Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
INHALTSVERZEICHNIS
1.
Allgemeine Informationen
1.1
Einleitung
1.2
Service-Dokumentation
1.3
Verwendungszweck
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
100
9.
9.1
9.2
9.3
Seite
9.4
100
9.5
100
9.6
100
10.
Instandhaltung
100
101
101
101
101
101
(ohne Membranleckagesignalisierung)
101
10.7 Membran bei Dosierkopf mit Doppelmembran aus-
102
102
11.
Störungstabelle
12.
Dosierkurven
102
13.
Entsorgung
102
103
Warnung
105
Diese vollständige Montage- und Betriebsanleitung
105
ist auch verfügbar auf der Website
108
www.grundfos.com.
108
Vor der Installation ist diese Montage- und Betriebs-
108
anleitung zu lesen. Die Installation und der Betrieb
108
müssen nach den örtlichen Vorschriften und den
108
Regeln der Technik erfolgen.
109
109
1. Allgemeine Informationen
109
109
1.1 Einleitung
109
Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält alle Informationen,
109
die für Inbetriebnahme und Bedienung der DMH 25X Kolben-
110
membrandosierpumpe erforderlich sind.
110
Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder im Fall von Proble-
114
men, die nicht ausführlich in diesem Handbuch beschrieben sind,
116
wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Niederlassung.
116
116
1.2 Service-Dokumentation
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die nächste
116
Grundfos Niederlassung oder Servicewerkstatt.
116
116
1.3 Verwendungszweck
116
Die Pumpe DMH 25X ist für flüssige, nicht abrasive und nicht
116
brennbare Medien in Übereinstimmung mit den Anweisungen
dieses Handbuchs geeignet.
118
119
Pumpen in explosionsgeschützter Ausführung sind
120
auf dem Pumpen- und Motor-Typenschild entspre-
120
chend gekennzeichnet.
121
Eine EG-Konformitätserklärung gemäß Richtlinie
Hinweis
121
2014/34/EU, der sogenannten ATEX-Richtlinie,
121
ist beigelegt. Diese Konformitätserklärung ersetzt die
121
in diesem Handbuch abgedruckte Konformitätserklä-
121
rung.
122
122
Zum Betrieb einer entsprechend gekennzeichneten
122
explosionsgeschützten Pumpe zur Dosierung brennba-
rer Medien oder für den Betrieb in explosionsgefährde-
123
ten Betriebsstätten gemäß Richtlinie 2014/34/EU ist die
123
beigelegte Anleitung "ATEX-zugelassene Pumpen"
zusätzlich zur vorliegenden Bedienungsanleitung zu
124
befolgen.
125
125
125
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
127
127
127
128
129
132
134
147