Cardiac Science POWERHEART G5 Guia Del Usuario página 42

Cumplimiento de los estándares de las emisiones electromagnéticas
Prueba de inmunidad Nivel de prueba IEC 60601
Caídas de tensión, <5% U
interrupciones (>95% caída en U
breves y variaciones para ciclo 0.5
de voltaje en las
<40% U
líneas de entrada de
(>60% caída en U
suministro de energía
para ciclos 5
61000-4-11
<70% U
(>30% caída en U
para ciclos 25
<5% U
(>95% caída en U
por 5 segundos
Frecuencia de energía 3 A/m
(50/60 Hz) campo
magnético
IEC 61000-4-8
Nota: U es el voltaje de red de c.a. antes de la aplicación del nivel de la prueba.
T
RF conducida 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz a 80 MHz fuera de las
bandas ISM
10 Vrms
150 kHz a 80 MHz en las bandas
ISM
a
RF radiada 10 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz a 2.5 GHz
Nota 1: A 80 MHz y 800 MHz, el rango mayor de frecuencia aplica.
Nota 2: Estas guías pueden no aplicar en todas las situaciones. La propagación electromagnética es afectada por la absorción y reflejo de las
estructuras, objetos y personas.
a Las bandas ISM (industrial, científica y médica) entre 150 kHz y 80 MHz son 6.765 MHz a 6.795 MHz; 13.553 MHz a 13.567 MHz; 26.957 MHz a 27.283 MHz; y 40.66 a 40.70 MHz.
Los niveles de cumplimiento en las bandas de frecuencia ISM entre 150 kHz y 80 MHz y en el rango de frecuencia 80 MHz a 2.5 GHz están diseñadas para disminuir la probabilidad de
b
que el equipo de comunicaciones móvil/portátil pueda causar interferencia si se lleva sin querer a las áreas del paciente. Por esta razón, se usa un factor adicional de 10/3 para calcular la
distancia de separación recomendad para los transmisores en estos rangos de frecuencia.
c Las intensidades del campo de los transmisores fijos, como las estaciones base para radios (celular/inalámbrico) teléfonos y radios móviles de tierra, radio amateur, emisión de radio AM
y FM y emisión de televisión no se pueden predecir teóricamente con exactitud. Para evaluar el entorno electromagnético debido a los transmisores de RF fijos, se debe considerar un
estudio del sitio electromagnético. Si la intensidad de campo medida en el lugar en donde se usa el DEA excede el nivel de cumplimiento de RF aplicable, se debe observar el DEA para
verificar su operación normal. Si se observa un rendimiento anormal, probablemente sea necesarias medidas adicionales, como reorientación o reubicación del DEA.
D-2 70-01975-80 A
T
)
T
T
)
T
T
)
T
T
)
T
a
Nivel de Entorno
cumplimiento electromagnético —guía
No aplica
80 A/m Los campos magnéticos de frecuencia de energía deben
estar a nivel no mayores de los característicos de una
ubicación típica en plantas industriales pesadas típicas y
plantas de energía y las salas de control de subestaciones
H.V.
No aplica
No aplica
10 V/m El equipo de comunicaciones de RF portátil y móvil se
debe usar a una distancia de separación recomendada de
cualquier parte del DEA, incluyendo cables, distancia que
se calcula a partir de una ecuación aplicable a la frecuencia
del transmisor.
Distancia de separación recomendada
d = 1.2 √P
d = 2.3 √P
donde P es el índice de energía de salida máxima del
transmisor en vatios (W) de acuerdo con el fabricante del
transmisor y d es la distancia de separación recomendada
en metros (m)
Las intensidades del campo de los transmisores
fijos de RF, como lo determina una encuesta del
sitio electromagnético,
cumplimiento de cada rango de frecuencia.
Puede darse interferencia en la cercanía del equipo
marcado con el siguiente símbolo:
Desfibrilador Externo Automático Powerheart® G5
80 MHz a 800 MHz
800 MHz a 2.5 GHz
.
b
debe ser menos al nivel de
c