Lubricación De Los Rodamientos; Volúmenes De Aceite - ITT GOULDS 3600 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Puesta en marcha, arranque, funcionamiento y apagado
Lubricación de los rodamientos
Precauciones
ADVERTENCIA:
Asegúrese de lubricar adecuadamente los rodamientos. Si no lo hace, se pueden generar un calor
excesivo y chispas, y es posible que se produzca una falla prematura.
AVISO:
Evite dañar el equipo. Consulte las instrucciones de los fabricantes del conductor, del
acoplamiento y de los engranajes de IOM para obtener instrucciones y recomendaciones de
lubricación.
Las bombas se envían sin aceite
Debe lubricar los rodamientos lubricados por aceite en el sitio de trabajo.
Lubricación mediante anillos de engrase
Los cojinetes de anillo lubricados en aceite son estándar.Los rodamientos de manguito/bolas
son opcionales. Las cajas de rodamientos se suministran con aceitadoras de nivel constante y
mirillas de vidrio. Asegúrese de que los anillos de engrase estén adecuadamente asentados
en los surcos del eje.
Lubricación con vapor de aceite puro o de purga
El vapor de aceite puro o de purga es opcional. Siga las instrucciones del fabricante del
generador de vapor de aceite. Las conexiones de entrada y de salida se encuentran en la
parte superior e inferior de la carcasa del cojinete, respectivamente.
Volúmenes de aceite
Requisitos de volumen de aceite para rod. de bolas/rod. de bolas y manguito interior/rod. de bolas
Esta tabla muestra la cantidad de aceite necesaria para lubricar los rodamientos con aceite.
Todos los bastidores de esta tabla usan un aceitador Watchdog, que tiene una capacidad de 4 oz (118
ml).
Tamaño
3x4-8
3x4-9
3x6-9
3x6-10
3x4-12 1/2
4x6-10
4x6-11
4x6-12
6x8-11
6x8-13
6x8-14
8x10-13
10x12-14 1/2
10x12-15 1/2
Requisitos de volumen de aceite para cojinetes del tipo manguito/Kingsbury
El cojinete de tipo manguito/Kingsbury es un sistema de lubricación presurizado en donde el
aceite fluye en el cojinete. El sistema no cuenta con sumidero de aceite. El sistema requiere
una tasa de flujo de 0,5 gpm (0,12 m
(0,23 m
40 Modelo 3600, API 610, 8.ª, 9.ª, 10.ª y 11.ª ediciones (ISO 13709) Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
3
/h) para el rodamiento Kingsbury, a 15 psi (100 kPA).
Volumen de aceite de la carcasa del cojinete
onzas
50 (bola/bola)
50/100 (manguito/bola)
50 (bola/bola)
50/100 (manguito/bola)
3
/h) para el rodamiento de manguito interior y 1,0 gpm
milímetros
50 (bola/bola)
50/100 (manguito/bola)
50 (bola/bola)
50/100 (manguito/bola)