Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
FR
EN
ES
IT
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Problem
Möglicher Grund
Motor springt
Kein Benzin im Tank.
nicht an.
Zündkerze kurzgeschlossen oder
verschmutzt.
Zündkerze ist defekt, (gesprungenes
Porzellan oder defekte Elektroden).
Zündkabel kurzgeschlossen, defekt oder
von der Zündkerze getrennt.
Zündung funktioniert nicht.
Überprüfen Sie die Schalter auf
Betriebsbereitschaft und, dass der Ein/
Aus-Schalter sich in der Betriebs (I) Position
befindet.
Motor springt nur
Wasser im Benzin oder abgestandenes
schlecht an.
Benzingemisch.
Zu viel Öl im Benzin.
Motor hat zu viel oder zu wenig Choke.
Schwacher Zündfunke von Zündkerze.
Motorleistung
Luftfilter verstopft.
schwach.
Motor überhitzt.
Nicht genügend Öl im Benzingemisch.
PT
NL
SV
DA
NO
FI
FEHLERBEHEBUNG
HU CS RU
RO PL
SL
Lösung
Tank befüllen.
Zündkerze auswechseln.
Zündkerze auswechseln.
Zündkabel ersetzen oder mit Zündkerze verbinden.
Wenden Sie sich an den autorisierten
Kundendienst.
Entleeren Sie das gesamte System und füllen Sie
frisches Benzin ein.
Entleeren und mit richtigem Mischverhältnis
befüllen.
Choke wie erforderlich einstellen.
Wenden Sie sich an den autorisierten
Kundendienst.
Luftfilter reinigen. Lesen Sie Luftfilter Reinigen in
dieser Anleitung.
Treibstoff wie in der Anleitung beschrieben
mischen.
33
HR ET
LT
LV
SK BG
Publicidad
