Русский
Деталь,
Остаточ-
Характер
представ-
ный
воздействия
ляющая
риск
опасность
снаружи
отравле-
возгорание в
изделия:
ние, се-
результате корот-
зона вокруг
рьезные
кого замыкания
устройства
ожоги
или перегрева
электропроводки
подключения элек-
трического пульта
устройства
снаружи
повреж-
утечка влагопогло-
устройства:
дения
тителя
компоненты,
метастазы
дефектная сборка,
подвер-
на глазах,
выход из строя в
женные
органах
результате дей-
воздействию
слуха и
ствия воздушного
сжатого воз-
теле
импульса, особенно
духа:
при запуске
2
Введение
Настоящее руководство распространяется на рефрижераторные су-
шильные машины, предназначенные для обеспечения высокого ка-
чества обработки сжатого воздуха.
2.1
Транспортировка
Изделие в упакованном виде должно:
• находиться в вертикальном положении;
• быть защищено от атмосферных явлений;
• быть защищено от ударов.
2.2
Погрузка и разгрузка
Используйте вилочный погрузчик, пригодный для поднятия соответ-
ствующего веса, не допуская всех типов ударов.
2.3
Осмотр
• Все изделия проходят проверку на качество сборки, электри-
ческих соединений, заправленного хладагента и масла, а также
тестируются на заводе при стандартных рабочих условиях;
• по получении машины проверьте ее состояние: в случае
обнаружения повреждений незамедлительно сообщите об этом
транспортной компании;
• распакуйте устройство как можно ближе к месту предполагае-
мой установки.
2.4
Хранение
Y
В случае необходимости хранения нескольких устройств на скла-
де с размещением одного устройства на другом, следуйте дополни-
тельным инструкциям, указанным на упаковке. Содержите изделие в
упакованном виде в сухом помещении, защищенном от влаги и небла-
гоприятных погодных условий.
3
Монтаж
Меры предосторож-
ности
С целью правильного применения гарантийных условий следуйте
инструкциям, указанным в предпусковом отчете, заполните его и на-
правьте обратно Продавцу.
убедитесь в том, что
3.1
Порядок действий
сечение электрических
проводов и система за-
Устанавливайте сушильную машину в чистом месте, защищенном от
щиты электропроводки
непосредственного воздействия атмосферных явлений (включая сол-
отвечают требованиям
нечные лучи).
применимых норма-
!
тивов
Установленное изделие должно быть соответствующим образом
защищено от риска возгорания (см. EN378-3).
очистите зону вокруг
Y
устройства
Выполните инструкции, указанные в п.п. 9.2 и 9.3.
Y
Используйте средства
Фильтрующие элементы (с 3-микронной фильтрацией или более
индивидуальной защи-
лучшего качества) необходимо заменять не реже одного раза в год или
ты: средства защиты
чаще, в зависимости от рекомендаций производителя.
органов слуха, очки,
шлем, костюм и обувь.
Y
Правильно подключите сушильную машину к соединениям пода-
чи/выпуска сжатого воздуха.
3.2
Рабочее пространство
Y
Оставьте достаточно пространства вокруг машины для проведе-
ния технического обслуживания и ремонта и для обеспечения пра-
вильного воздушного потока (~ 1,5m).
3.3
Варианты исполнения
Исполнение с воздушным охлаждением (Ас)
Принимайте меры для того, чтобы исключить рециркуляцию охлажда-
ющего воздуха. Не заставляйте вентиляционные решетки осушителя.
Исполнение с водяным охлаждением (Wс)
Если в поставку не включен, установите сетчатый фильтр на входе
конденсационной воды в агрегат.
Y
Характеристики входящей конденсационной воды:
Температура
Давление
PH
Электрическая
проводимость
Индекс насыще-
ния по Ланжелье
SO
2
4
NH
3
CL
В случае охлаждающей воды особого тила (деионизированной, де-
минерализованной, дистиллрованной) стандартные материалы, лре-
ATT140-340
≥50°F (10°C)
CaCO
70–150 ppm
3
43.5–145 PSIg
O
<0.1 ppm
(3–10 barg)
2
7.5–9
Fe
<0.2 ppm
10–500 μS/cm
NO
<2 ppm
3
0–1
HCO
–
70–300 ppm
3
<50 ppm
H
S
<0.05 ppm
2
<1 ppm
CO
<5 ppm
2
<50 ppm
Al
<0.2 ppm
дусмотренные для конденсатора, могут оказаться нелодходящими. В
таких случаях необходимо обращаться к комланииизготовителю.
3.4
Рекомендации
С целью предотвращения повреждения внутренних деталей машины
и воздушного компрессора не устанавливайте изделие в местах, где
окружающий воздух содержит твердые и (или) газообразные загряз-
няющие вещества (напр., серу, аммиак, хлор, а также рядом с аквато-
рией моря).
Прогон отработанного воздуха не рекомендуется для модификаций
машины с осевыми вентиляторами.
3.5
Электрические соединения
Используйте кабель утвержденного типа в соответствии с местными
законами и нормативами (для получение информации о минимальном
сечении кабелей см. п. 9.3).
Подсоедините 3 кабельные фазы к клеммам L1-L2-L3 размыкающего
переключателя и желтый/зеленый провод заземления к специальной
клемме рядом с переключателем. Установите дифференциальный
термомагнитный автомат защиты цепи с расстоянием размыкания
контактов 3 мм перед системой (RCCB - IDn = 0,3 A) (см. местные нор-
мативы по соответствующим токам).
Номинальная сила тока магнитного автомата защиты цепи должна со-
ответствовать полной нагрузке с типом кривой коррекции D.
Устройство проверки фаз
Если при запуске осушителя на дисплее появится сигнал тревоги
«A41» , пользователь должен проверить, правильность соединения
клемм на входе в выключатель разъединитель осушителя
3.6
Патрубок для слива конденсата
Y
Сушильная машина оборудована либо системой поплавкового
дренажа, системой синхронного дренажа, либо электронной системой
дренажа по уровню.
Если установлен синхронный или электронный разгрузочный меха-
низм, используйте клеммы CN «R1-S1» (см. п. 9.8).
В случае синхронного и электронного дренажа: см. отдельное руко-
водство, поставляемое в комплекте с сушильной машиной, для полу-
чения специальной информации о способах слива конденсата.
Y
Выполните соединения с дренажной системой, избегая соедине-
ний в замкнутой цепи, к которой подключены другие отводящие тру-
бопроводы под давлением. Удостоверьтесь в правильном соединении
линий отвода конденсата. Утилизируйте весь конденсат согласно дей-
ствующим местным экологическим правилам и нормативам.
3.7
Подсоединение устройства для удаления
воздуха продувки
Удлинитель следует выполнять из трубки (сделанной из синтетическо-
го каучука с внутренней стальной спиралью) длиной не более 10 м,
устойчивой к температурам до 90° и давлениям до 10 бар (изб.).
3.8
Подсоединение устройства для удаления
воздуха
Для уменьшения шума при удалении воздуха из ресиверов необходи-
2 / 14