Averías; Averías; Display Con Símbolos En Pantalla - Winterhalter MTR Instrucciones De Funcionamiento

11 Averías
En este capítulo se explica cómo actuar en caso de avería para encontrar las medidas adecuadas. En las
tablas siguientes se enumeran posibles causas y las indicaciones correspondientes para su resolución.
Póngase en contacto con el personal técnico de servicio de Winterhalter en caso no poder corregir el error.
PELIGRO. Peligro de lesiones mortales debido a componentes sometidos a la tensión de
la red eléctrica.
Para realizar trabajos eléctricos, separe la máquina de la red eléctrica y compruebe que esté
Peligro
libre de tensión.
No abra los revestimientos de la máquina o las piezas de la máquina si necesita para ello una
herramienta. Existe peligro de electrocución.
Sólo debe realizar los trabajos con la instalación eléctrica el personal técnico de servicio de
Winterhalter. Antes de nada, la máquina debe separarse de la red eléctrica.
11.1 Averías; display con símbolos en pantalla
Símbolo Significado
La puerta está abierta
El envase de detergente
1
está vacío
El envase del abrillantador
1
está vacío
Subdosificación de deter-
2
gente
Interruptor final bloqueado
Falta de agua
Desagüe obstruido
Error en RoMatik 420
Interruptor de desconexión
de emergencia (NOT
AUS) pulsado
Optimización energética
1
Sólo se visualiza cuando el envase dispone de un indicador de nivel que se pueda conectar a la máquina.
2
Sólo se visualiza cuando la conductividad se registra con un dosificador.Los errores del dosificador deben
comunicarse al control electrónico de la máquina.
3
Sólo se visualiza en caso de que la salida de error RoMatik 420 en MTR/MTF se encuentre conectada.
4
Sólo se visualiza cuando la máquina está conectada a una unidad de optimización energética.
Posible causa
El envase de detergente está va-
cío.
La vajilla o las cestas de lavado se
acumulan al final de la cinta trans-
portadora o de la mesa de salida.
Válvula(s) de cierre de agua ce-
rrada(s)
El filtro de suciedad del colector
de suciedad está obstruido
Válvula magnética defectuosa o
obstruida; bomba de alimentación
defectuosa
Salida obstruida
véanse los documentos del apara-
3
to 420
La unidad del cliente de optimiza-
4
ción energética desconecta un
consumidor eléctrico (calentador).
Averías
Resolución
Cierre todas las puertas.
MTF: Coloque las bandejas al
final de la zona de carga/ des-
carga.
Sustituya el envase.
Sustituya el envase.
Sustituya el envase.
Descargue el interruptor final
(retire la vajilla o la cesta de lava-
do).
Abra la(s) válvula(s) de cierre de
agua
Desmonte y limpie el filtro de
suciedad ( 8.2)
Llame al servicio al cliente.
Limpie el desagüe
Llame al servicio al cliente.
Libere el interruptor de desco-
nexión de emergencia (NOT
AUS).
Espere hasta que la unidad del
cliente de optimización energéti-
ca se desconecte.
23