3.1.2
PENDANT CONTROL PANEL
(Optional) fig. 7a
The machine can be equipped with an
electronic display for the powered motions
and a microprocessor-based controller for
governing vertical positioning.
The pendant control panel comes with the
following devices:
A)
Electronic controller (2 axes), which
can store 99 different positions for
the router spindle, and spindle tilt
display (refer to the Instruction
Manual supplied).
B)
Motor shaft and brake disconnect
switch
C)
Start button; the machine will cycle
using the data entered in the
controller(luminous white indicator)
D)
Automatic/Manual Mode selector
switch. In Automatic mode, the
machine will cycle using the data
entered in the controller. In Manual
mode, the machine will cycle
depending on how selector
switches E and F are set.
E)
Selector for raising, descent or tilting
(fast) of the tool shaft. By turning the
control to the right, the shaft rises or
is tilted towards the normal position
(90°) as far as negative inclination(-5
max), depending on the position of
control "G". By turning the control to
the left, the shaft will be lowered
tilted in the opposite direction with
respect to the previous control,
towards position +45° max.
F)
Self-latching selector switch for
raising the spindle or tilting it toward
its 90° position.
L)
Spindle stop button.
M)
Spindle start button.
N)
Self-latching emergencystopbutton.
Press this button to shut off the
electrical power to the machine's
electrical system. Turn button
clockwise to reset it.
3.1.2 TABLERO DE ACCIONAMIENTO
COLGANTE fig. 7a
La
máquina
visualizador con display electrónico de los
movimientos motorizados y con programador
electrónico con microprocesador para el
control de la colocación vertical.
Para esta última versión el tablero eléctrico
colgante está dispuesto de la siguiente
manera:
A)
Programador electrónico con dos ejes
con 99 posiciones memorizables de la
altura del eje toupie: para las instruc-
ciones consultar el manual adjunto.
B)
Selector de desbloque del freno, motor
del eje.
C)
Pulsador de start de accionamiento de
la
medida
programador.
D)
Selector de selección de Automático-
Manual: en Automático se utilizará
estableciendo las medidas con el
programador en Manual se utilizará
para desplazamientos con el selector
E - F.
G)
Selector de selección o inclinación del
eje.
E)
Selector de subida - bajada o inclina-
ción (veloz) del eje porta utensilios con
acción mantenida. Girando el selector
hacia la derecha el eje sube o bien se
inclina hacia la posición normal 90°
hasta la inclinación negativa - 5 màx.
segùn la posición
Girando el selector hacia la izquierda el
or
eje baja o bien se inclina se dirección
inversa al selector precedente, hacia la
posición +45° màx.
F)
Selector de subida o inclinación hacia
90° (lenta) del eje porta-utensilios con
accionamiento mantenido.
L)
Pulsador de parada del eje porta-uten-
silios.
M)
Pulsador de arranque rotación del eje
porta-utensilios.
N)
Pulsador de emergencia con forma de
seta con dspositivo de auto-retención.
Apretándolo desactiva todos los circui
tos eléctricos de la máquina. Girándolo
hacia el sentido de las agujas del reloj,
vuelve a la posición inicial.
– 49 –
se
puede
equipar
establecida
del
selector
con
en
el
G.