3.9 - TENONING TABLE F115C
The tenoning table consists of the plate shown
in the illustration (A, fig. 3.9.1) that slides on
the carriage guided by the cross in the groove.
Loosen the screws (B) and slide the table as
required. Tighten the screws to the same
degree once the desired position has been
reached.
The additional table comes with an arm (R)
with an eccentric hold-down that clamps the
piece.
The table is provided with a telescopic rod (F)
with retractable end-stops that can be adjusted
as required. In addition a block, located on the
head of the rod, is fitted with a wooden insert
that acts as a chip breaker (P).
The rod can slide longitudinally and tilt from 0°
to 45°. This is done by adjusting the device
(D) which is to be locked after each adjustment
(fig. 3.9.2).
The guards provided (C) must be used when
tenoning jobs are carried out. In addition always
observe all the safety precautions and rules.
3.9 - MESA PARA ESPIGAR
La mesa para espigar testá compuesta por una
placa reportada A (Fig. 3.9.1) deslizable sobre
el carro guiada por una cruceta alojada en la
ranura del carro.
Los desplazamientos se efectúan aflojando los
tornillosB, haciendo deslizar la mesa hasta la
posición deseada y apretando después los
tornillos uniformemente.
La mesa adjunta está prevista con un brazo R
con prensa excéntrica para la fijación de la
pieza.
La mesa está equipada con barra telescópica
de guía F con topes oscilantes retraibles
regulables y con bloque colocado en la
extremidad de la barra con taco de madera
con función de para-astillas P.
La barra puede deslizar longitudi-nalmente y
asumir cada inclinación de 0° a 45°
interviniendo en el dispositivo D que se deberá
bloquear después de cada intervención (Fig.
3.9.2).
Los trabajos de espigado se deben efectuar
con la funda de protección correspondiente de
los utensilios C, adoptando las medidas de
seguridad oportunas.
– 103 –