Beretta Mynute J 20 C.S.I. Instrucciones De Instalacion Y Uso página 78

SLOVENSKY
2A ZAPNUTIE
Kotol musí byť prvý krát zapnutý technikom Strediska servisnej služby.
Následne, ak je potrebné uviesť zariadenie znovu do prevádzky, pozorne
dodržte nasledovné pokyny.
Pre zapnutie kotla je potrebné:
- zapnúť elektrické napájanie kotla;
- otvoriť ventil pre prívod plynu, nachádzajúci sa na rozvode, aby bol
umožnený prietok paliva;
- pretočiť volič režimu činnosti do požadovanej polohy:
leto: pretočením voliča do polohy označenej symbolom leta „
bude ohrievaná len TÚV. V prípade požiadavky na teplú úžitkovú vodu
dôjde k zapnutiu kotla, a LED signalizujúca stav kotla (1) sa rozsvieti
stálym zeleným svetlom. Na digitálnom zobrazovacom zariadení (5) bude
uvedená teplota vody v okruhu TÚV (obr. 4a).
zima: pretočením voliča režimu činnosti do oblasti rozdelenej na segmenty
(obr. 2b) bude kotol poskytovať TÚV, ako aj vodu pre vykurovanie. V prípade
požiadavky na teplo dôjde k zapnutiu kotla, a LED signalizujúca stav kotla
(1) sa rozsvieti stálym zeleným svetlom. Na digitálnom zobrazovacom
zariadení (5) bude uvedená teplota vody v okruhu vykurovania (obr. 3a).
V prípade požiadavky na teplú úžitkovú vodu dôjde k zapnutiu kotla, a
LED signalizujúca stav kotla (1) sa rozsvieti stálym zeleným svetlom. Na
displeji (5) bude uvedená teplota vody v okruhu TÚV (obr. 4a).
Nastavte priestorový termostat na požadovanú teplotu (približne 20°C)
Nastavenie teploty vody vykurovania
Teplota voody vykurovania sa nastavuje otáčaním otočného ovládača
označeného symbolom „
segmenty.
Nastavenie teploty TÚV
Teplota TÚV (kúpeľňa, sprcha, kuchyňa, atď.) sa nastavuje pretočením
otočného ovládača so symbolom „
hodnôt v rozmedzí od 1 (min. hodnota 37 °C) a 9 (max. hodnota 60 °C).
Predohrev (kratšia doba potrebná na získanie teplej vody):Otočením
otočného ovládača nastavenia teploty vody v okruhu TÚV (3 - obr. 1a) do
polohy odpovedajúcej symbolu „
jednej z číselných hodnôt v rozmedzí od 1 (min. hodnota - 37 °C) a 6 (max.
hodnota - 60 °C) (obr. 6a), dôjde k aktivácii funkcie predohrevu. Táto funkcia
umožňuje udržiavať vodu vo výmenníku tepla pre okruh TÚV, teplú, kvôli
skráteniu doby čakania počas odberov. Keď je funkcia predohrevu aktivovaná,
žltá LED (1), nachádzajúca sa v blízkosti symbolu „
Zobrazovacie zariadenie (5) zobrazuje teplotu prítoku vody pre vykurovanie
alebo teplotu TÚV, v závislosti o aktuálnej požiadavky. Počas zapnutia horáku,
následne po požiadavke na predohrev, bude na zobrazovacom zariadení
znázornený symbol „ ". Funkciu predohrevu zrušíte opätovným otočením
otočného ovládača pre nastavenie teploty TÚV do polohy odpovedajúcej
symbolu „ ". Žltá LED zhasne. Opäť nastavte otočným ovládačom
požadovanú teplotu TÚV.
Funkcia nie je aktívna, keď sa kotol nachádza v stave VYP.: s voličom
režimu činnosti (2 - obr. 1a) v polohe „
(VYP.).
Ak dôjde k rozsvieteniu červenej LED v blízkosti symbolu „
že kotol sa nachádza v stave dočasného zastavenia (viď kapitola vysvetľujúca
svetelné signalizácie a poruchy). Digitálne zobrazovacie zariadenie zobrazuje
kód zistenej poruchy (obr. 8a).
Funkcia systému automatickej regulácie prostredia (S.A.R.A.) obr. 10a
Nastavením voliča teploty vykurovania do oblasti označenej nápisom
AUTO dôjde k aktivácii systému automatickej regulácie S.A.R.A. (frekvencia
0,1 sek.; zapnuté 0,1 sek - zhasnuté 0,5 sek.): na základe teploty nastavenej
na priestorovom termostate a doby potrebnej na jej dosiahnutie, bude kotol
automaticky meniť teplotu vody vykurovania za zníženia doby činnosti, s
cieľom umožniť vyšší komfort činnosti a energetickú úsporu.
Na ovládacom paneli LED zelenej farby bliká tak, že je zasvietená 0,5 sekundy
a zhasnutá 3, 5 sekundy.
Odblokovanie
Na obnovenie činnosti pretočte volič režimu činnosti na „ " (obr. 11a),
vyčkajte 5-6 sekúnd a potom vráťte volič režimu činnosti do požadovanej
polohy, a skontrolujte, či je červená kontrolka zhasnutá.
Následne bude automaticky zahájená činnosť kotla a červená kontrolka
sa rozsvieti zeleným svetlom.
POZN. Ak pokusy o odblokovanie neuvedú zariadenie do činnosti, obráťte
sa na Stredisko servisnej služby.
3A VYPNUTIE
Dočasné vypnutie
V prípade krátkeho vyradenia z činnosti prepnite volič režimu činnosti na
„ " - VYPNUTÉ (obr. 11a). Funkcia ochrany proti zamrznutiu ostane aktívna.
Zobrazenie na displeji odpovedá obr. 12a.
Vypnutie na dlhšie obdobie
Pri dlhšom vyradení kotla z činnosti prepnite volič režimu činnosti na
„ " - VYPNUTÉ (obr. 11a).
Prepnite hlavný vypínač zariadenia do polohy odpovedajúcej vypnutiu.
Zatvorte ventily pre prívod paliva, vykurovacej vody a TÚV. V tomto prípade
dôjde k vypnutiu funkcie ochrany proti zamrznutiu: ak hrozí nebezpečenstvo
zamrznutia, vyprázdnite rozvody.
4A KONTROLY
Na začiatku vykurovacej sezóny a občas aj počas sezóny, sa uistite, že
vodomer-vodomer s teplomerom ukazuje tlak odpovedajúci vychladnutému
78
" (obr. 5a) dovnútra zóny rozdelenej na
" (obr. 6a): do blízkosti jednej z číselných
", a následne do polohy odpovedajúcej
" bude rozsvietená.
" odpovedajúcej vypnutiu
", znamená to,
rozvodu, v rozmedzí od 0,6 až 1,5 bar: to zabráni hlučnosti rozvodu,
spôsobenej vzduchom v systéme. V prípade nedostatočného obehu vody
dôjde k vypnutiu kotla. V žiadnom prípade nesmie tlak vody klesnúť pod
0,5 bar (červené pole).
V prípade, ak dôjde k uvedenému stavu, je potrebné obnoviť tlak vody
v kotli, pričom postupujte nasledovne:
- pretočte volič režimu činnosti (2 - obr.1a) na „ " - VYPNUTÉ;
- otvorte plniaci ventil (obr. 13a), až kým nedosiahnete hodnotu tlaku
v rozsahu od 1 do 1,5 bar.
" (obr. 2a)
Dôkladne znovu zatvorte ventil.
Pretočte volič režimu činnosti do východzej polohy.
Ak by k poklesu tlaku dochádzalo príliš často, požiadajte o zásah Stredisko
servisnej služby.
5A SVETELNÉ SIGNALIZÁCIE A PORUCHY
Na
ovládacom paneli sú dve LED, ktoré informujú o stave činnosti kotla:
Zelená LED
blikajúca
- blikajúca tak, že je 0,5 sekundy rozsvietená a 3,5 sekúnd zhasnutá = kotol
je v pohotovostnom režime, bez horenia plameňa;
- blikajúca tak, že je 0,5 sekundy rozsvietená a 0,5 sekundy zhasnutá =
dočasné zablokovanie kotla, spôsobené nasledovnými poruchami, po
ktorých dôjde k automatickému obnoveniu činnosti:
- tlakový spínač rozvodu vody (čakacia doba približne 10 minút);
- rozdielový tlakový spínač rozvodu vzduchu (čakacia doba približne
10 minút);
- prechodný stav počas čakania na zapnutie.
V tejto fáze kotol čaká na obnovenie podmienok pre činnosť. Ak sa po uplynutí
čakacej doby kotol nespustí, znamená to, že zablokovanie je trvalé a rozsvieti
sa červená LED.
- blikajúca rýchlo (0,1 sekundy rozsvietená a 0,1 sekundy zhasnutá,
s celkovým trvaním 0,5) - vstup/výstup S.A.R.A. (Automatický systém
regulácie prostredia) - obr. 10a.
Nastavením voliča teploty vody vykurovania do oblasti označenej nápisom
AUTO - hodnoty od 55 do 65°C - dôjde k aktivácii systému automatickej
regulácie S.A.R.A.: kotol mení teplotu prítoku podľa signálu zatvorenia
priestorového termostatu.
teploty vody vykurovania, začne odpočet 20 minút. Ak počas tejto doby
priestorový termostat aj naďalej požaduje teplo, hodnota nastavenej teploty
bude automaticky zvýšená o 5 °C.
Po dosiahnutí novej nastavenej hodnoty začne odpočet ďalších
20 minút.
Ak počas tejto doby priestorový termostat aj naďalej požaduje teplo, hodnota
nastavenej teploty bude automaticky zvýšená o ďalších 5 °C.
Táto nová hodnota teploty je výsledkom teploty manuálne nastavenej
prostredníctvom voliča teploty vody vykurovania a zvýšenia o +10 °C na
základe funkcie S.A.R.A.
Po druhom cykle zvýšenia bude teplota znovu vrátená na hodnotu nastavenú
užívateľom a vyššie popísaný cyklus bude opakovaný až kým nedôjde
k splneniu požiadavky signalizovanej z priestorového termostatu.
Zelená LED so stálym svetlom
Ak plameň horí, kotol funguje správne.
Červená LED
Rozsvietenie červenej LED signalizuje poruchu, a na displeji bude zobrazený
kód s nasledujúcim významom:
A 01 zablokovanie plameňa (červená LED rozsvietená stálym svetlom + ikona
zablokovania plameňa „
A 02 aktivácia medzného termostatu (blikajúca červená LED)
A 03 aktivácia tlakového spínača rozdielového tlaku (červená LED rozsvietená
stálym svetlom)
A 04 tlakový spínač tlaku vody po prechodnej fáze (červená LED rozsvietená
stálym svetlom + ikona plnenia „
A 06 sonda NTC okruhu TÚV (blikajúca zelená+červená LED)
A 07 sonda NTC okruhu vykurovania (červená LED rozsvietená stálym
svetlom)
Postup pri obnovení činnosti: poruchy A 01-02-03
Prepnite volič režimu činnosti do polohy „
vyčkajte 5-6 sekúnd a potom ho vráťte späť do požadovanej polohy - (leto) „
alebo (zima) „
o zásah Servisnú službu.
Porucha A 04
Na digitálnom displeji bude okrem kódu poruchy zobrazený aj symbol „
Skontrolujte hodnotu tlaku na vodomere-vodomere s teplomerom: Ak je nižšia
ako 0,3 bar, vypnite kotol voličom režimu činnosti (VYP.) a prostredníctvom
napúšťacieho ventilu napustite vodu, až kým nedosiahnete hodnotu tlaku v
rozmedzí od 1 do 1,5 bar. Následne prepnite volič režimu činnosti do požadovanej
polohy - (leto) „
o zásah Servisnú službu.
Porucha A 06
Kotol funguje obvyklým spôsobom, ale nezabezpečuje stabilnú teplotu
v okruhu TÚV, ktorá ostáva nastavená na hodnote okolo 50°C.
Porucha A 07
Požiadajte o zásah Servisnú službu.
Žltá LED rozsvietená stálym svetlom
Aktivovaná funkcia predohrevu.
Pri dosiahnutí teploty, nastavenej voličom
")
")
", odpovedajúcej vypnutiu (VYP.),
". Ak sa po týchto úkonoch kotol neodblokuje, požiadajte
" alebo (zima) „ ". Ak sú poklesy tlaku časté, požiadajte
"
".