Tabla de contenido
Publicidad
GRANDE BRIO RIDE ON 75
OPERATING MANUAL
V02
c) Zylindrischenbürsten (Fig. 11)
1. Wäschergruppe aufheben;
2. Schrauben Sie den Abfallbehälter Handrad Scloss;
3. Entfernen Sie den Abfallbehälter;
4. Entfernen Sie Bürsten Verschlusshandräder;
5. Entfernen Sie Bürsten Verschlusskappen;
6. Ziehen Sie die Bürsten auswärts;
7. Entfernen Sie alle Stücke verdreht Borsten;
8. Spülen mit Wasserstrahl;
9. Um eine einheitliche Struktur des Verbrauchs der Bürsten haben und somit zu vermeiden, Reparaturen und / oder
Ersatz wird empfohlen, um die Position der Bürsten regelmäßig umzukehren.
11
WÖCHENTLICHE WARTUNG
11.1 Austausch der hinteren Gummilippe am Bodenwischer (Fig. 12)
Tauschen Sie die zum Trocknen verwendete Kante der hinteren Gummilippe des Bodenwischers wie folgt aus, falls sie
abgenutzt ist und nicht richtig trocknet:
1. Den Bodenwischer von der Maschine abziehen.
2. Den Haken der hinteren Klinge öffnen und die Handräder an den Enden abschrauben.
3. Die Klingen, die auf die Dichtung drücken, und die Dichtung entfernen;
4. Die Dichtung umdrehen oder, falls nötig, ersetzen. Passen Sie darauf, dass sie korrekt mit dem Boden ausgerichtet
ist.
5. Bauen Sie alles in umgekehrter Reihenfolge ein.
11.2 Austausch der vorderen Gummilippe amSaugfußes
Wenn die vordere Gummilippe des Bodenwischers abgenutzt ist, ist die Ansaugleistung schlecht und die Maschine
trocknet nicht perfekt. Zum Ersetzen der Gummilippe gehen Sie wie folgt vor:
1. Den Bodenwischer von der Maschine abziehen.
2. Die Schraubenmutter der vorderen Dichtung abschrauben.
3. Die Klinge, die über die Dichtung drückt, und die Dichtung entfernen (Fig. 12).
6. Die Dichtung umdrehen oder, falls nötig, ersetzen. Passen Sie darauf, dass sie korrekt mit dem Boden ausgerichtet
ist.
4. Bauen Sie alles in umgekehrter Reihenfolge ein.
11.3 Reinigung des Saugfußschlauchs
Wenn die Ansaugleistung ungenügend ist, muss überprüft werden, ob das Ansaugrohr verstopft ist. Wenn notwendig,
mit einem Wasserstrahl reinigen, der von der Seite eingelassen wird, an der der Schlauch in den Tank geführt wird.
Dabei wie folgt vorgehen:
1. Das Saugrohr vom Deckel, von der Klemmfeder und vom Bodenwischer abziehen.
2. Mit einem Wasserstrahl reinigen, der von der Seite eingelassen wird, an der der Schlauch in den Tank geführt wird.
3. Bauen Sie alles in umgekehrter Reihenfolge ein.
11.4 Reinigung des Schmutzwassertanks
Gehen Sie mit den im Kapitel 10.1 beschriebenen Operationen (REINIGUNG DES SCHMUTZWASSERTANKS) vor.
11.5
Reinigung des Absaugschlauchs
Schrauben Sie den Filter von der Windschutzscheibe, entfernen Sie ihn aus seinem Sitz, und spülen Sie mit einem
Wasserstrahl von innen nach außen. Achten Sie darauf, den Ball Float im Filter enthaltenen verlieren.
11.6
Reinigungsfilterschaltung Linie Reiniger
Die Maschine hat einen Kartuschenfilter unter dem Rahmen auf der rechten Seite montiert (Fig. 13)
1. Lassen Sie das Frischwassertank;
2. Schrauben den Filter ab;
3. Entfernen Sie den Kartuschenfilter und reinigen Sie es mit einem Wasserstrahl;
4. Bringen Sie alle oben genannten Schritte in umgekehrter.
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 -Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
44
GRANDE BRIO RIDE ON 75
OPERATING MANUAL
V02
9
AFTER WORK IS TERMINATED
At the end of the work, before performing any type of maintenance proceed as follows;
1. Close the regulation cock;
2. Turn off brush motor switch;
3. Lift up scrubber group lever;
4. Turn off vacuum motor switch;
5. Lift up squeegee lever;
6. Move the machine to the dirty water drain site;
7. Turn the On-Off key to "0" position to turn the machine off;
8. Detach the tube from its seat, unscrew the drain plug and drain the recovery tank.
Always wear gloves when doing this to protect yourself from contact with hazardous solutions. Make
sure there are no people or objects nearby.
10
DAILY MAINTENANCE
These operations have to be done with switched off machine, On-Off key has to be switched in the "0"
position. Always wear gloves when doing this to protect yourself from contact with hazardous solutions.
10.1 Cleaning the recovery tank
1. Empty the tank through the drain hose;
2. Take away the suction hose (Fig. 7-1) and the suction hose tank-squeegee (Fig. 7-2);
3. Open the black lock placed between the the recovery and cleaning tanks (Fig. 7-3);
4. Unlock the plastic cover placed on the top of the machine (Fig. 9A);
5. Turn the back part of the cover and take away the complete cover;
6. Unscrew the filter from the plastic cover, remove it and rinse with water. Do not lose the ball inside (Fig. 8);
7. Turn the recovery tank (Fig. 9B), rinse it and clean the drain plug;
8. Put the plug back on the drain hose and lift it up to the support;
9. Repeat by performing these procedures in reverse order in order to start again to work.
For the discharge of the liquids used for the floor cleaning, follow the indication written on the soap label and
applicate the currently laws and codes.
10.2 Cleaning squeegee
1. Lift down the squeegee, turn it to the outside of the machine and unscrew the handwheels;
2. Remove the vacuum hose from squeegee;
3. Clean the rubber blades and squeegee with a jet of clean water (Fig. 10)
4. Check the condition of the rubbers and reverse or replace them as necessary.
5. Clean the wiper tube and make sure it is not clogged.
10.3 Removing the brushes
a) Disk brushes (Fig. 1A)
1. Lift the scrubber group up;
2. With the brush group in its raised position, press down for each brush;
3. Remove any pieces stuck to the bristles;
4. Rinse with water;
5. In order to have a uniform pattern of consumption of the bristles, avoiding repairs and / or replacements, it is
recommended to periodically reverse brushes position.
b) Cylindrical brushes(Fig. 11)
1. Lift the scrubber group up
2. Unscrew the waste container handwheel lock;
3. Remove the waste container;
4. Remove brushes closure handwheels;
5. Remove brushes closure caps;
6. Pull inwards brushes;
7. Remove any pieces stuck to the bristles
8. Rinse with a water jet;
9. In order to have a uniform pattern of consumption of the bristles, avoiding repairs and / or replacements, it is
recommended to periodically reverse brushes position.
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 -Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
21
Publicidad
Tabla de contenido
