Guinaz S2 Guia De Instalacion página 18

PROBLEMA
FEHLER
No hay comunicación de audio o
es de mala calidad en todas las
viviendas.
Keine Audioverbindung, oder
schlechte Audio-Qualität in den
Wohnungen
No se abre la puerta desde ninguna
vivienda.
Der Türöffner kann von der
Wohnung nicht betätigt werden
No hay imagen en ningún monitor
o es de mala calidad en todos
ellos.
Kein Bild an allen Bildschirmen
oder schlechte Qualität.
18
PO5IBLE FALLO
MÖGLICHE FEHLERURSACHE
Compruebe el ajuste de volumen de audio en placa calle y en vivienda desde los potenciómetros
del grupo control audio de la placa calle. Se recomienda que ambos potenciómetros se ajusten
en un punto entorno a los 2/3 de su recorrido total.
Compruebe que la tensión entre las conexiones BUS IN en las viviendas no es inferior a 26Vdc
mientras se mantiene la comunicación.
En caso de que todas las comprobaciones anteriores sean correctas, el grupo control audio puede
estar averiado.
Prüfen Sie an der Audio-Kontrollgruppe die Lautstärkeeinstellung für Türstation und Wohnungen
mittels der zwei Potentiometer. Wir empfehlen das Potentiometer bis auf 2/3 der Endstellung zu
drehen.
Prüfen Sie WÄHREND einer Kommunkíkation die Spannung am Bus bei den Endgeräten. Diese
darf nicht unter 26V sein.
Falls obiges nicht hilft, kann es sein das die Audio-Kontrollgruppe defekt ist.
Si se ha instalado un abrepuertas de corriente continua, compruebe los cables NO y - (GND) de
conexión de abrepuertas, y que las bornas +12 y C estén conectadas con un cable. En caso
de que estos cables estén instalados correctamente y en buen estado, la avería puede estar en
el propio abrepuertas. Compruebe que el abrepuertas instalado cumple con las especificaciones
del sistema:
Tensión: 12Vdc
Corriente máxima: 400mA
Si todo lo anterior es correcto, verifique que el grupo control audio genera una tensión de +12Vdc
entre bornas +12 y - (GND) con los cables desconectados. Si la medida es correcta, compruebe
que hay 12Vdc entre las bornas NO y - (GND) cuando se intenta abrir la puerta desde una vivienda.
Si estas tensiones no son correctas, el grupo control audio puede estar averiado.
Si se ha instalado un abrepuertas de corriente alterna, compruebe las conexiones entre el grupo
de audio, la fuente F1318 y el abrepuertas, según el esquema del punto 4.6 de esta guía.
Compruebe que el abrepuertas de alterna cumple con las siguientes especificaciones:
Tensión: 12Vac
Corriente máxima: 1A
GLEICHSTROM-ELEKTROTÜRÖFFNER: Prüfen Sie den korrekten Achluss des Elektrotüröffners
(NO und '-') sowie dass +12 sowie C untereinander verbunden sind. Sollte dies korrekt sein kann
der Türöffner selber defekt sein. Überprüfen Sie ob Ihr Elektrotüröffner mehr Leistung aufnimmt als
vom System abgegeben werden kann:
Spannung: 12Vdc
Maximaler Strom: 400mA
Falls obiges korrekt ist, überprüfen Sie ob die Audio-Kontrollgruppe 12VDC abgibt (an +12 und '-').
Wenn dies der Fall ist prüfen Sie während des Öffnungsvorgangs an den Klemmen NO und ‚-‚
die Spannung, diese sollte 12VDC sein. Falls diese Spannung nicht gemessen wird, kann es
sein das die Audio-Kontrollgruppe defekt ist.
WECHSELSTROM-ELEKTROTÜRÖFFNER: Prüfen Sie die Spannung am Netzteil F1318 sowie
die Verkabelung laut Schaltplan unter 4.6 dieser Anleitung. Überprüfen Sie ob Ihr Elektrotüröffner
mehr Leistung aufnimmt als vom System abgegeben werden kann:
Spannung: 12Vac
Maximaler Strom: 1A
Compruebe que el latiguillo de conexión entre el grupo control audio y la telecámara esté
correctamente conectado.
Compruebe la correcta configuración de la placa de calle (microinterruptores del grupo control
audio).
Compruebe que la posición de los switches en los monitores, en los distribuidores y en la
telecámara sea correcta.
Compruebe que los cables del bus están correctamente conectados en las bornas de entrada
y salida del grupo control audio.
Überprüfen Sie das Verbindungskabel zwischen der Audio-Kontrollgruppe und der
Kamera.
Überprüfen Sie die Konfiguration der Mikroschalter an der Türstation (Audio-
Kontrollgruppe, Kamera) und bei den Endgeräten.
Prüfen Sie die Anschlüsse von BUS IN und BUS OUT der Audio-Kontrollgruppe.
G503206 - R02