3
Seguridad
Contenidos
◆ Indicaciones para el uso ................................................................. 3-1
◆ Descripciones de alerta de seguridad ...................................... 3-1
◆ Advertencias y precauciones ....................................................... 3-1
◆ Símbolos y etiquetas ....................................................................... 3-3
Antes de operar el DEA, familiarícese con las diferentes alertas de seguridad en esta sección.
Las alertas de seguridad identifican riesgos potenciales utilizando símbolos y palabras para explicar qué podría causar daño potencial para
usted, el paciente o el DEA.
Indicaciones para el uso
El Desfibrilador Externo Automático Powerheart® G5 (DEA) está
diseñado para ser usado por personas que han sido capacitadas en
su operación. El usuario debe estar capacitado en soporte vital básico
u otro tipo de respuesta médica de emergencias autorizada por
médicos.
Se indica un DEA para el tratamiento de emergencia de víctimas que
exhiben síntomas de paro cardíaco repentino que no responden y
que no respiran o no respiran normalmente. Luego de la resucitación,
si el paciente respira, debe dejar el DEA conectado para permitir
la adquisición y detección del ritmo de ECG. Si vuelve a ocurrir un
taquiarritmia ventricular que requiere descarga, el dispositivo se
cargará automáticamente y recomendará al operador que aplique una
descarga, o en el caso del DEA automático, aplicará automáticamente
la descarga si es necesario.
Cuando el paciente es un niño de hasta 8 años, o pesa hasta 25 kg
(55 lbs), el DEA debe usarse con los electrodos de desfibrilación
pediátricos. No se debe demorar la terapia para determinar la edad o
el peso exacto del paciente.
El dispositivo de retroalimentación de RCP ofrece retroalimentación
de realización de RCP para ayudar al rescatista entrenado a través de
la provisión de la frecuencia de compresión y la profundidad de la
retroalimentación con indicaciones audio. El Dispositivo de RCP se
indica para su uso en pacientes con paro cardíaco de 8 años o más, o
que pesan más de 25 kg (55 lbs).
Capacitación del operador
Las personas autorizadas para operar el DEA deben contar con la
siguiente capacitación:
• Capacitación adecuada conforme a las regulaciones
estatales, provinciales o nacionales.
• Capacitación adicional conforme al director médico
• Un entendimiento profundo de los procedimientos
en este manual
Nota: Mantenga los certificados válidos de capacitación y certificación
como se requiere conforme a las regulaciones estatales, provinciales
y nacionales.
Desfibrilador Externo Automático Powerheart® G5
Descripciones de alerta de seguridad
Los símbolos que se muestran a continuación identifican las posibles
categorías de riesgos. La definición de cada categoría es la siguiente:
PELIGRO
!
Esta alerta identifica los riesgos que causan lesión personal
grave o muerte.
ADVERTENCIA
!
Esta alerta identifica los riesgos que pueden causar lesión
personal grave o muerte.
PRECAUCIÓN
!
Esta alerta identifica los riesgos que pueden causar lesión
personal leve, daño del producto, o daño a la propiedad.
Advertencias y precauciones
Esta sección enumera las advertencias y precauciones generales.
PRECAUCIÓN. Lea cuidadosamente estas
!
instrucciones para el uso
Contiene información sobre su seguridad y la seguridad de
los demás. Familiarícese con los controles y cómo usar el DEA
adecuadamente antes de operar el producto.
¡PELIGRO! Peligro de incendio y explosión
!
Para evitar el posible peligro de incendio o explosión, no
opere el DEA:
•
En presencia de gases inflamables
•
En presencia de oxígeno concentrado
•
En una cámara hiperbárica
70-01975-80 A
3-1