Parker ATT Serie Manual De Uso página 234

9.1 LEGEND
Symbol IT/DE/ES/EN
Filtro antipolvere
Staubfilter
29
Filtro de polvo
Dust filter
Filtro olio
Ölfilter
30
Filtro de aceite
Oil filter
Valvola uscita aria
31
Druckluftaustritt
Válvula de salida de aire
ETV
Air outlet valve
Filtro di scarico/silenziatore
Schalldämpfer
21 33
Filtro de descarga
Discharge filter
Elettrovalvola
Magnetventil
34
Elettroválvula
Solenoid valve
Valvola di By-pass
Bypassventil
35
Válvula de By-pass
By-pass valve
Manometro differenziale
Drucksensor
36 37
Manómetro diferencial
Differential pressure gauge
Flussometro
Flußmesser
38
Caudalímetro
Flowmeter
Interruttore sezionatore generale
Hauptschalter
QS1
Interruptor seccionador gèneral
Main disconnector switch
Protezione termica
Thermokontakt
TK
Protector térmico
Overload protector
Trasformatore ausiliari
Transformator
TC1
Transformador auxiliares
Auxiliary Transformer
ATT140-340
FR/SV/FI/DA
Filtre à poussières
Dammfilter
Pölysuodatin
Støvfilter
Filtre à huile
Oljefilter
Öljynsuodatin
Oliefilter
Sortie air vanne
Luftutloppsventil
Ilmanpoistoventtiili
Luftudgangsventil
Filtre de refoulement
Utloppsfilter
Poistosuodatin
Udstødningsfilter
Électrovanne
Magnetventil
Magneettiventtiili
Magnetventil
Vanne By-pass
By-pass ventil
By-pass venttiili
Ventil for By-pass
Manomètre différentiel
Tryckdifferensmätare
Paine-eromittari
Differential trykmåler
Débitmètre
Flödesmätare
Virtausmittari
Flowmeter
Interrupteur sectionneur général
Allmän frånskiljare
Päävirtakatkaisin
Hovedafbryder
Protection thermique
Överbelastningsskydd
Ylikuormitussuoja
Overbelastningssikring
Transformateur auxiliaires
Transformator till hjälpkretsar
Apumuunnin
Transformator for hjælpefunktioner
PT/NL/NO/PL
Filtro contra poeiras
Stoffilter
Støvfilter
Filtr pyłu
Filtro óleo
Oliefilter
Oljefilter
Filtr olejowy
Válvula saída ar
Luchtuitlaatklep
Luftutløpsventil
Zawór wylotu powietrza
Filtro de descarga
Afvoerfilter
Avløpsfilter
Filtr spustowy
Solenóide
Elektromagnetische klep
El-ventil
Elektrozawór
Válvula by-pass
By-pass klep
By-pass ventil
Zawór by-pass
Manómetro diferencial
Differentiaaldrukmeter
Differensialtrykkmåler
Manometr różnicowy
Fluxómetro
Stromingsmeter
Flytmåler
Przepływomierz
Interruptor seccionador geral
Algemene scheidingsschakelaar
Hovedbryter
Główny wyłacznik sekcyjny
Protecção térmica
Overbelastingsbeveiliging
Overspenningsvern
Zabezpieczenie przeciążeniowe
Transformadores auxiliares
Hulptransformator
Hjelpetransformatorer
Transformator urzadzeń pomocniczych
CS/HU/EL/RU/
Prachový filtr
Porszűrő
Φίλτρο σκόνης
Пылевой фильтр
Olejový filtr
Olajszűrő
φίλτρο λαδιού
Масляный фильтр
Ventil vývodu vzduchu
Levegőkimeneti szelep
Βαλβίδα εξόδου αέρα
Выпускной воздушный клапан
Filtr vypouštění
Kivezető szűrő
Φίλτρο εκκένωσης
Выпускной фильтр
Elektrický ventil
Elektromos szelep
Ηλεκτροβαλβίδα
Электроклапан
Ventil by-pass
By-pass szelep
Βαλβίδα by-pass
Вy-pass клапан
Diferenční manometr
Differenciális nyomásmérő
Μανόμετρο διαφορικής πίεσης
Дифференциальный манометр
Průtokoměr
Áramlásmérő
Ροόμετρο
Расходомер
Hlavní úsekový vypínač
Szakaszoló főkapcsoló
Γενικός διακόπτης απόπτης συμπιεστή
Главный разъединитель
Tepelná ochrana
Túlterhelésvédelem
Προστατευτικό υπερφόρτωσης
Устройство защиты от перегрузки
Transformátor pomocná zařízení
Segéd transzformátorok
Μετασχηματιστής βοηθητικών
Трансформатор вспомогательных цепей
6