Tabla de contenido
Publicidad
conexiones del cableado de la bomba/motor
1. Conecte los cables del conjunto de bomba/motor al bloque de terminales identifi cado como
"MOTOR" a los terminales BLK (Negro), RED (Rojo), YEL (Amarillo) y GND (Tierra) (Figura 8).
(Especifi cación de torsión: 15 lb-in/1,7 Nm).
2. Para motores con contactos internacionales, utilice la Tabla 2 para consultar la información de
color del contacto del motor, a fi n de garantizar una instalación correcta.
EE. UU.
Internacional
BLK
RED
YEL
(GRY)
(BLK)
(BRN) (GND)
Precaución
Para una aplicación de retroadaptación, asegúrese de verifi car la integridad de los contactos
del motor y de la alimentación. Esto requiere que se mida la resistencia del aislamiento con un
megóhmetro adecuado. Consulte el manual AIM de Franklin Electric para obtener las medidas
correctas. (Consulte la Tabla 4. Especifi caciones del motor, pág. 22)
conexiones del cableado del interruptor de control de nivel
(aplicaciones de llenado de tanque) (opcional)
El controlador SubDrive Solar puede operarse con los interruptores de control de nivel para controlar
el rango de bombeo de encendido/apagado. Utilice un interruptor de control de nivel de bajo voltaje
normalmente cerrado con una clasifi cación de contacto adecuada para el uso de instrumentos (es
decir, Máx.: 24 V 15 mA)
1. Conecte los cables del interruptor de control de nivel "STOP" (DETENER) al bloque de terminales
identifi cado como "STOP" (DETENER).
2. Conecte los cables del interruptor de control de nivel "RUN" (EJECUTAR) al bloque de terminales
identifi cado como "RUN" (EJECUTAR) (Figura 9).
18
Negro (BLK)
Gris (GRY)
Tabla 2. Tabla de color de cables internacional y para los EE. UU.
COMM.
COMM.
STATUS
MENU
SELECT
UP
DOWN
225979101,3
-
+
RS-485
225996101,2
E1
E2
E3
Display
Run
Idle
Under
Locked
Status
Motor
Mode
Mode
Underloaded
Voltage
Pump
Suitable for use on a photovoltaic circuit capable of delivering not more
Suitable for use on a photovoltaic circuit capable of delivering not more
Suitable for use on a photovoltaic circuit capable of delivering not more
than 50 DC amps short circuit current, or on a backup AC generator
than 50 DC amps short circuit current, or on a backup AC generator
than 50 DC amps short circuit current, or on a backup AC generator
Service
capable of delivering not more than 5000 amps symmetrical RMS current.
capable of delivering not more than 5000 amps symmetrical RMS current.
capable of delivering not more than 5000 amps symmetrical RMS current.
See manual for allowed ratings of solar array (DC) and generator (AC).
See manual for allowed ratings of solar array (DC) and generator (AC).
Use 90 °C wire rated 600V min for DC and 300V min for AC.
Use 90 °C wire rated 600V min for DC and 300V min for AC.
Diagnostic Aid
Diagnostic Aid
Diagnostic Aid
COM
COM
Tighten terminals to 7 in-lbs.
Tighten terminals to 7 in-lbs.
Tighten terminals to 15 in-lbs.
Tighten terminals to 15 in-lbs.
NC
NC
NO
NO
+
+
-
L1
L1
L2
L2
(GND)
(GND)
(GND)
(GND)
RUN
RUN
STOP
STOP
STOP
TRIP
TRIP
SOLAR PRIMARY
SOLAR PRIMARY
BACKUP
BACKUP
DC
DC
AC
AC
AC
Multiple electrical power sources may be connected.
Disconnect all electrical power before servicing.
Rojo (RED)
Amarillo (YEL)
Negro (BLK)
Marrón (BRN)
Figura 8. Conexión del cableado del motor
Error Codes
E4
E5
E6
E7
E8
E9
External
Open
Short
Internal
Overheated
Reserved
Trip
Circuit
Circuit
Controller
Error
WARNING – Operation of this equipment requires
detailed installation and operation instructions provided
in the Installation/Operation manual intended for use
with this product. Additional copies of the
Installation/Operation manual may be ordered by
contacting your local Franklin Electric representative.
Tighten terminals to 15 in-lbs.
Tighten terminals to 15 in-lbs.
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
BLK
RED
RED
YEL
YEL
(GRY)
(GRY)
(GRY)
(GRY)
(GRY)
(BLK)
(BLK)
(BRN) (GND)
(BRN) (GND)
(GND)
(GND)
MOTOR
MOTOR
MOTOR
MOTOR
Tierra (GND)
Tierra (GND)
Publicidad
Tabla de contenido
