŻR) Arrière (PL) Tył
(PT) Traseira (NL) Achteraan
(ES) Detrás
GPLC
1, 2&3
RSC
RSC
(EN) Back
(DE) Hinten
(ŻR) Arrière (PL) Tył
(PT) Traseira (NL) Achteraan
(ES) Detrás
1 & 2