● Leer atentamente el manual antes de instalar y utilizar el dispositivo.
● Este aparato debe ser instalado por personal cualificado conforme a la normativa de instalación vigente a fin de evitar daños personales o materiales.
● Antes de realizar cualquier operación en el dispositivo, desconectar la corriente de las entradas de alimentación y medida.
● El fabricante no se responsabilizará de la seguridad eléctrica en caso de que el dispositivo no se utilice de forma adecuada.
● Los productos descritos en este documento se pueden actualizar o modificar en cualquier momento. Por consiguiente, las descripciones y los datos técnicos aquí
contenidos no tienen valor contractual.
● La instalación eléctrica del edificio debe disponer de un interruptor o disyuntor. Este debe encontrarse cerca del dispositivo, en un lugar al que el usuario pueda acceder
con facilidad. Además, debe estar identificado como tal: IEC/EN 61010-1 § 6.12.2.1.
● Limpiar el dispositivo con un trapo suave; no utilizar productos abrasivos, detergentes líquidos o disolventes.
Introducción Descripción Función de las teclas y de los mandos frontales Indicaciones en pantalla Desplazamiento por las páginas de la pantalla Encendido y arranque (RGK400SA) Encendido y arranque (RGK420SA) Capacidad de expansión Entradas y salidas Alarmas de usuario (UAx) Puerto de programación IR Configuración de parámetros mediante ordenador...
Los controladores RGK400SA y RGK420SA han sido diseñados incorporando lo mejor de las funciones requeridas para las aplicaciones de grupos electrógenos autónomos con control manual. El RGK400SA está provisto de teclas frontales para el encendido y el pagado del grupo electrógeno y del mismo controlador, mientras que para el RGK420SA esta función es llevada a cabo por una llave mecánica en la parte frontal.
Consultar la configuración de estas funciones en el menú P01 – Utilidades. Encendido y arranque (RGK400SA) Para encender el controlador, con tensión de la batería presente en los terminales, pulsar y mantener pulsada la tecla STOP durante 1 segundo. El aparato se enciende y ejecuta una prueba de la pantalla, mostrando también el modelo y la revisión.
Gracias al bus de expansión, se pueden utilizar módulos auxiliares de la serie EXP para ampliar el RGK4...SA. El RGK400SA y RGK420SA son compatibles con el módulo de expansión EXP1040, que proporciona 2IN / 2OUT extra. Introducir el módulo con el aparato apagado, según el procedimiento descrito abajo: ...
Configuración de parámetros mediante tableta o smartphone vía WiFi La conexión inalámbrica Wi-Fi al RGK4...SA puede realizarse a través de la aplicación LOVATO Electric SAM1, que está disponible para sistemas operativos Android e iOS de tabletas y smartphones, y del accesorio CX02.
P01.07 Medida indicador dch. predeterminada % Fuel Oil Pr Temp V batt P01.08 Tiempo de retraso apagado (solo RGK400SA) OFF/1-1440 – P01.01 Selecciona el idioma del texto de la pantalla. – P01.02 Regulación de la retroiluminación de la pantalla en un valor de alta intensidad.
Página 7
P02.01 – Valor del primario de los transformadores de corriente. Por ejemplo: configurar este parámetro en 800 con un TC 800/5. P02.02 – Valor del secundario de los transformadores de corriente de fase. Por ejemplo: configurar este parámetro en 5 con un TC 800/5. OFF = Ninguna visualización de la corriente.
Página 8
P07.01 – Selecciona el origen en el que se obtienen las revoluciones del motor. OFF = Revoluciones no mostradas y controladas. Frec. Gen = Cálculo de RPM basado en la frecuencia del alternador de potencia. El régimen nominal se corresponde con la frecuencia nominal. W / Pick-up = Para medir el valor de RPM se utiliza la frecuencia de la señal W/Pick-up/CA del alternador cargabaterías de imanes permanentes con respecto a la relación RPM/W(Pick-up) configurada en el parámetro siguiente.
Página 9
P10.01 – Especifica dónde se ha medido el nivel de combustible. OFF = Medida analógica no gestionada. El terminal INP1 está disponible como entrada digital programable. INP1 = Procede del sensor resistivo con entrada analógica del terminal INP1. AN2 – AN3 = La medida se ha tomado de las entradas analógicas del módulo de expansión opcional EXP1040.
Página 10
P12 – CONTROL DE TENSIÓN DEL GENERADOR Defecto Rango P12.01 Límite de tensión MÍN. 70-100 P12.02 Retardo de tensión MÍN. 0-600 P12.03 Límite de tensión MÁX. 100-130/OFF P12.04 Retardo de tensión MÁX. 0-600 P12.05 Retardo de restablecimiento de generador dentro de los límites 1-9999 P12.06 Histéresis de límites MÍN./MÁX.
P17 – VARIOS Defecto Rango P17.01 Intervalo de mantenimiento OFF/1-99999 P17.02 Precarga horas de alquiler OFF/1-99999 P17.03 Umbral de alarma kVA máx. OFF/5-250 P17.04 Retardo de umbral kVA máx. 0-9999 P17.05 Retardo realimentación contactor del generador 1-60 P17.01 – Define el periodo de mantenimiento programado, expresado en horas. Cuando se configura en OFF, este intervalo de mantenimiento se desactiva. P17.02 –...
Avería mecánica Salida que se activa cuando hay al menos una alarma con esta propiedad activada. Avería eléctrica Salida que se activa cuando hay al menos una alarma con esta propiedad activada. Sirena Alimenta la sirena de indicación acústica. Desacelerador Comando que reduce las revoluciones durante la fase de arranque.
Superación del umbral de potencia del La potencia del generador supera el porcentaje del umbral configurado en P17.03 durante el tiempo de retardo generador configurado en P17.04. Error de secuencia de fases del generador La secuencia de fases del generador no se corresponde con la programada. Anomalía en contactor del generador Se genera si se detecta una discrepancia entre el estado de la salida de control y la entrada de realimentación del contactor/interruptor del generador tras el tiempo configurado.
Instalación La unidad RGK4...SA está diseñada para montarse empotrada. Cuando está correctamente montada y con la junta opcional cód. EXP8005, la versión RGK400SA ofrece protección delantera IP65. Introducir el sistema en el hueco del panel y asegurarse de que la junta (si existe) queda correctamente colocada entre el panel y el marco del instrumento.
Esquemas de conexión Esquema de conexión general de grupos electrógenos trifásicos con alternador cargabaterías preactivado Esquema de conexión de grupos electrógenos monofásicos Esquema de conexión de grupos electrógenos bifásicos Doc: I470E10_16.docx 18/10/2016 p. 15 / 19...
Página 16
Conexiones del grupo electrógeno con medida de la velocidad de Pick-up INP1 utilizado como entrada digital Conexiones del grupo electrógeno con cargabaterías de imanes permanentes Doc: I470E10_16.docx 18/10/2016 p. 16 / 19...
7,5 a 33 V= Tensión mínima durante el arranque 4,5 V= Corriente en modo OFF – INP6 cerrado <50 mA a 28 V= (solo RGK400SA) Corriente en modo OFF <20 μA a 28 V= Entradas digitales: terminales 3 - 6 Tipo de entrada...
Rango AWG: 18 - 12 AWG semirrígido o rígido Par de apriete de terminales de cableado de campo: 4,5 lb/pulg. Montaje en panel plano en carcasa de tipo 1 o 4X (solo RGK400SA) Historial de revisiones del manual Rev. Fecha...