Símbolos Y Etiquetas - Cardiac Science POWERHEART G5 Guia Del Usuario

Seguridad
PRECAUCIÓN. Desechar la batería
!
Recicle o deseche la batería de litio de acuerdo con las leyes
federales, nacionales, estatales y locales. Para evitar el riesgo
de incendio y explosión, no queme ni incinere la batería.
PRECAUCIÓN. Use únicamente equipo aprobado por
!
Cardiac Science
El uso de batería, electrodos, cables o equipo opcional que
no sea el aprobado por Cardiac Science podría resultar en el
mal funcionamiento del DEA durante un rescate; por lo tanto,
Cardiac Science no recomienda su uso. El uso de accesorios
no aprobados, si se comprueba que contribuyeron al mal
funcionamiento del dispositivo, anulará todo soporte de
Cardiac Science.
PRECAUCIÓN. Posible rendimiento incorrecto del
!
DEA
El uso de electrodos que están dañados o vencidos podría
resultar en un rendimiento incorrecto del DEA.
PRECAUCIÓN. Mover al paciente durante un rescate
!
Durante un intento de rescate, los apretones o movimientos
excesivos del paciente podrían causar que el DEA analice
incorrectamente el ritmo cardíaco del paciente. Detenga todo
movimiento o vibración antes de intentar un rescate.
Símbolos y etiquetas
Los siguientes símbolos pueden aparecer en este manual, en el DEA o
en sus accesorios. Algunos de los símbolos representan estándares y
cumplimientos relacionados con el DEA y su uso.
Símbolo Descripción
Precaución. Consulte la documentación adjunta.
Se brinda información adicional en la
documentación adjunta.
Voltaje peligroso: La salida del desfibrilador tiene
un alto voltaje y puede presentar un riesgo de
descarga.
Por favor, lea y entienda todas las alertas de
seguridad en este manual antes de intentar operar
el DEA.
Equipo de desfibrilador del tipo de seguridad BF:
El DEA, cuando se conecta al pecho del paciente a
través de los electrodos, puede tolerar los efectos
de una descarga de desfibrilación externamente
aplicada.
Marca CE: Este equipo cumple con los requisitos
esenciales de la Directiva de Dispositivos Médicos
2797
93/42/EEC.
Clasificado por la CSA con respecto a descarga
eléctrica, riesgos de incendio y mecánicos solo
de acuerdo con CAN/CSA C22.2 No.60601- 1:08,
EN60601-1 y EN60601-2-4. Certificado según el
Estándar CAN/CSA C22.2 No. 60601-1:08 y 60601-
2-4.
Desfibrilador Externo Automático Powerheart® G5
PRECAUCIÓN. Soluciones de limpieza de estuches
!
Cuando desinfecta el estuche, use un desinfectante no
oxidante, como agua con jabón, etanol desnaturalizado, o
alcohol isopropílico al 91% para evitar daño de los conectores
de metal.
PRECAUCIÓN. Daño al equipo.
!
Mantenga todas las soluciones de limpieza y humedad
lejos de los conectores de electrodos de desfibrilación y las
aperturas de conectores de cable.
PRECAUCIÓN. Versión incorrecta de software
!
EL DEA está programado con un software que ha sido
evaluado para funcionar con la versión de software AED
Manager que se incluye en el DEA. Cuando se usa una versión
más antigua de AED Manager para comunicarse con este DEA,
posiblemente existan características descritas en este manual
que no están disponibles. Además, cuando se comunica
con un DEA más antiguo con la versión de AED Manager
que se incluye con este nuevo DEA, posiblemente existan
características descritas en este manual que no se pueden
usar. En la mayoría de los casos, el software dará un mensaje
de error cuando encuentre incompatibilidades.
Símbolo Descripción
Representante autorizado en la Comunidad
Europea.
El DEA está protegido contra el acceso de polvo
IP55
a las partes peligrosas y los efectos del agua
proyectada por chorros de acuerdo con IEC 60529.
Indicador de capacidad de la batería
Las luces LED muestran la capacidad restante de la
batería: 100%, 75%, 50%, 25%, 0% (solo rojo).
El Indicador de Servicio indica
El DEA requiere servicio por parte de personal de
servicio autorizado.
El indicador de los electrodos de desfibrilación
indica que los electrodos están incorrectamente
conectados o no se pueden usar. Verifique la
conexión con el DEA; verifique la ubicación y
conexión con el paciente. Si las conexiones están
bien, reemplace los electrodos.
Botón e indicador de descarga
Cuando se prende el indicador de Descarga,
presione este botón para aplicar una descarga de
desfibrilación.
70-01975-80 A 3-3