Remolque; Izamiento De La Excavadora Con Grúa - KUBOTA KX91-3 2 Manual De Utilización

Remolcaje, izamiento y transporte

Aplicar el freno de estacionamiento del vehículo de transporte y poner calzos delante y detrás de todas las
ruedas del vehículo de transporte.

Asegurar la excavadora en el vehículo de transporte contra desplazamiento sirviéndose de calzos, vigas,
cadenas o cuerdas de amarre apropiadas. Fijar los calzos con dispositivos adecuados en las orugas de la
excavadora y en el vehículo de transporte. El operador del vehículo de transporte es responsable de la fi-
jación segura de la excavadora en el vehículo de transporte.

Utilizar una segunda persona al embarcar y desembarcar la excavadora del vehículo de transporte. Esta
segunda persona es responsable del embarque correcto de la excavadora. Desplazar la excavadora sólo
después de recibir autorización de este ayudante. El contacto visual continuo entre el operador de la ex-
cavadora y su ayudante es una condición imprescindible y el operador debe parar inmediatamente la ex-
cavadora al perder este contacto.

Durante el acarreo de la excavadora, el vehículo de transporte debe respetar una distancia de seguridad
de 1,0 m entre la excavadora y las catenarias de los cables eléctricos existentes en la zona. Atenerse a
las disposiciones del código de circulación.

Remolque

Atenerse al capítulo Normas de seguridad (pági-
na 13) y al párrafo Normas de seguridad para el
remolcaje (página 24).
Remolcar está únicamente permitido en trayectos
de corta distancia y a velocidad reducida (0,5 m/s ~
1,0 m/s).

Fijar la barra o el cable deremolcar en el gancho de amarre
(véase ilustración) de la excavadora y del vehículo remol-
cador. La barra de remolque deberá estar en línea recta en-
tre los dos vehículos.

Al encontrarse el ojete de remolque en el lado opuesto, para la fijación también se puede poner un cable
de remolcar alrededor del centro de la pala niveladora.

Durante el remolcaje el operador se encuentra sentado en el asiento del conductor.

Poner en marcha muy cuidadosamente el vehículo remolcador para evitar golpes.
Izamiento de la excavadora con grúa
Atenerse al capítulo de normas de seguridad (pá-
gina 13) y al párrafo de normas de seguridad para
el izamiento con grúa (página 24).

Conducir la excavadora hasta una superficie llana y ponerla
en posición para su izamiento (véase ilustración).

Elevar la pala aplanadora hasta el tope del cilindro, véase
también el párrafo Trabajos de excavación (manejo de los
elementos de mando (página 67).
25