US endoscopy Roth Net Instrucciones De Uso página 8

Dieses Produkt enthält kein Latex.
Verwendungszweck:
Die Roth Net ® Entnahme-Produktlinie ist zum Entfernen von ausgeschnittenen Polypen, Gewebeproben, Fremdkörpern und Steinen
während flexibler und starrer Endoskopie-Verfahren bestimmt.
Beschreibung
®-
Roth NET Bergungsinstrument
Warn- und Vorsichtshinweise:
 Das endoskopische Entfernen von Fremdkörpern, Nahrungsmittelboli oder Polypen ist nur von entsprechend geschulten
Personen mit Erfahrung in endoskopischen Methoden durchzuführen.
Vor der Durchführung eines endoskopischen Verfahrens in der medizinischen Fachliteratur zu den Themen Methodik,

Komplikationen und Risiken nachlesen.
Bei Bedarf nach Referenzinformationen zu endoskopischen Verfahren mit der Roth Net

US Endoscopy oder informieren Sie sich unter www.usendoscopy.com. Fallberichte und Videos zur Beschreibung und
Demonstration der Verfahren stehen zur Verfügung.
 Beim Greifen des zu entfernenden Objekts, Materials bzw. Polypen ist umsichtig vorzugehen, um nicht versehentlich Gewebe
oder Organe zu greifen, deren Entfernung nicht beabsichtigt ist.
 Während der Entfernung sanften Zug auf das Werkzeug ausüben, um ein Lösen, Verschieben oder Einsaugen des zu
entfernenden Gegenstands in die Luftröhre zu vermeiden.
 Die Verwendung des Roth Net
beschrieben ist, liegt im Ermessen des Arztes, der die Entfernung vornimmt.
 Diese Produkte eignen sich nicht für die Entfernung scharfer Fremdkörper.
 US Endoscopy sieht für dieses Produkt keine Wiederaufbereitung oder Wiederverwendung vor und kann deshalb zur
Gewährleistung der Sicherheit des Patienten und/oder des Benutzers nicht bestätigen, dass das Produkt bei einer
Wiederaufbereitung gereinigt und/oder sterilisiert werden kann oder die strukturelle Integrität des Produkts gewahrt bleibt.
 Dieses medizinische Einmalprodukt ist nicht zur Wiederverwendung geeignet. Jede Einrichtung, jeder praktische Arzt und jede
dritte Partei, der/die das beschriebene medizinische Einwegprodukt wiederverarbeitet, aufarbeitet, umarbeitet, resterilisiert
und/oder wiederverwendet, trägt die volle Verantwortung für dessen Sicherheit und Wirksamkeit.
 Dieses Instrument ist nicht zur Verwendung mit elektrochirurgischen Geräten oder ihren Zubehörteilen ausgelegt oder
vorgesehen.
Kontraindikationen:
 Kontraindikationen umfassen unter anderem die Kontraindikationen, die speziell für alle endoskopischen Verfahren gelten.
Vor der Verwendung:
1. Vor dem Einführen sicherstellen, dass der Durchmesser des Zusatzkanals des Endoskops mit dem Außendurchmesser des
Katheters kompatibel ist (siehe obige Tabelle).
2. Der Anwender muss sich mit dem Produkt vertraut machen und die Angaben beachten. Bei Anzeichen von Beschädigung
(z. B. gerissener/geknickter Katheter, verformtes Netz) darf das Produkt nicht verwendet werden. An die lokale Vertretung
von US Endoscopy wenden.
3. Das Instrument aus der Verpackung nehmen.
4. Das gesamte Instrument strecken und in eine U-Form bringen.
5. Das proximale Ende des Instruments in einer Hand festhalten und das distale Ende in der anderen Hand halten.
6. Den Griff mehrmals zurückziehen und vorschieben und sicherstellen, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
7. Den Griff zurückziehen, bis das Netz vollständig in den Schaft eingezogen ist (siehe Abb. 3).
Gebrauchsanleitung:
1. Nach der endoskopischen Identifizierung des zu entfernenden Objekts das eingezogene Instrument im Zusatzkanal des
Endoskops mit kurzen Schüben (jeweils ca. 2,5–3,8 cm) vorwärts bewegen, bis das distale Ende des Schafts endoskopisch
erkennbar ist.
2. Das distale Ende des Schafts leicht am zu entfernenden Objekt, Bolus oder Polypen vorbeischieben. Das Gerät nicht ohne
endoskopische Darstellung an einem Objekt, Bolus oder Polypen vorbeischieben, wenn das gesamte Lumen blockiert ist.
3. Das Instrument durch Vorwärtsschieben des Griffs bis zum Anschlag öffnen . Durch endoskopische Beobachtung bestätigen,
dass das Netz vollständig geöffnet ist (siehe Abb. 1).
00732305 Rev B
Produkt-Nr.
–
select 00711169
® -Bergungsinstruments oder einer anderen Technik, die in einem Dokument oder einer Publikation
Durchmesser Minimal benötigter
des Schafts Kanalumfang
2,5 mm 2,8 mm
® Produktreihe wenden Sie sich bitte an
Länge des
Schafts
230 cm
8 of 33