1
Información sobre la documentación
Información sobre la documentación
Alcance de la documentación
• Instrucciones de funcionamiento
• Instrucciones de funcionamiento para
accesorios (equipo especial)
• Lista de piezas de recambio
• Normas VDMA para el uso correcto de
carretillas industriales
Estas instrucciones de funcionamiento des-
criben todas las medidas necesarias para el
funcionamiento seguro y el mantenimiento
adecuado de la carretilla industrial en todas
sus posibles variantes en el momento de su
impresión. Los diseños especiales basa-
dos en peticiones específicas del cliente se
documentan en unas instrucciones de funcio-
namiento independientes. Si tiene cualquier
duda, póngase en contacto con su servicio de
mantenimiento.
Introduzca el número de producción y el año
de fabricación, que encontrará en la placa del
fabricante ⇒ Capítulo «Placa de identifica-
ción», P. 4-49, en el campo suministrado:
Nº de producción ...........................................
Año de fabricación
...................................................
Mencione estos números en todas sus con-
sultas técnicas.
Se incluyen instrucciones de funcionamiento
con cada carretilla. Este manual se debe
guardar y debe estar disponible para el
conductor y operador en cualquier momento.
Si se pierden las instrucciones de funciona-
miento, el operador debe solicitar inmediata-
mente otro juego al fabricante.
Las instrucciones se incluyen en la lista de
piezas de repuesto y puede encargarse como
una pieza de repuesto.
El personal encargado del uso y manteni-
miento del equipo debe estar familiarizado
con estas instrucciones de funcionamiento.
La compañía (consulte ⇒ Capítulo «Definición
de los conceptos usados para personas
4
50988011884 [ES]
Prólogo