3 Product Description
• The measured position is not evaluated. This requires a safe evaluation unit or control that
will be able to fulfill various position-dependent safety functions.
• In the event of an error, the measuring system sends no longer position data, but only error
codes. Therefore, the sending of a position within a certain time is not guaranteed. The ab-
sence of position data must be detected and evaluated by an external evaluation unit.
• The measuring system in no way actively intervenes in the elevator system. It is purely a pos-
ition sensor.
• The scope of the measuring system is not to measure lengths. Lengths vary in particular be-
cause of the temperature and other influencing factors.
3.4 Technical Data
NOTICE
Extracts of the main technical data are listed below. All other characteristic values can be found
in the corresponding product data sheets.
3.4.1 Sensor
Mechanical characteristics sensor
Operating temperature
Storage temperature
Protection level according to EN 60529 IP54
Air humidity
Installation height
Material Housing
Weight
Maximum measuring length
Maximum speed
Resolution
Accuracy
34 - EN
Observe the configuration
The performance characteristics and the mechanical design of the
product depend on the selected configuration (according to order
code).
-10 °C ... +70 °C [14 °F ... 158 °F]
-15 °C ... +80 °C [5 °F ... 176 °F]
< 90 % (non-condensing)
< 2000 m [6562 ft]
Aluminum
appr. 0,55 kg [19.40 oz]
392 m [1286 ft]
certified
8 m/s [26.25 ft/s]
functional
12 m/s [39.37 ft/s]
certified
1 mm
functional
[0.5 mm]
± 1 mm
BA Ants LES02 - R60073.0009 - 02
Kübler Group