Tabla de contenido
Publicidad
Refrigerante
Si no está disponible el agente protector del sistema
de refrigeración de DEUTZ, diríjase a su
concesionario de DEUTZ o visite www.deutz.com.
De be inspeccionarse regularmente el sistema de
refrigeración. Además del control del nivel de líquido,
esto comprende también la comprobación de la
concentración del agente protector del sistema de
refrigeración.
Tal comprobación puede realizarse con ayuda de
verificadores disponibles en el mercado (p. ej.
refractómetros).
Pro por ción de
Pro por ción de
agente protector
agua
del sistema de
refrigeración
mín. 35 %
65%
40 %
60 %
45 %
55 %
máx. 50 %
50 %
Con temperaturas inferiores a -41 ºC, consulte en el
concesionario de DEUTZ responsable.
El empleo de otros agentes protectores del sistema de
refrigeración, p.ej., anticorrosivos químicos, sólo es
posible en casos excepcionales. Consulte en el
concesionario de DEUTZ.
© 08/2017
Sustancias utilizadas durante el funcionamiento
AdB lue® (agente reductor SCR)
De pen dien do de la región, AdBlue® se
conoce con los siguientes nombres:
DEF (Diesel Exhaust Fluid) en los EE.UU. y
ARLA32 en Brasil.
La denominación técnica es AUS32.
AdB lue® es una marca registrada de la
asociación automovilística alemana Verband
der Automobilindustrie e.V. (VDA).
Pa ra la manipulación de AdBlue® es
necesario el uso de guantes y gafas de
protección.
No se debe ingerir.
Pro cu re una buena ventilación.
Tra ba je de manera limpia.
Los restos de AdBlue® deben desecharse
respetando el medio ambiente.
Ob ser ve las indicaciones de la hoja de datos
de seguridad.
Sis te mas de tratamiento posterior de gases de
escape
SCR
Re duc ción catalítica selectiva
AdB lue® es una solución acuosa de urea al 32,5% de
gran pureza que se emplea como agente reductor de
NOx para el tratamiento posterior de gases de escape
SCR en vehículos con motores diésel.
El producto irá marcado como AdBlue® o AUS 32
(AUS: Aqueous Urea Solution) y debe ser conforme
con las normas DIN 70070, ISO 22241-1 o ATSTM D
7821.
50
Sustancias utilizadas durante el funcionamiento
Pro tec ción
contra el frío
máx.
-22 °C
-28 °C
-35 °C
-41 °C
La vida útil del AdBlue® sin que experimente
pérdidas de calidad se verá influida por las
condiciones de almacenamiento.
El producto cristaliza a -11℃ y experimenta
reacciones de hidrólisis a más de +35℃,
comenzando así una lenta descomposición en
amoníaco y dióxido de carbono.
Es necesario evitar la incidencia directa de la
radiación solar en recipientes almacenados sin
protección.
Los barriles no deben almacenarse más de un año.
Ten ga en cuenta la resistencia al AdBlue® de los
materiales y recipientes de almacenamiento
utilizados.
AdB lue® se congela a una temperatura ambiental de
-11°C.
A temperaturas ambientales por debajo de -11 °C
deberá precalentarse el sistema SCR.
AdB lue®
En va ses
Re ci pien te de 10
litros
De pó si to de 210
litros
Nú me ro de pedido:
0101 7982
0101 7983
Agente reductor SCR
De pó si to SCR
El depósito SCR sólo debe llenarse con AdBlue®. El
llenado con otros productos puede destruir el sistema.
En ese caso, deberá sustituirse la bomba de
dosificación.
El AdBlue® no debe permanecer más de 4 meses en
el depósito.
Es to debe documentarse.
Si se retira del servicio, vacíe y limpie el depósito SCR.
Con sul te a su distribuidor de DEUTZ
o bien, consulte www.deutz.com
49
© 08/2017
Publicidad
Tabla de contenido
