Advertencias Generales; Problemas Y Soluciones; Declaración De Conformidad Ce; Certificado De Garantía Y Módulo De Identificación - Zhermack zeta sonic Manual De Usuario

CAPÍTULO 9: DIAGNÓSTICO
9.1

ADVERTENCIAS GENERALES

Si se presenta una anomalía cualquiera de las descritas a
continuación, solucionar el problema en la medida de lo posible,
respetando todas las instrucciones contenidas en el presente
manual. En caso de que el problema persista, ponerse en
contacto con el Centro de Asistencia Autorizado.
9.2

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

ES
DEFECTO El aparato no funciona; los indicadores luminosos LED no
se encienden.
CAUSA 1. El cable de la red no está enchufado.
2. No hay corriente en el enchufe.
3. Ninguna causa de las anteriores.
SOLUCIÓN 1. Enchufe el cable de red.
2. Controle el enchufe / el cuadro eléctrico del edificio.
3. Póngase en contacto con el centro de asistencia autorizado.
DEFECTO Los ultrasonidos no funcionan, el indicador luminoso de
START/STOP no se enciende.
CAUSA 1. El aparato está apagado.
2. El mando del tiempo está situado en la posición "0".
3. No se ha presionado el botón de START/ STOP.
4. Ninguna causa de las anteriores.
SOLUCIÓN 1. Presione el botón de ON/OFF para encender el aparato.
2. Programe el tiempo de limpieza.
3. Presione el botón de START/ STOP.
4. Póngase en contacto con el centro de asistencia autorizado.
DEFECTO Los ultrasonidos no funcionan; los indicadores luminosos
se encienden intermitentemente (parpadeo = indicación
de error de los ultrasonidos).
CAUSA 1. Nivel insuficiente de llenado.
2. Fallo electrónico.
SOLUCIÓN 1. Añada líquido, apague el aparato y vuelva a encenderlo.
2. Presione el botón de ON/OFF para apagar y re-encender el
aparato. Si la indicación de avería reaparece, póngase en
contacto con un centro de asistencia autorizado.
DEFECTO El resultado de la limpieza con ultrasonidos no es
satisfactorio.
CAUSA 1. El detergente usado no es idóneo.
2. La temperatura de limpieza no es óptima.
3. La duración de la limpieza es demasiado breve.
SOLUCIÓN 1. Use un detergente idóneo.
2. Caliente el detergente para que alcance la temperatura
óptima.
3. Repita el ciclo de ultrasonidos.
DEFECTO El aparato no se calienta; el indicador luminoso de la
temperatura no se enciende.
CAUSA 1. El mando de la temperatura está situado en la posición "0".
2. El aparato está apagado.
3. Ninguna causa de las anteriores.
SOLUCIÓN 1. Programe la temperatura de limpieza.
2. Presione el botón de ON/OFF para encender el aparato.
3. Póngase en contacto con el centro de asistencia autorizado.
DEFECTO El calentamiento no funciona; los indicadores luminosos
de la temperatura se encienden en modo alternado
(parpadeo = indicación de error de calentamiento).
CAUSA 1. Fallo electrónico.
SOLUCIÓN 1. Presione el botón de ON/OFF para apagar y encender
nuevamente el aparato. Si la indicación de avería reaparece,
póngase en contacto con un centro de asistencia
autorizado.
DEFECTO El tiempo necesario para el calentamiento no es
satisfactorio.
CAUSA 1. La energía térmica se dispersa.
2. El líquido detergente no circula.
SOLUCIÓN 1. Use la tapadera de la dotación.
2. Presione los botones de START/ STOP y degas, o mezcle
manualmente.
DEFECTO La temperatura programada es superada.
CAUSA 1. El sensor de la temperatura no reconoce la temperatura
media del líquido de lavado (el líquido no circula).
2. La temperatura elegida es inferior a 30 °C/86 °F.
3. La energía de los ultrasonidos sigue calentando el líquido.
SOLUCIÓN 1. Presione los botones de START/ STOP y degas, o mezcle
manualmente.
2. No encienda el calentamiento.
3. Encienda los ultrasonidos solo durante un breve periodo
de tiempo.
Las figuras de referencia aparecen en la página 3, 4, 5, 6 y 7 de este manual y en las Guías rápidas de producto.
46
DEFECTO Durante la fase de calentamiento se oye un ruido típico del
líquido en ebullición.
CAUSA 1. El líquido de lavado no se ha mezclado.
SOLUCIÓN 1. Presione los botones de START/ STOP y degas, o mezcle
manualmente.
DEFECTO El aparato no funciona, los indicadores luminosos
de START/STOP y de la temperatura se encienden
intermitentemente (parpadeo = indicación de error en la
programación).
CAUSA 1. Fallo electrónico.
SOLUCIÓN 1. Apague y encienda nuevamente el aparato.
Si la indicación de avería reaparece, póngase en contacto
con un centro de asistencia autorizado.
CAPÍTULO 10: ANEXOS
10.1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
El Fabricante:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Persona autorizada para elaborar el expediente técnico:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Declara bajo su exclusiva responsabilidad que el aparato:
zeta sonic
Cumple la directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo
del 8 de junio de 2011 sobre restricciones a la utilización de determinadas
sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
Asimismo cumple las disposiciones legislativas que contemplan las
siguientes directivas:
Directiva 93/42/CEE (Directiva Productos sanitarios) y enmiendas sucesivas.
Directiva 2014/30/UE (Directiva EMC) y enmiendas sucesivas.
Directiva 2014/35/UE (Directiva Baja tensión) y enmiendas sucesivas.
Asimismo se destaca que la responsabilidad derivada de los daños causados
por productos defectuosos vence después de 10 años a contar a partir de
la fecha de comercialización de dichos productos por el productor y recae
sobre el usuario según contempla la directiva 85/374/CEE y las enmiendas
sucesivas que la prevén.
Badia Polesine, 20/04/2016
10.2 CERTIFICADO DE GARANTÍA Y MÓDULO DE IDENTIFICACIÓN
1. Con el presente documento el fabricante certifica la correcta fabricación
del producto, el uso de materiales de primera calidad, la realización de todas
las pruebas necesarias y la conformidad con las directivas comunitarias. El
producto está cubierto por un periodo de garantía de 36 meses a partir de
la fecha de entrega al usuario la cual se comprobará a través del documento
de compra y de la copia del módulo de identificación. Dichos documentos
deberán ser entregados, junto con el aparato, al Centro de Asistencia. Para
hacer valer la garantía debe comunicarse la avería, según el art. 1495 c.c.,
antes de que transcurran 8 días a partir del descubrimiento de la misma.
La garantía está limitada a la sustitución o reparación de las partes o de
las piezas que resulten defectuosas de fábrica, excluyendo los gastos de
desplazamiento del personal técnico, de transporte, embalaje, etc. Se
excluyen de la garantía las averías o daños derivados de un mantenimiento
erróneo, una incorrecta alimentación, negligencia, impericia o causas que
no pueden imputarse al fabricante, así como las partes sujetas al desgaste
normal debido al uso. Se excluyen de la garantía las averías causadas por
la falta de mantenimiento ordinario debido a un descuido del operador. La
presente garantía no comporta ningún resarcimiento de los daños directos
o indirectos de cualquier tipo hacia personas o cosas debido a la posible mal
funcionamiento del aparato.
2. La garantía se anula automáticamente en caso de que los aparatos sean
Paolo Ambrosini
Director General
zeta sonic