FR
EN
DE
ES
IT
PT
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
VARNING
När
man
använder
säkerhetsföreskrifterna följas För din egen, och andra
närvarandes säkerhet, läs alltid dessa instruktioner
innan du använder produkten Förvara instruktionerna
på ett säkert ställe för användning vid senare tillfälle.
VARNING
Denna enhet är inte avsedd för användning av personer
(inklusive barn) som inte klarar av det helt och som
saknar den erfarenhet, kunskap och sunt förnuft som
krävs för att använda enheten säkert. Lokala regler kan
åldersbegränsa användningen av gräsklipparen.
uppmärksam på om barn är i närheten. Anta aldrig att barn
kommer att vara kvar där du senast såg dem.
de övervakas av annan vuxen är operatören. Var
uppmärksam och stäng av produkten om barn kommer
i närheten. Stäng av apparaten om någon kommer in i
området.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
En del regioner har regelverk som begränsar
med lokala myndigheter
Låt inte barn eller icke utbildade personer använda
produkten.
säkerhetsanordningar fungerar som de ska. Använd
inte verktyget om "off" läget inte stoppar motorn.
Starta och kör aldrig motorn i ett tillstängt eller dåligt
ventilerat utrymme; inandning av ångor kan döda.
Rensa upp på arbetsområdet innan arbetet påbörjas.
vajerbitar eller tråd som kan fara iväg långt med luften.
Använd alltid ögon- och hörselskydd vid användning
av produkten. Maskinen är extremt ljudlig och kan ge
permanenta hörselskador om inte säkerhetsföreskrifter
för att begränsa exponering, minska buller och
använda skyddsutrustning följs.
Bär grova, långa byxor, stövlar och handskar. Bär inte
löst åsittande kläder, shorts, smycken; gå inte heller
barfota.
Fäst långt hår över axelhöjd för att undvika att det
fastnar i rörliga delar.
Se upp med kringkastade eller flygande föremål. Håll
alla åskådare (speciellt barn och djur) minst 15 m bort
SV
NL
DA
NO
FI
apparaten
måste
78
HU CS RU
RO PL
SL
från arbetsområdet.
Använd endast motorverktyg under dagtid, inte tidigt
på morgonen eller sent på kvällen när människor kan
störas.
Använd räfsor och borstar för att luckra upp skräp
innan du blåser.
Använd aldrig i en explosiv atmosfär.
Använd inte produkten om du är trött, sjuk eller
påverkad av alkohol, droger eller medicin.
Använd endast i god belysning. Operatören måste
ha god överblick över arbetsområdet för att upptäcka
potentiella faror.
När du använder hörselskydd minskar din förmåga att
uppfatta varningar (skrik och alarm). Du måste vara
extra uppmärksam på vad som sker i arbetsområdet.
Använd enbart tillräckligt med kraft för att utföra
uppgiften, det minskar risken för skador av buller eller
vibration.
Användning av liknande maskiner i närheten ökar
risken för både hörselskador och för andra personer
i närheten av arbetsområdet.
Bibehåll ett bra fotfäste och bra balans. Sträck dig
inte. Om du sträcker dig kan du tappa balansen eller
utsättas för varma ytor.
Håll alla kroppsdelar borta från rörliga delar. De
roterande bladen kan orsaka allvarliga skador.
Stoppa motorn och se till att bladen inte roterar innan
vakuumluckan öppnas, installation/byte av slangar,
öppna eller ta bort skräppåse.
Rör inte vid omgivningen runt ljuddämpare eller
motorn, dessa delar blir heta när apparaten används.
Se över enheten före användning. Inspektera
maskinen innan användning så att inga lösa fästen,
bränsleläckor, etc. förekommer.
Se till att alla skydd och handtag sitter fast ordentligt
Byt ut eventuella skadade delar före användning.
utrustningen monterad. När den används som blåsare
ska blåsrören installeras och luckan stängas. Montera
alltid sugrören och uppsamlingspåsen när maskinen
ska användas i sugläge.
Försök inte att modifiera denna produkt eller skapa
tillbehör till den som inte är rekommenderade för
denna produkt.
HR ET
LT
LV
SK BG