Funcionamiento de repetidor
Comunicación mediante el repetidor
El transceptor incluye una función ARS ( Desplazamiento automático del repetidor ) que permite el
funcionamiento automático del repetidor cuando se ajusta el receptor a la frecuencia del repetidor.
1. Establecimiento de la frecuencia descendente ( salida )
del repetidor.
2. Los iconos "
", "
camente sobre la frecuencia.
3. Hablar al micrófono mientras se mantiene presionado el
interruptor PTT.
● Estado inverso
El estado "inverso" invierte temporalmente las frecuencias de transmisión y recepción. Esto le
permite verificar y averiguar si es posible la comunicación directa con la otra estación.
1. Cuando la función ARS esté CONECTADA, pulsar la
tecla [ HM/RV ] .
• Las frecuencias de transmisión y recepción quedan
temporalmente invertidas ( estado "inverso" ) .
• En el estado "inverso", en la pantalla LCD parpadean
"
" o "
" .
2. Pulsar la tecla [ HM/RV ] para salir del estado "inverso".
z Los ajustes del repetidor pueden cambiarse desde el modo de ajuste.
Modo de ajuste [ 46 RPT.FRQ ] : Permite el cambio del desplazamiento en la deriva de repetidor.
Tecla [ F ] → Tecla [ 0 ] ( RPT ) : Permite fijar la dirección de deriva del repetidor.
Tecla [ F ] → Tecla [ 6 ] ( CODE ) : Permite fijar la frecuencia del codificador de tono.
z La función ARS puede ajustarse a OFF en el modo de ajuste [ 45 RPT.ARS ] .
El repetidor Yaesu DR-2XE incorpora la característica DG-ID, que puede limitar el acceso al
repetidor utilizando un número de dos dígitos, entre 01 y 99. También pueden gestionarse
diferentes repetidores DR-2XE, conectados a través de internet, utilizando los números DG-
ID. Para acceder a un repetidor específico DR-2XE o a un grupo de repetidores DR-2XE que
requieran un número DG-ID, debe ajustarse/programarse en consecuencia el número DG-
ID para transmisión del FT-70DE. Asimismo, en la comunicación a través de un repetidor DR-
2XE, se fijará el número DG-ID de recepción a "00".
Llamada de tono ( tono de disparo de 1750 Hz )
Pulsar y mantener el interruptor MONI/T-CALL para la generación del tono de disparo de 1750 Hz
para acceder al repetidor.
El transmisor se activará automáticamente y se superpondrá un tono de audio de 1750 Hz a la portadora.
Una vez se haya accedido al repetidor, liberar el interruptor MONI/T-CALL y utilizar el interruptor PTT
para activar a partir de ahí el transmisor.
24
" o " " pueden aparecer automáti-
Manual de funcionamiento FT-70DE
Repeater shift icon
Tone encoder icon