Para Estas Instrucciones; Uso Apropiado - Winterhalter MTR Instrucciones De Funcionamiento

1

Para estas instrucciones

Mediante estas instrucciones de funcionamiento obtendrá una rápida visión general de las funciones más
importantes del lavavajillas. Guarde a mano las instrucciones de funcionamiento. En nuestro sitio web
www.winterhalter.biz/manuals
electrónico.
Le rogamos que siga atentamente las indicaciones de seguridad ( Fehler! Verweis-
quelle konnte nicht gefunden werden.)
En el capítulo 18 se describe cómo deben conectarse los dosificadores para detergente y abrillantador.
Este capítulo está destinado al personal técnico de servicio autorizado por Winterhalter.
En estas instrucciones se utilizan los siguientes símbolos:
Símbolo Significado
Advertencia ante posibles lesiones físicas, que pueden ser entre graves y mortales, si no se
observan las medidas de precaución descritas.
Peligro
Advertencia ante posibles lesiones físicas leves o posibles daños materiales, si no se ob-
servan las medidas de precaución descritas.
Advertencia
Advertencia ante posibles fallos o destrucción del producto si no se observan las medidas
de precaución descritas.
Precaución
Lea detenidamente las advertencias de seguridad y funcionamiento detalladas en estas
instrucciones de funcionamiento antes de trabajar con la máquina.
IMPORTANTE Aquí se indica una observación importante.
INFO Aquí se proporciona una observación útil.

Este símbolo indica modos de proceder.

Este símbolo indica los resultados de sus acciones.

Este símbolo indica enumeraciones.

Este símbolo remite a un capítulo con información más amplia.
2

Uso apropiado

 Utilice los lavavajillas de las series MTR y MTF únicamente para el lavado de vajilla
como platos, tazas, cubertería y bandejas para actividades gastronómicas y sanitarias.
 En los lavavajillas de las series MTF el producto de lavado se coloca directamente en la
cinta transportadora. El producto de lavado de dimensiones más pequeñas como los
vasos y la cubertería se clasifica en cestas de lavado sobre la cinta transportadora.
 En los lavavajillas de la serie MTR el producto de lavado se clasifica únicamente en
cestas y es transportado por la máquina. Utilice siempre las cestas apropiadas para
cada producto de lavado. No lave nunca sin cestas de lavado.
 Se recomienda que los vasos sólo se laven si el lavavajillas está equipado con el pro-
grama especial para vasos. Las bajas temperaturas de aclarado de este programa im-
piden la corrosión prematura del cristal.
 Se recomienda que los contenedores, como los contenedores gastronómicos, sólo se
laven si el lavavajillas está equipado con el programa especial para contenedores.
 Los lavavajillas de las series MTR y MTF están destinados a medios técnicos de traba-
jo para uso profesional y no son adecuados para el consumo privado.
también puede encontrar las instrucciones de funcionamiento en formato
Para estas instrucciones
3