Tabla de contenido
Publicidad
GRANDE BRIO 45 & 55
OPERATING MANUAL
V01
Constructeur
Type de Machine
Modèle
Numéro de série
Poids brut / Poids net
Voltage
Pente max
Grè de protection
Les descriptions contenues dans cette publication ne sont pas contraignantes. T.S.M. Srl par conséquent, se réserve le
droit, à tout moment, toute modification des organes, des détails, la fourniture des accessoires, dont elle juge opportun
d'amélioration ou pour tout autres produits manufacturés ou commercial.
Reproduction partielle du texte et les dessins de ce catalogue est interdite par la loi.
TSM Srl se réserve le droit de faire des changements techniques et / ou de matériel.
Les images sont pour référence seulement et non contraignante en termes de design et de fonctionnalité.
COMPOSANTS DE LA MACHINE – COMMANDES ET OUTILS
1
2
3
4
5
9
8
7
1
6
7
6
5
4
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO S.R.L.
AUTOLAVEUSE
GRANDE BRIO 45 B, BT & E
GRANDE BRIO 55 B & BT
YY WW 0000
GRANDE BRIO 45 B, BT & E 144 kg (70)
GRANDE BRIO 55 B & BT 152 kg (78)
24 V DC (B)
220 V AC (E)
2 %
IP 23
1
Bouton brosse
2
Chargeur de batteries
3
Volant de réglage guidon
10
4
Coupole
&
réservoir
11
récupération
5
Réservoir d'eau propre
6
Brosses
7
Roue
12
8
Bouchon de remplissage
9
Robinet d'eau
10
Tuyau d'aspiration
11
Tuyau suceur
12
Tuyau de vidange
2
1
Compteur horaire/Indicateur de
3
charge
2
Levier de levage suceur
3
Boutons thermiques
4
Potentiomètre/Réglage/vitesse
5
Interrupteur aspirateur
6
Interrupteur brosse
7
Inverseur avant / arrière
22
GRANDE BRIO 45 & 55
OPERATING MANUAL
5.
Den Bodenwischer mit einem Strahl klares Wassers reinigen. Der Saugfuß muss angehoben sein, wenn die
Maschine nicht benutzt wird, damit die Gummilippen keine dauerhafte Verformung erleiden.
6.
Entfernen Sie die Bürste und reinigen sie mit einem Wasserstrahl.
7.
Die Maschine auf den Hinterrädern abstellen so, dass eine Verformung der Borsten vermieden wird.
Bei diesen Arbeiten tragen Sie Handschuhe, um nicht mit gefährlichen Lösungen in Kontakt zu
kommen. Versichern Sie sich, dass sich keine Personen oder Gegenstände in der Nähe befinden.
10
TÄGLICHE WARTUNG
10.1 Reinigung des Schmutzwassertanks
Bei diesen Arbeiten tragen Sie Handschuhe, um nicht mit gefährlichen Lösungen in Berührung zu
kommen. Versichern Sie sich, dass sich keine Personen oder Gegenstände in der Nähe befinden.
1.
Entfernen Sie die Gummischläuche (Fig. 7-3 & 7-4) von der Kunststoffabdeckung (Fig. 5).
2.
Den Ablaufschlauch auslösen (Fig. 7-6).
3.
Die Kunststoffabdeckung entfernen.
4.
Den Filter und den Schwimmer entfernen und gut abspülen (Fig. 5).
5.
Den Schmutzwassertank anheben, entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und nach vorne abziehen.
6.
Den Schmutzwassertank abspülen und den Ablassstöpsel reinigen.
7.
Bauen Sie alles in umgekehrter Reihenfolge ein.
Zum Ablassen der für die Bodenreinigung verwendeten Flüssigkeiten, befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Etikett der Seife und die geltenden Gesetze.
10.2 Reinigung des Saugfußes
de
Den Saugfuß mit einem Wasserstrahl reinigen. Überprüfen Sie den Zustand der Gummilippen, drehen sie um oder
ersetzen sie, falls nötig. Eine gründliche Reinigung des gesamten Ansaugaggregats stellt eine längere Nutzungsdauer
des Saugmotors sicher. Reinigen Sie den Saugfußschlauch und stellen Sie sicher, dass er nicht verstopft ist (Fig. 14 - 1).
Bei diesen Arbeiten tragen Sie Handschuhe, um nicht mit gefährlichen Lösungen in Berührung zu
kommen. Versichern Sie sich, dass sich keine Personen oder Gegenstände in der Nähe befinden.
10.3 Reinigung des Frischwassertanksfilter (Fig. 10-3)
1
Den Wasserhahn schließen
2
Den Filter abschrauben.
3
Den Filtereinsatz reinigen.
10.4 Ausbau der Scheibenbürsten (Modelle Grande Brio 45 B, BT und E)
1.
Heben Sie den Saugfuß hoch.
2.
Durch Drücken des Führungsgriffs heben Sie die Maschine hoch.
3.
Den Bürstenschalter drücken.
4.
Den Bürstenschalter auf dem Handgriff mit Impulse betätigen. Die Bürste hakt automatisch ab.
10.5 Ausbau der Scheibenbürsten (Modelle Grande Brio 55 B und BT)
1
Heben Sie den Saugfuß hoch.
2
Heben Sie die Maschine, indem Sie auf dem Griff drücken, und stellen sie auf den Hinterrädern ab.
3
Entfernen Sie die Bürste aus dem sechseckigen Stift, indem Sie die Bürste herunterziehen.
Stellen Sie sicher, dass sich keine Gegenstände oder Personen in der Nähe der Maschine befinden.
11
WÖCHENTLICHE WARTUNG
Austausch der hinteren Gummilippe am Saugfuß
11.1
Tauschen Sie die zum Trocknen verwendete Kante der hinteren Gummilippe am Bodenwischer wie folgt aus, falls sie
abgenutzt ist und nicht richtig trocknet:
1.
Den Saugfuß entfernen, indem Sie die vertikalen Handräder abschrauben (Fig. 10).
V01
.
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
39
Publicidad
Tabla de contenido
