Publicidad
1
6
2
7
4
S 690
9
11
10
8
52 - S 690
ATTENZIONE:
Se le indicazioni sopra elencate non
3
5
riportano l'equilibratrice ad un
corretto funzionamento o si
riscontrano anomalie di altro tipo,
NON utilizzare l'equilibratrice e chiamare
immediatamente il servizio tecnico di assistenza.
XXXXXXXX
19
Sul retro dell'apparecchiatura è posta una targhetta di identi-
ficazione della macchina riportante:
1-Dati del costruttore
2- Modello
3- Numero di serie
4- Fase
5- Voltaggio
6- Frequenza
7- Assorbimento
8- Potenza assorbita
9- Pressione di esercizio
10- Peso della macchina
11- Anno di costruzione
DATI DI TARGA
WARNING:
If, inspite of the above mentioned
indications the wheel balancer
doesn't work properly, do not use it
and call for technical assistance.
19
DATA ON SERIAL PLATE
The manufacturer's Serial plate is fixed on the back of the ma-
chine. If gives the following information:
1- Manufacturer information
2- Model
3- Serial number
4- Phases
5- Voltage requirements
6- Frequency
7- Rated draw
8- Power absorbed
9- Working pressure
10- Weight
11- Year
Publicidad
