Section 5: Garantie - Siemens VersiCharge Manual De Instalación Y Funcionamiento

Section 5: Garantie

Garantie Limitée
Siemens Industry Inc ("Siemens") a développé une borne résidentielle de
recharge très fiable (Electric Vehicle Service Equipment - EVSE), cataloguée
sous le nom de VersiCharge ("VersiCharge EVSE"), conçue pour résister à des
conditions normales de fonctionnement lorsqu'elle est utilisée en conformité avec
le Manuel d'installation et de fonctionnement fourni avec le système à l'état dans
lequel elle était à sa sortie de Siemens. La Garantie Limitée de Siemens
("Garantie Limitée") couvre les défauts de fabrication et de matériaux de
VersiCharge EVSE ("Produit Défectueux") pour une période de trois (3) ans
("Période de Garantie") à partir de la date d'achat originale d'un tel VersiCharge
EVSE.
La Garantie Limitée ne s'appliquera pas, et Siemens ne sera pas tenu
responsable pour toute défaillance ou dommage d'un Siemens VersiCharge
EVSE: (1) qui a été mal utilisé, négligé, altéré, modifié ou endommagé, soit à
l'intérieur soit à l'extérieur ; (2) qui a été mal installé, exploité, manipulé ou utilisé,
y compris l'utilisation dans des conditions pour lesquelles le produit n'a pas été
conçu, l'utilisation dans un environnement inadéquat, ou l'utilisation d'une
manière contraire au Manuel d'installation et de fonctionnement de Siemens ou
aux lois et règlements applicables; (3) qui a été soumis au feu, à l'eau, à la
corrosion générale, aux infestations biologiques, à la force majeure, à la tension
d'entrée qui crée des conditions de fonctionnement au-delà des limites maximum
ou minimum figurant dans les spécifications de Siemens VersiCharge EVSE, y
compris la tension d'entrée élevée des générateurs ou les coups de foudre, (4)
qui a été soumis à des dommages accessoires ou indirects causés par des
défauts des autres composantes du système électrique; ou (5) si les étiquettes
d'identification originales (y inclus la marque déposée ou le numéro de série)
telles que VersiCharge EVSE, ont été effacées, modifiées ou retirées. La
Garantie Limitée ne couvre pas les coûts liés à l'enlèvement, l'installation ou le
dépannage des systèmes électriques du client. La Garantie Limitée ne s'étend
pas au-delà du coût initial de Siemens VersiCharge EVSE.
Au cours de la Période de Garantie, Siemens peut, à son gré, réparer ou
remplacer le Produit Défectueux sans frais, à condition qu'il, par le biais
d'inspection, établit l'existence d'un défaut couvert par la Garantie Limitée.
Siemens peut, à son gré, utiliser des pièces neuves et / ou réconditionnées pour
la réparation ou le remplacement du Produit Défectueux. Siemens se réserve le
droit d'utiliser des pièces ou des produits du design original ou améliorés pour la
réparation ou le remplacement du Produit Défectueux. Si Siemens remplace ou
répare un Produit Défectueux, la Garantie Limitée se poursuit au produit réparé
ou remplacé pour le reste de la Période de Garantie originale ou quatre vingt dix
(90) jours à partir de la date où le produit réparé ou remplacé est réexpédié par
Siemens, la date la plus tardive étant retenue.
© 2012 Siemens Industry, Inc. Document Number: 813540
- 66 -